Автор фильма "Фитна", голландский депутат Герт Вилдерс привлечен к суду за поддержку Израиля
В смысле "за оскорбление ислама". Кто еще не видел фильм "Фитна" - у меня на профиле, с недавних пор английские субтитры заменены на русские.
В качестве поддержки опубликуем статью, конечно, за которую он к суду привлечен. Ставила я его статьи и раньше - буду ставить, конечно, и дальше.
Взято http://community.livejournal.com/gaza2009/196638.html Автор перевода
ben_simon
Блог Г.Вилдерса здесь
Перед вами перевод статьи Герта Уайлдерса и Мартина Босмы, опубликованная в голландской газете De Volkskrant
Переведено с английского варианта
Один из главных догматов левой “церкви” - “Территории в обмен на мир”.
Это должно было положить конец конфликту на Ближнем Востоке. Сегодня мы сталкиваемся с определенным концом этой мечты. Израильская армия в прошлое воскресенье возвратилась к Нецарим. Три года назад Нецарим и другие так называемые “поселения” были покинуты как часть разъединения. Это отступление должно было тогда привести к миру. Но на жителей Негева обрушился дождь из 5 000 аргументов за другую действительность в виде ракет Кассам.
“Территории в обмен на мир” это лекарство, основанное на неправильном диагнозе. Война против Израиля - не территориальный конфликт и таким образом не может быть решена путем территориальными уступок. Отдача части земли не помогает. Хамас борется не за части земли, а за полную окончательную победу Ислама, к которой быстрое разрушение Израиля является только промежуточной стадией. Этот конфликт - джихад, обязанность каждого мусульманина. Израиль расположен на линии разделяющей дар-аль-Ислам (мир Ислама) и дар-аль-Хар (мир Войны). Для Ислама, весь Израиль - оккупированная территория, и Тель-Авив - такое же "поселение", как был Нецарим. Хартия Хамаса не знает понятия “раздел территории”.
Поощрение
Отступление из сектора Газы в 2005 было огромной поддержкой к агрессивному Исламу. То, что Запад судорожно пытался рассматривать как шаг к миру, переведен истинными мусульманами как признак слабости. Эти 5 000 ракет из сектора Газы были поэтому логическим последствием идеологии, которая стремится разрушить Запад. Сэмюэль Хантингтон, который умер на неделе перед первой бомбежкой Хамаса, уже написал это: “У Ислама кровавые границы”. Вы можете переместить те кровавые границы Ислама, но с этим Вы только перемещаете джихад. Что это показывает? "Поселения" не барьер на пути к миру, а барьеру против террора.
Мусульмане рассматривают этот конфликт как конфликт, связанный с исламом. Это не с проста, что во время про-Хамасовских демонстраций по целому миру громкм кичат “Аллах акбар”. В субботу это было показано, когда мусульманские колонизаторы демонстрировали в Амстердаме, вместе с крайними Левыми. СП (Гарри ван-Боммель), Оливковые Деревья/ICCO (от Doekle Terpstra), и неизбежная Гретта Дуизенберг показали, насколько левые в Нидерландах слились с Исламом и ненавистью к Израилю.
Мой коллега ван-Боммэль показал без малейшего смущения свое истинное экстремистское лицо публично и громко призывая к новой интифаде против Израиля. Левеы демонстрируют с флагами Хамаса и Хезболлы, наряду с портретами Хомейни и лидера Хезболлы Насраллы.
Борьба против Израиля - это борьба против Европы и Нидерландов
Спустя семьдесят лет после Освенцима, на улицах Амстердама, частично за счет налогоплательщика, слышны крики “Хамас, Хамас, Евреев в газ.” Эти ненавистники евреев считаются умеренными мусульманами?
- - - - - - - - -
Поэтому, никогда не отдавайте больше земли Арабам. Но что тогда? Для начала, есть уже палестинское государство, и это - Иордания. Эта страна занимает почти восемьдесят процентов исторической Палестины. Большинство жителей Иордании - палестинцы, например королева Рания. Те, кто ищет территориальное решение, таким образом уже нашли его. Возможное второе палестинское государство никакое не улучшение, а скорее поддержка для большего джихада и таким образом больше кровопролития. Иудея и Самария, сердце Израиля, должны поэтому остаться в руках Израиля любой ценой, с Иерусалимом как неразделенной столицей еврейского государства.
Сдерживание
Война против Израиля постоянна, потому что это - Джихад. Однако, конфликт может быть сделан управляемым, и Нидерланды могут играть в этом роль. Для начала, сдерживание должно снова стать краеугольным камнем израильской политики в области безопасности. Это было так до тех пор, как Израиль в 1992 сдался мечтаниям Осло. Нидерланды должны помочь продвигать понимание того, что Израиль борется за Запад и поэтому не должен уступать Арабам. Ни дюйма. Если Израиль падет, Европа будет следующей. Израиль - наша первая защитная линия фронта. Борьба против Израиля - борьба против Европы и Нидерландов.
Миллиарды, которые ЕС и ООН в прошлые годы сливали в бездонную бочку в секторе Газы, перенаправлены. Палестинцы сделали ничего положительного с деньгами, кроме того, чтобы заставлять их служить безумно популярному террору Хамаса. Было бы хорошо инвестировать эти деньги в изобретательную израильскую науку и высокие технологии. Крошечное государство Израиль выросло и стало глобальным центром, где самые яркие умы в мире ежедневно создают изобретения, которые были благословением для всего человечества. Этот успех показывает всему миру, что Израиль - не временное явление, а постоянный источник прогресса.
Разве не было бы прекрасно, если бы деньги, которые теперь идут в террористическую инфраструктуру Хамаса, могли бы использоваться, например, Институтом Вейцмана в Реховоте , чтобы найти лечение для болезни Альцгеймера или рассеянного склероза? Международные средства помощи, не для смерти и разрушения, а для будущего наших больных и стариков. Более красивое начало нового года - невозможно представить.
И к израильской армии: коль а-кавод, большое спасибо! Вы боретесь также и за нас.
Герт Вилдерс и Мартин Босма - соответственно лидер и член Партии Стороны Свободы (PVV) в Парламенте Нидерландов. Оба недавно посетили Израиль.
В качестве поддержки опубликуем статью, конечно, за которую он к суду привлечен. Ставила я его статьи и раньше - буду ставить, конечно, и дальше.
Взято http://community.livejournal.com/gaza2009/196638.html Автор перевода
ben_simon
Блог Г.Вилдерса здесь
Перед вами перевод статьи Герта Уайлдерса и Мартина Босмы, опубликованная в голландской газете De Volkskrant
Переведено с английского варианта
Один из главных догматов левой “церкви” - “Территории в обмен на мир”.
Это должно было положить конец конфликту на Ближнем Востоке. Сегодня мы сталкиваемся с определенным концом этой мечты. Израильская армия в прошлое воскресенье возвратилась к Нецарим. Три года назад Нецарим и другие так называемые “поселения” были покинуты как часть разъединения. Это отступление должно было тогда привести к миру. Но на жителей Негева обрушился дождь из 5 000 аргументов за другую действительность в виде ракет Кассам.
“Территории в обмен на мир” это лекарство, основанное на неправильном диагнозе. Война против Израиля - не территориальный конфликт и таким образом не может быть решена путем территориальными уступок. Отдача части земли не помогает. Хамас борется не за части земли, а за полную окончательную победу Ислама, к которой быстрое разрушение Израиля является только промежуточной стадией. Этот конфликт - джихад, обязанность каждого мусульманина. Израиль расположен на линии разделяющей дар-аль-Ислам (мир Ислама) и дар-аль-Хар (мир Войны). Для Ислама, весь Израиль - оккупированная территория, и Тель-Авив - такое же "поселение", как был Нецарим. Хартия Хамаса не знает понятия “раздел территории”.
Поощрение
Отступление из сектора Газы в 2005 было огромной поддержкой к агрессивному Исламу. То, что Запад судорожно пытался рассматривать как шаг к миру, переведен истинными мусульманами как признак слабости. Эти 5 000 ракет из сектора Газы были поэтому логическим последствием идеологии, которая стремится разрушить Запад. Сэмюэль Хантингтон, который умер на неделе перед первой бомбежкой Хамаса, уже написал это: “У Ислама кровавые границы”. Вы можете переместить те кровавые границы Ислама, но с этим Вы только перемещаете джихад. Что это показывает? "Поселения" не барьер на пути к миру, а барьеру против террора.
Мусульмане рассматривают этот конфликт как конфликт, связанный с исламом. Это не с проста, что во время про-Хамасовских демонстраций по целому миру громкм кичат “Аллах акбар”. В субботу это было показано, когда мусульманские колонизаторы демонстрировали в Амстердаме, вместе с крайними Левыми. СП (Гарри ван-Боммель), Оливковые Деревья/ICCO (от Doekle Terpstra), и неизбежная Гретта Дуизенберг показали, насколько левые в Нидерландах слились с Исламом и ненавистью к Израилю.
Мой коллега ван-Боммэль показал без малейшего смущения свое истинное экстремистское лицо публично и громко призывая к новой интифаде против Израиля. Левеы демонстрируют с флагами Хамаса и Хезболлы, наряду с портретами Хомейни и лидера Хезболлы Насраллы.
Борьба против Израиля - это борьба против Европы и Нидерландов
Спустя семьдесят лет после Освенцима, на улицах Амстердама, частично за счет налогоплательщика, слышны крики “Хамас, Хамас, Евреев в газ.” Эти ненавистники евреев считаются умеренными мусульманами?
- - - - - - - - -
Поэтому, никогда не отдавайте больше земли Арабам. Но что тогда? Для начала, есть уже палестинское государство, и это - Иордания. Эта страна занимает почти восемьдесят процентов исторической Палестины. Большинство жителей Иордании - палестинцы, например королева Рания. Те, кто ищет территориальное решение, таким образом уже нашли его. Возможное второе палестинское государство никакое не улучшение, а скорее поддержка для большего джихада и таким образом больше кровопролития. Иудея и Самария, сердце Израиля, должны поэтому остаться в руках Израиля любой ценой, с Иерусалимом как неразделенной столицей еврейского государства.
Сдерживание
Война против Израиля постоянна, потому что это - Джихад. Однако, конфликт может быть сделан управляемым, и Нидерланды могут играть в этом роль. Для начала, сдерживание должно снова стать краеугольным камнем израильской политики в области безопасности. Это было так до тех пор, как Израиль в 1992 сдался мечтаниям Осло. Нидерланды должны помочь продвигать понимание того, что Израиль борется за Запад и поэтому не должен уступать Арабам. Ни дюйма. Если Израиль падет, Европа будет следующей. Израиль - наша первая защитная линия фронта. Борьба против Израиля - борьба против Европы и Нидерландов.
Миллиарды, которые ЕС и ООН в прошлые годы сливали в бездонную бочку в секторе Газы, перенаправлены. Палестинцы сделали ничего положительного с деньгами, кроме того, чтобы заставлять их служить безумно популярному террору Хамаса. Было бы хорошо инвестировать эти деньги в изобретательную израильскую науку и высокие технологии. Крошечное государство Израиль выросло и стало глобальным центром, где самые яркие умы в мире ежедневно создают изобретения, которые были благословением для всего человечества. Этот успех показывает всему миру, что Израиль - не временное явление, а постоянный источник прогресса.
Разве не было бы прекрасно, если бы деньги, которые теперь идут в террористическую инфраструктуру Хамаса, могли бы использоваться, например, Институтом Вейцмана в Реховоте , чтобы найти лечение для болезни Альцгеймера или рассеянного склероза? Международные средства помощи, не для смерти и разрушения, а для будущего наших больных и стариков. Более красивое начало нового года - невозможно представить.
И к израильской армии: коль а-кавод, большое спасибо! Вы боретесь также и за нас.
Герт Вилдерс и Мартин Босма - соответственно лидер и член Партии Стороны Свободы (PVV) в Парламенте Нидерландов. Оба недавно посетили Израиль.