ЛАТИНСКИЙ ЖУРНАЛ. ХОЛСТ
Картина: Руфино Тамайо. Ваза с фруктами
Esta habitación es irreal; ella no la ha visto.
Это место ирреально, и она никогда его не видела.
Борхес "Под угрозой"
Снег за окном,
Но какое мне дело до белого грунта холста...
Я закрываю раму плотным цветным полотном
Поливаю кактусы, расставляю пальмы
По темным углам комнаты.
Стол застилаю рыжей бразильской скатертью.
Острым ножом режу солнечную папайю,
Синие семена катятся по столу, звенят,
Рассыпаются бусами, падают на пол.
Медленно дом наполнятся дымом и музыкой,
Седой табакеро крутит табачные листья,
Гремит древний кассетный магнитофон
Женщина, гладкая как питон, и
Черный сухой сверчок-мужчина
Танцуют кубинский сон.
О, habanero, О, habanero...
Снег за окном,
Но какое мне дело,
Есть у меня:
Розовый мрамор морского дна,
Желтая охра песка,
Красная глина дня,
Сажа южной кофейной ночи.
Звездные рыбы, улитки огня,
Сальса-пожар заходящего солнца,
О, habanero, О, habanero...
Снег за окном,
Но какое мне дело...
В жарком моем дому
В едком дыму
Запах пьянящий корицы,
Жар острого перца чили, .
Слышу -
Часы-каблуки, шаги.
- Это ты?
Я рисую дверь,
Синюю, как купол мира,
Вставляю ключ
В резную замочную скважину.
Хруст! -
Рвется холст.
-Это я, - отвечает снег.
Громко
Стучит мое сердце.
август 12, 2014
елена нижний рейн
шарлотт, северная каролина