Варианты сокращённых провинциальных алфавитов на основе имперской Буквицы.
Оригинал взят у denis_v_cossinn в Варианты сокращённых провинциальных алфавитов на основе имперской Буквицы.
Сокращённые варианты Буквицы.
Полный имперский (египетский) вариант Буквицы содержит стройную онтологическую структуру.
Сокращённые варианты наследуют названия букв, но теряют общий структурный смысл.
Забавно в названиях:
Sclavor - Славяне в обратном прочтении - Rovalcs = Romalos [Ромалэ] самоназвание цыган = Рωмаiωн [Ромайо] = "Сильные" - самоназвание греков = Romans - самоназвание римлян.
Так же Lati [латы] латиняне в обратном прочтении - Ital [италы] итальянцы.
Alphabet iliricum sclavor. Славянский иллирийский алфавит.
1561. Libellus valde doctus elegans, & vtilis, multa et varia scribendarum literarum genera complectens. Wyss, Urban; Berger, Thiebold.
Лингвистическая карта Европы. Иллирико-славянский ареал
via history-maps.ru
1. Alphabet iliricum sclavorum 2. Alphabetu sclavor (глаголица курсив)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
Иллирийский алфавит
• 1. Глаголица (Святой Иероним) • 2. Кириллица (Св. Кирилл)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
1. Хорватский алфавит («глаголический») • 2. Московский алфавит («кириллический»)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
1. Alphabetum Sclavonicum (Talibus characteribus Sclavonorum Typographi in imprimendu libris…).
2. Alphabetum Sclauonicum ex literis uncialibus constans.
3. Alphabetum Mixtum (Alphabetum Amanuensium in quo literae…)
4. Alphabeti genuina pronunciatio.
[ Alphabetum Mixtum - ? Алфавит Крыма ]
1. Alphabetum Tzervianorum literae funt 30. 2. Alphabetum Dalmaticum divi Hieronymi.
3. Alphabetum Illyricum divi Hieronimi. 4. Alphabetum authore Cyrillo.
Древности Константинополя или Восточной империи…
Imperium orientale sive Antiquitates Constantinopolitanae in quatuor partes distributae: quae ex variis scriptorum Graecorum operibus & praesertim ineditis adornatae, commentariis, & geographicis, topographicis, aliisque quam plurimis monumentorum ac nomismatum tabellis illustrantur, & ad intelligentiam cum sacrae tum profanae historiae apprime conducunt,
Том 2
Алфавиты древние и современные
via quod.lib.umich.edu
1545 г. via Giovambattista Palatino
archive.org
Происхождение глаголицы - греческий курсив
via Isaac Taylor. The History of the Alphabet
Characteres linguae Rutenicae. Русский алфавит. 1647 г.
Aas, Buki, Wedi, glagol, dobro, jest, Schiwet, Sielo, Zemla, Ische, Ii, kakoi, lüdi, Musleri, Naas, On, Pokoi, Ertzi, Slowo, Twerdo, Iik, phert, Chir, ot, zi, tzerf, Scha, Tscha, Ier, Ieri, Iet, ieh, ito Iü, iús, Aаe, ksi, psi, phita, ischilza - via Адам Олеарий. 1647
Characteres linguae Rutenicae (другое издание). 1727 г.
Есть некоторые графические отличия у букв в изд. 1647 и 1727 гг., а так же -
E: jest - jesb, Ж: Schiwet - Schiwit, М: Musleri - Muderi (sl слилось в d).
Кириллица 700 г. 1713 г. (Alphabetum Russorum & Slavorum è Græco inventore Cyrillo A.D. )
Aze, Buki, Vædi, Glagole, Dobro, Este, Zhevæte, Selo, Zemlai, Izhe, I, Kako, Luidi, Meislæte, Nase, One, Pokoi, Retzei, Slovo, Twerdo, Yke, U, Pherte, Chære, Ote, Tsei, quere, Sa, Sha, Ere, Erei, Ia, E, Ui, Æse, ae, Ai, Iu, Xi, Psi, Theta
via “Oratio Dominica: The Lord’s Prayer in above 100 Languages, Versions and Characters” (1713)
Русская азбука 1727 г.
Кириллический знак, новый русский знак, кириллический курсив / ManuScriptus, титла / Super Scriptus (надстрочные), произношение / pronuntiatio
As, Búki, Wiédi, Glagól, Dobró, Jest, Schiwiéte, Sieló, Semlá, Ische, I, Káko, Liúdi, Misliéte, Nasch, On, Pokói, Rtzi, Slóvo, Twérdo, Ik, Ik, Phert, Chiér, Ot, Tzi, Tschers, Scha, Schtcha, Jer, Jerí, Jéri, Játi, Játi, Jus, Jus, O, O, Ja, Ja, Xi, Psi, Phita, Ýschitza via Historiam Linguæ Sclavonicæ continuat Quatuor capitibus: I. De origine Characteris Cyrillici speciatim. II. De cultura Linguæ Sclavonicæ, beneficio hujus Characteris. III. De Typis novis… (1727)
Глаголица. 1727
via Johann Leonhard Frisch. Origo characteris sclavonici, vulgo dicti cirulici, paucis generatim monstrata, ortus vero et progressus characteris vulgo dicti glagolitici, pluribus sigillatim descriptus tanquam ... 1727
Иллирийский алфавит Св. Иеронима 1590 г.: S. Hieronimus Literarum Illiricum Inventor Che vuol, some S. Girolamo fu delle lettere Illiriche Inventore. L'Alfabeto Illirico, e questo, che qui di sotto si vede.
*
или он же, но без фонаvia Della Libraria Vaticana ragionamenti di Mutio Pansa diuisi in quattro parti. ...
Изд. 1619 г.
Alphabetum Tzeruianorum Litera sunt 30.
Кириллический алфавит из книги изд. в 1619 г.
Alphabet Illyricum divi Hieronymi. 1613.
Иллирийский алфавит Иеронима
L' Alphabet Dalmatic de S. Hierosme.
Далматинский алфавит Cвятого Иеронима. Из книги изд. в 1619 г.
Item aliud authore Cyrillo.
Иллирийский алфавит другого автора - Кирилла. 1613
Сокращённые варианты Буквицы.
Полный имперский (египетский) вариант Буквицы содержит стройную онтологическую структуру.
Сокращённые варианты наследуют названия букв, но теряют общий структурный смысл.
Забавно в названиях:
Sclavor - Славяне в обратном прочтении - Rovalcs = Romalos [Ромалэ] самоназвание цыган = Рωмаiωн [Ромайо] = "Сильные" - самоназвание греков = Romans - самоназвание римлян.
Так же Lati [латы] латиняне в обратном прочтении - Ital [италы] итальянцы.
Alphabet iliricum sclavor. Славянский иллирийский алфавит.
1561. Libellus valde doctus elegans, & vtilis, multa et varia scribendarum literarum genera complectens. Wyss, Urban; Berger, Thiebold.
Лингвистическая карта Европы. Иллирико-славянский ареал
via history-maps.ru
1. Alphabet iliricum sclavorum 2. Alphabetu sclavor (глаголица курсив)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
Иллирийский алфавит
• 1. Глаголица (Святой Иероним) • 2. Кириллица (Св. Кирилл)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
1. Хорватский алфавит («глаголический») • 2. Московский алфавит («кириллический»)
1596. Из книги «Алфавит и характеристики» // Alphabeta et Characteres. Johann Israel de Bry, Johann Theodor de Bry
1. Alphabetum Sclavonicum (Talibus characteribus Sclavonorum Typographi in imprimendu libris…).
2. Alphabetum Sclauonicum ex literis uncialibus constans.
3. Alphabetum Mixtum (Alphabetum Amanuensium in quo literae…)
4. Alphabeti genuina pronunciatio.
[ Alphabetum Mixtum - ? Алфавит Крыма ]
1. Alphabetum Tzervianorum literae funt 30. 2. Alphabetum Dalmaticum divi Hieronymi.
3. Alphabetum Illyricum divi Hieronimi. 4. Alphabetum authore Cyrillo.
Древности Константинополя или Восточной империи…
Imperium orientale sive Antiquitates Constantinopolitanae in quatuor partes distributae: quae ex variis scriptorum Graecorum operibus & praesertim ineditis adornatae, commentariis, & geographicis, topographicis, aliisque quam plurimis monumentorum ac nomismatum tabellis illustrantur, & ad intelligentiam cum sacrae tum profanae historiae apprime conducunt,
Том 2
Алфавиты древние и современные
via quod.lib.umich.edu
1545 г. via Giovambattista Palatino
archive.org
Происхождение глаголицы - греческий курсив
via Isaac Taylor. The History of the Alphabet
Characteres linguae Rutenicae. Русский алфавит. 1647 г.
Aas, Buki, Wedi, glagol, dobro, jest, Schiwet, Sielo, Zemla, Ische, Ii, kakoi, lüdi, Musleri, Naas, On, Pokoi, Ertzi, Slowo, Twerdo, Iik, phert, Chir, ot, zi, tzerf, Scha, Tscha, Ier, Ieri, Iet, ieh, ito Iü, iús, Aаe, ksi, psi, phita, ischilza - via Адам Олеарий. 1647
Characteres linguae Rutenicae (другое издание). 1727 г.
Есть некоторые графические отличия у букв в изд. 1647 и 1727 гг., а так же -
E: jest - jesb, Ж: Schiwet - Schiwit, М: Musleri - Muderi (sl слилось в d).
Кириллица 700 г. 1713 г. (Alphabetum Russorum & Slavorum è Græco inventore Cyrillo A.D. )
Aze, Buki, Vædi, Glagole, Dobro, Este, Zhevæte, Selo, Zemlai, Izhe, I, Kako, Luidi, Meislæte, Nase, One, Pokoi, Retzei, Slovo, Twerdo, Yke, U, Pherte, Chære, Ote, Tsei, quere, Sa, Sha, Ere, Erei, Ia, E, Ui, Æse, ae, Ai, Iu, Xi, Psi, Theta
via “Oratio Dominica: The Lord’s Prayer in above 100 Languages, Versions and Characters” (1713)
Русская азбука 1727 г.
Кириллический знак, новый русский знак, кириллический курсив / ManuScriptus, титла / Super Scriptus (надстрочные), произношение / pronuntiatio
As, Búki, Wiédi, Glagól, Dobró, Jest, Schiwiéte, Sieló, Semlá, Ische, I, Káko, Liúdi, Misliéte, Nasch, On, Pokói, Rtzi, Slóvo, Twérdo, Ik, Ik, Phert, Chiér, Ot, Tzi, Tschers, Scha, Schtcha, Jer, Jerí, Jéri, Játi, Játi, Jus, Jus, O, O, Ja, Ja, Xi, Psi, Phita, Ýschitza via Historiam Linguæ Sclavonicæ continuat Quatuor capitibus: I. De origine Characteris Cyrillici speciatim. II. De cultura Linguæ Sclavonicæ, beneficio hujus Characteris. III. De Typis novis… (1727)
Глаголица. 1727
via Johann Leonhard Frisch. Origo characteris sclavonici, vulgo dicti cirulici, paucis generatim monstrata, ortus vero et progressus characteris vulgo dicti glagolitici, pluribus sigillatim descriptus tanquam ... 1727
Иллирийский алфавит Св. Иеронима 1590 г.: S. Hieronimus Literarum Illiricum Inventor Che vuol, some S. Girolamo fu delle lettere Illiriche Inventore. L'Alfabeto Illirico, e questo, che qui di sotto si vede.
*
или он же, но без фонаvia Della Libraria Vaticana ragionamenti di Mutio Pansa diuisi in quattro parti. ...
Изд. 1619 г.
Alphabetum Tzeruianorum Litera sunt 30.
Кириллический алфавит из книги изд. в 1619 г.
Alphabet Illyricum divi Hieronymi. 1613.
Иллирийский алфавит Иеронима
L' Alphabet Dalmatic de S. Hierosme.
Далматинский алфавит Cвятого Иеронима. Из книги изд. в 1619 г.
Item aliud authore Cyrillo.
Иллирийский алфавит другого автора - Кирилла. 1613