(no subject)
В отпуск и вообще в поездки, не связанные с работой, я никогда не беру с собой компьютер.
Было у меня, конечно, на заре карьерной юности - и по интернет-кафе мотаться (вай-фая тогда еще не было) и факсы из гостиницы отправлять и с клиентами за ужином беседовать. Но это в далеком московском прошлом.
Зато я всегда беру с собой книги в ассортименте. И надеюсь все их прочитать. Пляжный отдых этому способствует, городской - не очень. Нагулявшись по Городу, набираешься за день впечатлений под завязку, хватает и на быстро заснуть и на сны разноцветные.
Так что в этот раз прочитала за неделю только сборник рассказов моей любимой Dorothy L. Sayers "In the teeth of evidence".
А брала с собой еще Клуб Дюма Переса-Реверта и маленький детектив старушки Агаты. До следующего отпуска теперь.
Зато сегодня на букинистическом развале не удержалась (пусти козла в огород) и купила таки Двенадцать Цезарей Светония. На английском, правда, но перевод, на первый взгляд, хороший и вполне современный. Можно теперь его из виш-листа вычеркивать.
Было у меня, конечно, на заре карьерной юности - и по интернет-кафе мотаться (вай-фая тогда еще не было) и факсы из гостиницы отправлять и с клиентами за ужином беседовать. Но это в далеком московском прошлом.
Зато я всегда беру с собой книги в ассортименте. И надеюсь все их прочитать. Пляжный отдых этому способствует, городской - не очень. Нагулявшись по Городу, набираешься за день впечатлений под завязку, хватает и на быстро заснуть и на сны разноцветные.
Так что в этот раз прочитала за неделю только сборник рассказов моей любимой Dorothy L. Sayers "In the teeth of evidence".
А брала с собой еще Клуб Дюма Переса-Реверта и маленький детектив старушки Агаты. До следующего отпуска теперь.
Зато сегодня на букинистическом развале не удержалась (пусти козла в огород) и купила таки Двенадцать Цезарей Светония. На английском, правда, но перевод, на первый взгляд, хороший и вполне современный. Можно теперь его из виш-листа вычеркивать.