Иммиграция: 2 года и 4 месяца спустя
Прошлый месяц в буквальном смысле пролетел мимо меня - в виде облаков за окнами самолетов. На этой неделе я вернулась из последней запланированной командировки и только сейчас заметила, что к нам пришла осень. Все листья на деревьях стали желтыми и красными, небо все чаще серое, чем голубое, и воздух заметно прохладнее. Но вчера я словила себя на мысли, что именно такая погода мне нравится больше всего.
В Москве моим любимым сезоном была весна, когда в конце апреля становилось тепло, но здесь я точно больше люблю именно осень. В Англии она красивая, плюс набирает обороты праздничное настроение - до Рождества два месяца и витрины вот-вот начнут готовить к массовому разводу населения на подарки. Обычно я спокойно отношусь к предрождественской истерии, но в этом году я почему-то с нетерпением жду конца декабря. Наверное, все дело в рождественском отпуске, когда можно будет отоспаться и отъесться, и в начале нового года, потому что этот год выдался каким-то трудным.
Но возвращаясь к теме командировок. Последняя выдалась на российский конгресс в Риохе (регионе на севере Испании, где делают отличные испанские вина, но это просто к слову), куда приехали порядка 70 человек из моего российского офиса и из региональных представителей дистрибьюторов. Мое начальство решило, что все эти люди будут счастливы видеть русское лицо из глобальной команды, и посадило меня в очередной самолет.
Я провела с ними один день, в который после презентаций на тему прогнозов развития бизнеса в России и ожиданий перемен в потребительских настроениях и после разговоров за ужином я вдруг поняла, насколько далека я стала от российских реалий. Я по-прежнему слежу на новостями и читаю несколько форумов, поэтому все еще очень в курсе происходящего в стране, но я все больше понимаю, что в делах российских я понимаю все меньше.
Например, в презентации про изменившееся из-за кризиса поведение людей был интересный момент, что народ стал экономить на еде, чтобы продолжать ездить по заграницам. И в этом нет ничего особенного, если бы не подоплека - это делают не столько потому, что сильно хотят ездить за границу, а потому, что про гречку с сосисками никто не узнает, зато все подумают, что ты крутой, когда ты зачекинишься в аэропорту. Иными словами, люди делают вид, что у них все нормально, хотя им точно приходится ужимать пояса в самом необходимом. И опять же, в желании сделать вид, что все хорошо, нет ничего особенного, но это делается странной ценой.
“А как в Европе?” - спросите вы. Я вам не скажу за всю Европу, но здесь народ скорее сократит количество поездок куда-то, чем начнет есть какую-то фигню. Безусловно, здесь тоже попытаются найти более дешевые аналоги обычных продуктов, но немногие изменят свой обычный рацион, чтобы только продолжать куда-то ездить. Опять же, здесь проще с интересными местами ближе к дому и здесь летают дешевые лоу-косты, поэтому с поездками априори проще, но в выборе между вкусной едой и заграничными поездками в Европе с большим перевесом побеждает еда. Но в России, видимо, важнее, что подумают соседи, чем что ты втихаря ешь, - и мне это уже не понять.
Второй удар по чуждости случился за ужином, когда меня спросили: “Лена, а что в Европе думают про Путина после начала российской операции в Сирии? Его авторитет же укрепился, да?”. Я по-честному ответила, что авторитету Путина в Европе уже вряд ли что-то поможет, даже если все будут благодарны за избавление мира от ИГ. Это вызвало недоумение, потому что как же так, он же помогает законно избранному президенту побороть террористов. Мой ответ, что законно избранный президент убил в разы больше сирийцев, чем Исламское Государство, поэтому поддержка ему Европой рассматривается как поддержка серийного убийцы с манией величия, остался непонятым, потому что, видимо, законно избранному президенту можно убивать жителей своей страны десятками тысяч.
Когда дело касается политики, я не занимаю сторон, особенно если дело доходит до войны. Война - это большая песочница невыросших мальчиков, которые не могут уладить конфликт интересов без ведерка и лопатки. Что Путин, что Ассад, что ИГ, что Обама, что Кэмерон, что Меркель, что все остальные - плохие все. Но если спросить британцев, подумают ли они, что авторитет Девида Кемерона укрепится на мировой арене, если он введет войска и начнет бомбить террористов, большинство ответят, что Кэмерон как был придурком, так им и останется, и спросят в ответ, как вообще связан авторитет премьер министра в мире с введением войск куда бы то ни было. Это снова какой-то случай из серии "что подумают соседи", когда сторонее мнение важнее, чем чего тебе самому это мнение лично стоит. И в этом вопросе я снова оказалась чужой: мне совершенно все равно, что мир думает что о Путине, что о Кемероне, но сыр - это святое.
Когда я вернулась домой, у меня было чувство потерянности. Я не британка, я никогда не стану британкой и я давно перестала стараться стать британкой. Но после общения с людьми на той конференции получается, что я уже и не русская, потому что я не разделяю мировоззрения большинства все еще сограждан по очень большим вопросам. И в этом есть что-то пугающее, потому что во мне все меньше какой-то национальной самоидентификации. Не то, чтобы мой паспорт меня когда-либо определял меня как личность, но "I am Russian" было какой-то солидной частью меня. Я никогда не скрывала своей национальности, и в последнее время я наоборот использую ее как способ отличить себя от толп, но за "I am Russian" остается все меньше того, что традиционно ассоциируется с Россией. И это как-то странно.
Я всегда с завистью смотрела на “людей мира”, но я начинаю понимать, что они прошли какой-то этап потери национальной части себя, прежде чем приобрели часть чего-то очень наднационального. Муж говорит, что он проходил через то же самое в Италии, когда британское начало казаться чужим, но итальянское так и не стало своим. Он добавляет, что это со временем проходит, хотя у всех разные сроки.
Напоследок - песня, штурмующая британский хит парад в последнее время, с берущими за душу словами и клипом.
Click to viewWithout that innocent kiss what a life I'd have missed - это точно про меня. Какую жизнь я бы упустила, если бы не поцелуй у двери четыре года назад. Пользуясь случаем, хочу публично признаться к любви к мужу. Он лучший во Вселенной.