Petits problèmes
Devinez donc un peu... ON PART POUR LA JAPON POUR VRAI!!!! On s'est branché voilà 2 semaines, on a enfin acheté nos billets d'avion pour le Japon!!! Wouhou!!!! Un beau montant de 1 200$ chacun... Sérieux, ce voyage va vraiment nous coûter la peau des fesses, genre un cash down sur une maison... On prévoit 5 000$ pour chacun, c'est peu dire. Le pire, c'est qu'avec 5 000$ pour 3 semaines, c'est short! Putin que le Japon, c'est dispendieux. Mais notre trip à nous, c'est le voyage, pour l'instant. La maison viendra plus tard, si notre couple est toujours valide! Pouah! Mais non mais non, pas de dispute à l'horizon. C'est que, dans ma philosophie de vie, le couple, ça fonctionne à court terme, au jour le jour. P-L voit les choses de la même façon. Et puisque nous sommes si différents... Qui dit que notre couple durera éternellement? Je ne suis pas pessimiste, je suis simplement réaliste. Ne vous en faites pas!
Donc, nous partons de Montréal le vendredi 17 juillet. Je suis sensée être en journée pédagogique pour la fin de la session... Mouhahaha. Je finis les cours de francisation le 16 juillet, et le lendemain, c'est le départ. On va tellement être serrés... Faudra tout planifier d'avance pour nos bagages, je suis assez occupée en semaine avec ma planification. Cette semaine, je me suis couchée tous les soirs après 23 h 30... Pour écouter quelques épisodes de Hana Yori Dango! C'est un drama japonais vraiment super, je ris et je pleure bien souvent! C'est la deuxième fois que je le regarde, je veux commencer à habituer mon oreille au japonais! Bref, après 22 h 00 (parce que avant, je planifie mes cours), je me matte un épisode, pour finir la soirée en beauté. Donc, pour revenir sur le sujet (!), nous partons le vendredi 17 juillet de Montréal, nous faisons une escale à Toronto, et nous arrivons au Japon le samedi 18 juillet en après-midi. Le vol dure 12 heures... Misère. Il y a +14 heures de décalage entre le Québec et le Japon. Nous revenons le dimanche 9 août à Montréal. Il me restera une semaine de vacances (toujours dans l'optique de me faire rappeler pour la francisation du FIPA 3), mais pour P-L, c'est différent : il est sensé recommencer le travail le lendemain de notre retour... Bonjour la journée avec 14 heures de décalage!!! O pire, il rêve en couleur, il sera tellement disfonctionnel! Tk, c'est à voir. Heureusement pour moi, je vais avoir une semaine pour me reposer et reprendre le beat du Québec. Quelqu'un connaîtrait-il un produit qui amenuise les effets du décalage horaire?
Je finis ma 4e semaine en francisation demain. En fin de compte, il me reste 4 étudiants de mon ancien groupe, Norrudin est parti dans le groupe FIPA 2 fort. Il ne voulait tellement pas y aller. Pendant une semaine, il n'a cessé de me harceler (et je dis bien vraiment harceler), m'attendant dans le détour durant les pauses et le midi, me disant à répétition "Madame, j'ai mal à la tête, classe madame Ruth difficile, vite vite vite, mal à la tête!"... Sa soeur m'a même écrit une lettre, dans un français des plus rudimentaires, spécifiant que même les parents de Norrudin pensaient qu'il devait revenir avec moi... Sérieux, je l'aurais bien repris, mais les choses ne se passent pas ainsi. Il est assez bon pour être dans le FIPA 2, il doit seulement s'adapter. Je crois que c'est en train de se faire. Malgré tout, il revient souvent me voir durant les pauses, tout comme Hakim, qui trouve le changement assez difficile lui aussi. Alexander, mon Colombien national (je m'ennuie tellement de lui!!!), vient me voir aussi, mais je crois qu'Edilma lui manque (une autre Colombienne qui est restée avec moi). Je m'ennuie du climat de mon ancien groupe, on se marrait bien. Avec ce nouveau groupe, c'est un peu différent. On commence à s'apprivoiser. C'est que l'ambiance a changé avec la venue d'un homme afghan que les autres n'apprécient pas. Déjà, dans le groupe de ma collègue durant la première session, il avait le panache pour terroriser les femmes afghanes. Il est très critique, et c'est son genre de sermonner, en dari bien entendu, tous les Afghans de la classe. D'ailleurs, il a foutu le bordel la semaine dernière, alors que c'était l'agente d'intégration qui donnait le cours (j'avais une heure de pause, j'étais dans ma voiture en train de lire un guide sur le Japon). Il a fait une blague douteuse (mais oh combien! vrai) sur un autre Afghan de la classe, et le local a pris feu... Au sens figuré du terme. Cet homme a comparé un jeune Afghan (qui s'emporte très facilement, de surcroît) avec une moufette, parce que celui-ci pue la transpiration tous les jours. Il ne se met pas de déodorant, et je peux vous certifier qu'il pue véritablement, mais on s'y fait. Heureusement, le temps est propice à l'ouverture des fenêtres. C'est certain que ce genre de blague, faite devant le groupe au complet, allait dégénérer... Le hic, c'est que l'homme qui terrorise, appelons-le QA (diminutif de ses deux prénoms), a le chic pour dire ce qu'il pense haut et fort, en pensant avec nul doute qu'il a raison à 100%. C'est vrai qu'il a raison, mais il n'avait pas à faire ce genre de blague méchante. Et il s'en fout éperdument. Il trouve cela fort drôle même. Le fait que ce garçon soit d'une autre religion n'aide vraiment en rien. Sa mère et lui, qui sont dans ma classe, sont les seuls Afghans de cette branche religieuse musulmane. Les autres sont tous de même religion musulmane, et la famille se fait harceler sans cesse, supposément, par les autres, à cause de leurs croyances religieuses différentes (les problèmes proviennent toujours de la religion...). Pour rajouter à cela, contrairement aux autres Afghans qui ont fui l'Afghanistan pour préférer le Pakistan, la mère et le fils proviennent de l'Iran, où ils ont appris à parler le farsi. Ils comprennent "comme-ci comme ça" le dari, langue parlée par les autres. Tout ça mélangé, ça donne un climat de classe tendu, et ce n'est pas chose aisée d'enseigner dans cette ambiance. Je dois constamment faire attention à ce que je dis (je me censure sur tout ce qui concerne les odeurs...), pour ne pas rallumer le feu. L'attitude de QA n'aide pas. Je commence à reprendre le dessus, mais j'ai toujours peur qu'une autre crise me pète au visage. Le jeune Afghan, comme je l'ai dit, s'emporte facilement, et QA aime provoquer. Bref, je m'ennuie de mon ancienne classe, mais je suis toujours aussi motivée par l'enseignement en francisation. J'adore ce que je fais, même si parfois, je navigue en plein brouillard (essayez donc de jouer les médiateurs entre des immigrants qui ne comprennent pas le français...). C'est un défi constant, et j'apprends beaucoup! Tout cela mis à part. ça se passe très bien dans ma classe. Je dois dire que j'enseigne les choses de façon plus rapide qu'avec mon premier groupe. Je suis plus dure envers eux; ils ont des dictées tous les jeudis, des examens tous les vendredis! Et celui de demain fait 3 pages!!! Ils vont me détester!!! Je ne sais même pas s'ils vont réussir à terminer la chose en 2 heures! Je n'arrête pas de créer des activités, je suis toujours assise devant mon ordinateur à leur pondre des trucs sympa! J'adore ça, mais ça me gruge beaucoup d'énergie! Je dois apprendre à me servir des exercices déjà conçus... Mouhahaha.
Des nouvelles de mes gerbilles : je n'ai pas réussi à vendre mes 4 petits derniers mâles. Ils sont tout pris dans un 10 gallons avec leur père, le temps que je trouve un aquarium digne de ce nom. Ils sont toujours à vendre, même si je leur ai donnés des noms... Le petit blanc s'appelle Totoro. Les autres, de couleur crème (LDEH Schimmel, je crois) : Ashitaka, Aku, Haoru (notez l'influence japonaise...!). Ma petite Willow a mis au monde sa 3e et dernière portée le samedi 16 mai dernier. Il y a encore 6 bébés : 2 mâles (DEH, LDEH) et 4 femelles (DEH, LDEH, BEW). J'ai dû séparer le mâle avant qu'il ne la remette gestante. Ça suffit les bébés là! C'est dommage que je ne puisse les vendre facilement (dans de bonnes familles, s'entend), j'aurais donné une pause de 3-4 mois à Willow avant de la remettre avec Link pour d'autres portées. Mais là... Link restera fort probablement avec ses fils, même si je souhaite les vendre (P-L commence à trouver que 5 aquariums, c'est beaucoup... Je le comprends, même si, dans mon fond, je voudrais tous les garder). On verra ce qui se passera. Les 6 derniers bébés seront prêts à partir à la fin juin. Deux semaines avant mon départ pour le Japon... C'est serré! Au moins, il y a déjà 2 bébés de réservés, un gros merci à ma tante Johanne, qui a su saisir l'opportunité de me faire de la pub de façon improviste!!! Willow est donc dans le gros 30 gallons, alors que papa Link et ses 4 fils sont dans le 10 gallons qui me reste comme aquarium... Je ne pouvais pas déplacer le nid de Willow, elle aurait été fort stressée et aurait fort probablement mangé ses petits. Je vais tenter de vendre tous les petits derniers, pour ne garder qu'une femelle qui va rester avec maman Willow. Je vais mettre papa Link et ses 4 fils dans le 30 gallons, puis je vais tenter une cohabitation entre Wichita, Curly, Willow et une dernière-née de Willow. Curly est la première fille de Willow et Link. Je ne sais pas si cela va fonctionner; la coha entre des femelles adultes est chose quasi impossible, à ce qu'il paraît. Mais je serai patiente, je vais demander à mon père de me faire une bonne séparation qui dure, le temps que la coha soit bien établie. Une fille sur le fofo a réalisé une coha avec 5 femelles adultes en genre 4-5 semaines. Ça se fait.
Bref, voilà les infos du moment! Je vais aller prendre ma douche et me préparer à aller dormir (que dis-je, plutôt à me mater un épisode de Hana Yori Dango).
Sayonara!!!