- Миллионы лет у цветов растут шипы. И миллионы лет барашки все-таки едят цветы. Так неужели же это не серьезное дело - понять, почему они изо всех сил стараются отрастить шипы, если от шипов нет никакого толку? Неужели это не важно, что барашки и цветы воюют друг с другом? Да разве это не серьезнее и не важнее, чем арифметика толстого господина с багровым лицом? А если я знаю единственный в мире цветок, он растет только на моей планете, и другого такого больше нигде нет, а маленький барашек в одно прекрасное утро вдруг возьмет и съест его и даже не будет знать, что он натворил? И это все, по-твоему, не важно?
Итак, попав на землю, Маленький принц не увидел ни души и очень удивился. Он подумал даже, что залетел по ошибке на какую-то другую планету. Но тут в песке шевельнулось колечко цвета лунного луча
( ... )
И вот ещё кстати интересно, в 4-й строфе было "невзначай" - "печаль", а в твоём варианте "навсегда" - "беда", что тоже как-то понятней, вся суть-то именно в том, что глаза навсегда уходят.
Comments 12
- Однажды я за один день видел заход солнца сорок три раза!
И немного погодя ты прибавил:
- Знаешь… когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце…
- Значит, в тот день, когда ты видел сорок три заката, тебе было очень грустно?
Но Маленький принц не ответил.
Антуан де Сент-Экзюпери, "Маленький принц"
Reply
Антуан де Сент-Экзюпери, "Маленький принц"
Reply
Reply
Reply
Reply
А кто пел?
Reply
Reply
беда - не очень хорошее слово
Reply
Leave a comment