Колбасе уже сделали обрезание, не обольщайтесь. Клиентское - улофф
Тут наш Вован толкнул речугу про колбасу. Ее уже нет, ей обрезание сделали.
И повторению бредо руссо о "версии событий в Южной Осетии" - ну неинтересная сказка, ну. Даже не страшилка.
И глупым ябедам мальчика Вована про Косово. Ему же уже сказали взрослые, что это к его любимым грязным игрушкам не имеет ни малейшего отношения. И даже повторили.
В общем, "клиентское" - улофф. Ссылку не даю, дабы не допустить "простаскивания под видом критики", выражаясь изящным языком официальной советской идеологии. Ну да репортаж ведь множество людей видело - конечный.
Внутренние вы наши, исконно-посконные. Никому кроме нафиг в мире не нужны.
Были, есть и будете.
Путин и ARD
К вопросу о том, как мы "проигрываем" информационную войну, точнее, к вопросу о бессмысленности этого вопроса.
Вчера премьер-министр России Владимир Путин дал интервью немецкому каналу ARD. Интервью прошло по "Вестям" и продлилось около 30 минут чистого времени.
Небольшой анонс с нарезками из интервью и комментарием в духе "Вы только на него [Путина] посмотрите, он даже ничуть не раскаивается" прошёл в немецких вечерних новостях.
Немецкая версия интервью, сопровождаемая черновым необработанным синхронным переводом, продлилась 10 минут. Осталось соло журналиста об "истинных" мотивах России на Кавказе (журналиста вообще осталось чуть ли не больше, чем Путина), осталась тема Крыма ("Россия больше не будет"), а также тема роли Германии и наблюдателей ОБСЕ в урегулировании конфликта. От сравнений с Косово, от рассказа о событиях в Южной Осетии, от "колбасы в обмен на жизнь" - не осталось ни-че-го...
Телевидение государственное, рекламы на нем нет, а платят за него в принудительном порядке все живущие в Германии и имеющие телевизор. Да и время на часах уже было совсем позднее. Закруглившись с Путиным, Первый канал немецкого гостелевидения поспешил перейти к очевидно более важной для себя, а значит, и для всего немецкого народа, передаче - рассказу о президентских выборах в Америке. Информация о передаче привела меня в некоторое замешательство. Я пригляделся. Нет, всё точно: "Продолжительность программы: 320 минут".
И повторению бредо руссо о "версии событий в Южной Осетии" - ну неинтересная сказка, ну. Даже не страшилка.
И глупым ябедам мальчика Вована про Косово. Ему же уже сказали взрослые, что это к его любимым грязным игрушкам не имеет ни малейшего отношения. И даже повторили.
В общем, "клиентское" - улофф. Ссылку не даю, дабы не допустить "простаскивания под видом критики", выражаясь изящным языком официальной советской идеологии. Ну да репортаж ведь множество людей видело - конечный.
Внутренние вы наши, исконно-посконные. Никому кроме нафиг в мире не нужны.
Были, есть и будете.
Путин и ARD
К вопросу о том, как мы "проигрываем" информационную войну, точнее, к вопросу о бессмысленности этого вопроса.
Вчера премьер-министр России Владимир Путин дал интервью немецкому каналу ARD. Интервью прошло по "Вестям" и продлилось около 30 минут чистого времени.
Небольшой анонс с нарезками из интервью и комментарием в духе "Вы только на него [Путина] посмотрите, он даже ничуть не раскаивается" прошёл в немецких вечерних новостях.
Немецкая версия интервью, сопровождаемая черновым необработанным синхронным переводом, продлилась 10 минут. Осталось соло журналиста об "истинных" мотивах России на Кавказе (журналиста вообще осталось чуть ли не больше, чем Путина), осталась тема Крыма ("Россия больше не будет"), а также тема роли Германии и наблюдателей ОБСЕ в урегулировании конфликта. От сравнений с Косово, от рассказа о событиях в Южной Осетии, от "колбасы в обмен на жизнь" - не осталось ни-че-го...
Телевидение государственное, рекламы на нем нет, а платят за него в принудительном порядке все живущие в Германии и имеющие телевизор. Да и время на часах уже было совсем позднее. Закруглившись с Путиным, Первый канал немецкого гостелевидения поспешил перейти к очевидно более важной для себя, а значит, и для всего немецкого народа, передаче - рассказу о президентских выборах в Америке. Информация о передаче привела меня в некоторое замешательство. Я пригляделся. Нет, всё точно: "Продолжительность программы: 320 минут".