Ё-моё

[eleramo]

Дмитрий Медведев подписал указ "О Дне русского языка"... "Поздравляю, русский язык достиг дна!"

Осмурфеть. Ладно, орфографические ошибки в телерекламе уже не удивляют. Но в фильмах - это пока что-то новенькое (для меня, по крайней мере).
Есть такой минисериальчик "Охотник". Так вот, что можно узреть прямо в первой серии: