Костры амбиций
Недавно дочитала давно рекомендованную мне книгу "Костры амбиций". Главный герой, инвестбанкир с Уолл-стрит, зарабатывающий миллион долларов в год, с квартирой на Парк-Авеню, красавицей женой и милашкой дочуркой мнит себя Властителем Вселенной. Однажды, встречая на своём мерседесе свою любовницу, он случайно пропустил нужный поворот на шоссе и оказался в Бронксе. Там его и его любовницу попытались ограбить два негра. Однако им удалось отбиться и скрыться, хотя одного из нападавших они случайно сбили машиной. С этого момента жизнь счастливчика Шермана МакКоя пошла под откос. На этом деле, что двое богатых белых на мерседесе сбили бедного паренька из неблагополучного района, решили сделать себе карьеру многие сошки из Бронкса. Проповедник баптистской церкви на этом деле желает поднять себе популярность, чтобы двинуться в политику. Окружной прокурор еврей метит в мэры и ему нужно засадить богатого белого, чтобы поднять популярность в чёрном районе. Помощник окружного прокурора хочет соблазнить хорошенькую присяжную и тоже пытается сделать себе карьеру на этом деле. Журналист из жёлтой газеты разнюхивает это дело и
раздувает скандал, чтобы хоть чем-то оправдать своё бессмысленное существование. Но, в итоге, все они, стремящиеся урвать кусочек от чужого успеха и нажиться на беде других, оказываются под руинами своих амбиций. И в этом вся соль этой книги, которая угадывается даже по самому названию.
Однако, вчера я случайно увидела, что, оказывается, по этой книге был снят фильм. Более того, в этом фильме очень даже звёздный состав актёров. В роли дельца, которому уготована роль жертвы, Том Хэнкс; его коварная любовница - Мелани Гриффит; а Брюс Уиллис выступает в неожиданном для себя амплуа спивающегося журналиста. По большей части фильм буквально дословно цитирует книгу. Местами, правда, отдельные сюжетные линии опускаются. Но это, конечно, можно простить, ведь довольно сложно вместить 800-страничную книгу в 2-часовой фильм. Но что меня поразило больше всего - так это финал. Он оказался полностью переписан. Вместо того, чтобы похоронить всех под руинами своих претензий к жизни, они сделали слащавый хэппи энд! Шерман МакКой отбивается в суде от своих обидчиков, и его оправдывают. Выскочки, пытавшиеся его засудить, остаются с носом. Любовница, которая хотела его подставить, падает в обморок. В общем, зло наказано, псевдосправедливость торжествует. Получилась убогая голивудчинка. Не удивительно, что фильм провалился в прокате.
В общем, читайте книгу. А фильм не очень.