Скоро праздники! // Christmas is coming soon

[elfenokster]

Пора бы мне уже задуматься о новогодних праздниках. С одной стороны, еще времени много, конечно. Но с другой, чувство наступившего праздника у меня связано именно с католическим Рождеством, а это на 5 дней раньше. Хотела было написать почему именно 25 декабря означает праздник, но не смогла найти объяснения. Наверное, дело в невероятной атмосфере именно этого праздника. Наше рождество я вообще не считаю чем-то особенным, единственная ассоциация - службы по ТВ весь день крутят... Но я на самом деле сейчас не об этом. Я об открытках!=) Пора готовить поздравительные открытки. В этом году опять постараюсь сделать их сама. А самый главный вопрос: Кто из френдов хочет получить открытку? Адрес пишите в комментарии (скриняться) и скажите так же, какой праздник вы больше отмечаете (или несколько) католическое рождество, новый год или православное рождество. Буду стараться успеть отправить к нужным датам:) И да, это вовсе не значит, что вы будете мне обязательно должны открытку. Только, если сами захотите.

Chrismas is very close already. Espessially when you plan to send out some handmade cards that you didn't even started to design. Do you, my friends, want a Christmas (or season greetings) card from me? Please leave your address in comments (screened) and I'll gladly sent you the card. You can leave your address whenever you want, just bear in mind that postal service might be slow.=) And by the way, if you leave your address it doesn't mean that you're obliged to send me a card too. It's totally up to you.



Вид на Pedenosso с высоты 1937 метров у Torri di Fraele, Италия, 2013 //View of Pedenosso from 1937 meters above sea level near Torri Di Fraele, Italy, 2013