Путя идиот. Напомните мне, когда я это в последний раз говорила?

Sep 02, 2008 19:45



"Страны ЕС уотребили по отношению к Грузии слово "режим" ". УУУ. Путя идиот.
Я, конечно, понимаю, что он читает исключительно газету "Правда" программу "Время". И вообще нам гестаповцам сотрудникам "Штази" англоязычная пресса не указ. Ну все-таки заглядывал бы хоть иногда, хотя бы о якобы успехах любимого Хуссейна О. почитать в разнообразных левацких изданиях или там на ураган "Густав" порадоваться, скоро он сметет к чертям всю Америку, ура.
"Режим" в действительности нейтральное слово. Означает "государственная структура", просто говоря. А вы что подумали? Тупые советские переводчики преводнесли это слово как якобы оскорбительное окончательно тупым совковым пропагандистам. "Буржуазные западные режимы скоро падут под напором классовой борьбы пролетариата". Ну и так далее.
Обычно упоминается в структурном контексте, вот Рашка хотела произвести структурные изменения в Грузии... сменить режим управления.
Далеко за уточнениями не ходить отсылаю к Вики http://en.wikipedia.org/wiki/Regime Там можно прочест про "Античный режим", "Международный режим", "Теорию режима" и т.п. Также первое попавшееся: Moscow threatens Georgia regime, says Bush http://www.ft.com/cms/s/0/95c4df26-67c7-11dd-8d3b-0000779fd18c.html Надеюсь, никому не надо напоминать, что этот Буш очень любит этот грузинский режим, ууу?
Впрочем, если увидите на незнакоком англоязычном сайте "режим" в советской такой подаче, что-нибудь там еще о классовой борьбе, знайте сразу, что это сайт левацкий.
И что скорее всего его хозяева проплачены идиотами.
Картинка с сайта http://feelovblog.ru/2007/10/07/velikodushnyj-saakashvili-prostil-rossiyu/

осуждение России, бредо руссо, российское лицемерие

Previous post Next post
Up