Дневник 12-летней Киры Аллендорф за 1917 -й год (1-я тетрадь)
Многовато перепостов для одного дня, но, просто не смогла пройти мимо.
Оригинал взят у olifant_olifant в Дневник 12-летней Киры Аллендорф за 1917 -й год (1-я тетрадь)
Дневник Киры Аллендорф (1905 г/р) 1917 год. Январь.
Живёт семья Аллендорф в Москве, на Чистых Прудах. Гусятников переулок, дом 13, кв. 4
1917 год.
11 января - среда днём.
Я недавно пришла из гимназии. M-lle не пришла, наверное, она сильно заболела. Мамы* сейчас нет дома, мама поехала в Охотный Ряд**.
Завтра 12-е и мы не учимся, потому что Татьяна***. Завтра мы, наверное, пойдём к тёте Тане. Шепелёва**** меня тоже пригласила, и, наверное, я пойду.
Сегодня был французский диктант, и я, наверное, написала неважно.
Сейчас был звонок по телефону, и я говорила с Уткиной, как вдруг что-то зашумело и присоединился третий мужской голос. Уткина растерялась, а мужской голос говорит, - Это 4-24-21, сейчас с Вами будет говорить Иван Филиппович Уткин (отец Уткиной, который живёт в Костеревё*****. Уткина передала трубку матери. Я хотела послушать, что будут говорить отец и мать Уткиной, но, меня разъединили. Очень жалко.
Сегодня в гимназии переменили мои ботинки. Один мой, один чужой.
*Мама - Лидия Владимировна Аллендорф (в девичестве Гаркушевская)
**Охотный ряд или Охотничий рынок на Манежной площади, где торговали, в основном, дичью. «Начиная с лестниц, ведущих в палатки, полы и клетки содержатся крайне небрежно, помет не вывозится, всюду запекшаяся кровь, которою пропитаны стены лавок, не окрашенных, как бы следовало по санитарным условиям, масляною краскою; по углам на полу всюду набросан сор, перья, рогожа, мочала… Колоды для рубки избиты и содержаться неопрятно, туши вешаются на ржавые железные невылуженные крючья… В сараях при некоторых лавках стоят чаны, в которых вымачиваются снятые с убитых животных кожи, издающие невыносимый смрад» (В. Гиляровский, "Москва и москвичи. Очерки старомосковского быта").
***12 января - Татьянин день по старому стилю
****Шепелевы - старинный русский дворянский род, условно относимый к потомкам Облагини.(Википедия)
*****Возник в 1890 году как посёлок при станции Костерёво (Владимирская область); название станция получила по фамилии владельцев Миттеровского стекольного завода братьев Н. и И. Костерёвых.
В 1894 году в Костерёве зажиточным крестьянином Фотием Уткиным была организована первая мастерская по ремонту текстильного оборудования. Осенью 1905 года мастерская сгорела, вместо неё внуками Фотия Никифором и Иваном была построена новая фабрика, впоследствии выросшая в крупный катушечно-челночный комбинат.
15 января - воскресенье вечером.
Сегодня няня ушла со двора. 12-го я, мама и Шура* были у тёти Тани, а потом я пошла к Шепелёвой. К тёте Тане мы пошли к половине второго, к завтраку. Там был очень вкусный завтрак: были закуски, потом пирог, потом курица и чай с конфектами. Папа сейчас меня зовёт играть в шашки, дневник допишу потом…
*Шура (Александр Александрович Аллендорф - брат Киры)
16 января - понедельник вечером.
Вчера я не успела дописать дневник, т. к. папа позвал меня играть в шашки. Я сейчас допишу.
У тёти Тани было очень весело, пришла Нонна и тётя Юля и мы играли в прятки. В 4 часа я пошла к Шепелёвой, мама меня проводила. У Шепелёвой собственный особняк. Я была у Шепелёвой до 8 вечера, я у них обедала. Было весело. Когда я пришла от Шепелёвой, то Шура меня встретил и сказал, что получил письмо от Нюси*, и что она пишет, что у тёти Лены** родилась дочка. Назовут её, наверное, Елена.
13-го m-lle пришла. Игорю эти дни нездоровилось, и один день он даже лежал в постели, но это было от желудка и он теперь совсем здоров.
У нас в гимназии была лотерея, и я выиграла очень красивое блюдечко.
Мать Шепелёвой хотела сделать маме визит, и, наверное, придёт к нам в среду.
Сегодня меня вызывали по арифметике и, кажется, ничего себе ответила.
Житенёва меня пригласила на 22-е, потому что её день рождения.
Сегодня я получила письмо от солдата и Шура тоже. Мама, ещё до праздника, послала посылки и написала адреса на моё и Шурино имя.
14 января сгорел театр Незлобина***. Главным образом горели сцена и декорации.
У меня сейчас насморк. Я уже все уроки кончила.
Сегодня выдавали французские тетрадки и у меня в exercisse написано TRES BIEN, а в диктанте 2 ошибки.
*Нюся - Анна Александровна Аллендорф. Нижний Новгород. Сестра А. А. Аллендорфа (папы) (см. «Дневники Институтки)
**Лена - Елена Александровна Аллендорф. Нижний Новгород. Сестра А. А. Аллендорфа (папы) (см. «Дневники Институтки)
*** Театр Незлобина - частный театр, созданный в 1909 году в Москве антрепренёром, режиссёром и актёром К. Н. Незлобиным. Располагался в здании «Шелапутинского театра». (из Википедии)
20 января - пятница днём.
Сегодня я и Шура не пошли в гимназию, потому что у меня и у Шуры болит горло.
18-го папа привёз пуд сахара, масло и муки. Теперь сахар дают по карточкам по 3 фунта на человека. А папа где-то купил без карточек, поэтому и купил пуд.
Эти дни стояли сильные морозы. Было - 24. Сегодня потеплело, было - 13.
Вчера в гимназии выдавали русский диктант и у меня 2 ошибки, жалко только, что у нас отметок не ставят, а то бы я, наверное, получила 4.
Сейчас должна прийти m-lle.
Я совсем забыла написать очень неприятное для меня событие. 25-го ноября я дала Уткиной книгу «Чёрная птица и орёл снеговых вершин»*. Прошло две недели, а она мне давала книгу. Дала только 14 декабря. Оказалось, что она её залила чернилами. Мне очень жалко.
* "Лесной бродяга" Габриэля Ферри в одном из русских изданий носил название "Чёрная птица и Орёл снеговых вершин"
25 января - среда днём.
21-го я и Шура не ходили в гимназию.
В понедельник папа Игорю подарил книгу «Замарашка»*. Мне очень нравится издание.
Утром мама поехала в контору за поднянькой**. Она ещё в воскресенье ушла. Она нашла себе место горничной.
Вчера m-lle принесла французскую книгу и начала нам её читать. Сейчас мама её Шуре читает.
Новая поднянька пришла.
У меня сейчас нарывает палец.
*«Золушка» Ш. Перро
**Вторая нянька или помощница няньки.
29 января - воскресенье 4,5 часа вечера.
Всю эту неделю я не ходила в гимназию. Вчера я хотела пойти, а у меня было 37.
26-го вечером мама была у меня в гимназии на родительском совете.
Я сейчас напишу очень интересную и приятную для меня и для Шуры новость: вчера вечером позвонил папе один господин. Папа с ним долго говорил. Оказывается, что папа ещё раньше подыскивал имение, что бы купить. Этот господин и сказал, что он продаёт дачу в Крыму. Я хорошо не знаю, где эта дача находится, и всё-таки очень хотела, что бы папа купил. Мы с Шурой целый день почти только об этом и говорили. Как там будет хорошо! У нас в саду будут розы. Каждый день будем ходить купаться в море. Если бы только папа согласился! Но, папа, кажется, не хочет, папа говорит, что там неудобное место. Сейчас у него болит зуб.
2 февраля - четверг днём.
Сегодня праздник - Сретенье Господне и я не пошла в гимназию.
Во вторник учительница русского языка спрашивала басню «Волк и ягнёнок», она вызывала так: Воронцова была за автора, Шреттер за волка, а я за ягнёнка. Ягнёнку надо было говорить кротко, а я говорила громко. Когда мы кончили, то Анна Александровна (так зовут учительницу) сказала: «Аллендорф сказала хорошо, только для ягнёнка у ней чересчур громкий голос». Я с этим согласна, но почему она меня вызвала для ягнёнка? Гораздо лучше было бы, если бы я была волком. Она меня, наверное, вызвала потому, что я блондинка, а ягнёнки бывают всегда беленькими.
К среде француженка нам задала написать французское сочинение что-нибудь про весну. Я написала, «что я хочу делать на Пасху». Написала «я, конечно же, хочу поехать к бабушке* в Нежин. Она тетрадки с сочинениями нам ещё не отдала.
Теперь у меня близкие подруги Уткина, Шепелева и Шреттер. С классом я тоже дружна, но эти подруги самые близкие.
В среду за уроком чистописания я с Шепелевой попросились выйти в уборную помыть руки. В уборной мы долго разговаривали и даже играли в салки. Всю эту неделю я с Шепелевой дежурные. Madame наша больна, поэтому её заменяет, какая то очень хорошая знакомая madame.
*Бабушка - мать Лидии Ивановны.
6 февраля - понедельник вечером.
В субботу мама взяла билеты в театр Корш* на «Недоросль» - это будет идти в среду; мы будем сидеть в первом ряду партера. Мама взяла билеты, потому что как раз в среду нас распускают на масленицу.
У нас в гимназии восьмой класс будет представлять, и восьмиклассницы пригласили нас на генеральную репетицию; генеральная репетиция будет идти завтра вечером, и я, наверное, пойду. У нас в большом зале уже поставили сцену и видно декорацию. Вещь эта называется «Papillon»**.
Папа купил пуд муки, я очень рада. А то, мы думали, что на масленицу мы останемся без блинов, т. к. в Москве муки нет, а папа достаёт у себя на вокзале, т. к. там есть магазин-вагон и в этом магазине всегда всё есть.
Шура ещё в гимназию не ходит, но завтра пойдёт.
Сегодня меня вызывали по арифметике и по закону Божьему.
Француженка нам уже отдала тетрадки, где я писала «Ce que je voudre fair a Paque***». У меня написано «TRES BIEN****».
Вчера мама была у Розоновых с визитом.
У нас в гимназии ходят слух, что как будто бы нас распустят 24 марта.
*Годом основания театра считается 1882, когда Фёдору Адамовичу Коршу предложили возглавить разорившийся Пушкинский театр. Сначала театр располагался в здании Камергерского переулка (сейчас здание МХТ). В 1885 году Корш получил здание в псевдорусском стиле, выстроенное А. А. Бахрушиным в Богословском (ныне Петровском) переулке.
**Бабочка (фр.)
*** «Что я хочу делать на Пасху» (я совсем забыл фр.!!!))))
****Очень хорошо (фр.)
13 февраля - понедельник днём.
Целая неделя прошла, как я не писала мой дневник, я не писала, потому, что была больна желудком. Во вторник, т. е. 7-го числа я была на генеральной репетиции «Papillon». Очень понравилось. Когда спектакль кончился, то несколько учениц продекламировали стихи, потом все мы и даже детский сад начали танцевать. Детский сад, конечно, не умел танцевать, но всё-таки что-то там выделывал ногами. Настоящий спектакль шёл в среду и маленьких не приглашали, пригласили только старших. Вечером же был настоящий бал, не то, что во вторник.
В среду я, Шура и мама пошли в театр на «Недоросль»; мы чуть-чуть не опоздали. Когда мы вышли из дома, то трамваев совсем не было, мы дошли пешком до Никитской площади, там мы сели на трамвай. Когда мы входили в залу театра, то занавес как раз открывалась. Если бы мы пришли немного попозже, то мы бы чуть-чуть пропустили.
В четверг мы ели блины. Папа съел 20 блинов, мама 10, Шура восемь, а я шесть блинов.
Я с нетерпением жду мои именины. Мама мне подарит платье матроску, я уже давно хотела. Папа мне, может быть, подарит шкап для книжек, но не знаю, может быть и нет, потому, что шкапы очень дорогие и плохой работы.
Я, кажется, не писала, что мама купила для Марины* кроватку.
Сегодня начало Великого Поста.
*Младшая сестра.
17 февраля - пятница днём.
Вчера в гимназии случилось неприятное для меня происшествие. Это было так: вчера Уткина не пришла и поэтому я села к Шепелёвой. За немецким уроком я с Шепелёвой начала тихо разговаривать, немка нас увидала и сказала, - Шепелёва и Аллендорф, как вы смеете разговаривать, я вас за это запишу. И, правда, записала…
Потом madame написал в мой дневник, что было записано про меня в журнале, и сказала, что бы я дала маме и что бы мама подписалась.
Мама на меня не сердилась, только сказала, что если это будет часто повторяться, то мама меня отдаст в институт…
В среду я и мама поехали в город покупать матроску на мои именины. Мы купили очень хорошую, синюю с красным бантом. Я её начну носить только с 28-го. Скорее бы пришёл день моих именин!
В воскресенье, может быть, придёт m-me Шепелёва к маме с визитом. Она уже давно собиралась, но всё никак не могла собраться.
22 февраля - среда день.
В субботу в гимназии m-me нас наказала, потому что я и ещё восемь учениц бегали вниз спрашивать, пришла ли учительница географии. M-me дала выучить рассказ, и сказала. что бы мы ей его рассказывали, когда кончатся уроки. Я недолго сидела после уроков, т. к. меня спросили вторую.
В воскресенье m-me Шепелёва не пришла, т. к. приехал её муж с войны.
Вчера вечером был у нас дядя Костя и прививал оспу Мариночке и Шуре. Мариночка очень плакала.
Вчера у мамы случилась большая неприятность: украли серебряную ложечку, которой ела Мариночка. Мама не знала, кто украл, но всё-таки думает, что поднянька, и поэтому мама её вчера же и рассчитала. Мама была очень расстроена и у мамы заболела голова.
У нас в гимназии объявили, что на третьей неделе поста в воскресенье вечером будет большая лотерея и спектакль. На этом спектакле будут играть не ученики, а настоящие артисты, которых пригласит наша начальница. Я пожертвовала пять безделушек на нашу лотерею. В прошлое воскресенье, т. е. 19-го утром я пошла в гимназию, крутить для лотерей билеты.
1 марта - среда - 12 ч. дня.
Целая неделя прошла с тех пор, как я писала дневник; в этой неделе было много интересных вещей. Во-первых, были мои именины. Именины мои прошли очень весело; я их сейчас опишу по порядку.
Я встала в 7 ½ часов, Шура тоже; Шура меня поздравил, мы оделись и пошли к маме и к папе в спальню, там меня ожидали: от мамы конфекты, от папы такая вещь вроде альбома, и когда её открываешь, то на одной стороне пресс-бювар, а на другой отделение, что бы класть марки, почтовую бумагу и письма, которые я получаю. От Шуры я получила резинку и карандаш. Я моими подарками очень довольна.
Напившись чаю, я пошла в гимназию. В гимназии я пригласила Уткину, Шреттер и Назарову, они все согласились.
Когда я пришла домой завтракать, то пришла тётя Лёля и подарила мне книгу «Игорь и Милица»*.
Когда я позавтракала и пошла в гимназию, то оказывается, что всю гимназию уже распустили, т. к. в Москве беспорядки. По улицам ходят толпы народа, что-то кричат и поют: на Воздвиженской площади юнкера даже стреляли холостыми снарядами в народ. Народ недоволен на нашего государя и, наверное, наш царь отречётся от престола, и, тогда, у нас будет республика, как во Франции.
Услыхав, что нас распустили я побежала наверх складывать книги. Шреттер сказала, что она не придёт, потому, что они живут очень далеко. Уткина сказала, что она не знает, и что бы я ей позвонила. Когда я пришла, то я позвонила Уткиной, она мне сказала, что придёт в 3 часа, а пришла в 4 ½. Потом я позвонила Шепелевой, и она сказала, что придёт, только не останется обедать.
Сейчас я, Шура и мама пойдём к бабушке Анюте, допишу дневник потом.
* Л.Чарская. «Игорь и Милица»
1 марта 4 ½ часа.
Мы недавно пришли от бабушки: повсюду и везде слышны разговоры о беспорядках. Когда мы шли по улице, то увидали, как один мальчишка остановил извозчика, снял номер и тулуп с извозчика, и сказал, что бы он больше не ездил.
Вообще, повсюду беспорядки.
Ну, окончу описывать мои именины.
В 4 часа пришла бабушка Маша и подарила мне два яблока, а Мариночке подарила туфельки, которые бабушка сама связала. В 4 ½ часов пришла Шепелева, а потом Уткина и Назарова; мы играли. В 6 часов Шепелева ушла, за ней пришла француженка и её папа.
К обеду пришёл дядя Ваня и был у нас до 10 часов вечера; дядя мне ничего не подарил, а Мариночке подарил качели и плюшевого зверька.
Сегодня тётя Таня приехала из Петрограда; тётя сказала, что в Петрограде беспорядки ещё хуже, чем в Москве.
В пятницу вечером мама и папа были в театре на «Милых призраках»*.
Бабушка и тётя Аня**, наверное, в Москву не приедут из-за беспорядков.
Шура делает теперь коллекцию марок.
M-lle к нам не ходит: у ней бронхит.
Как я много сегодня написала!!!!!
*Пьеса Л. H. Андреева
*Нижегородские Аллендорфы
7 марта - вторник 5 ½ часов вечера.
У нас уже больше нет царя… У нас республика, как и во Франции. Царь отрёкся 2 марта 1917 года. Он отрёкся за себя и за своего сына Алексея. Может быть, будет у нас царствовать Михаил Александрович, т. е. он будет царствовать, как в Англии царствует король. Это называется конституция.
Все эти дни были очень оживленные; из окон гостиной было очень хорошо видно, как проходили целые полки солдат с развёрнутыми знамёнами и с красными флагами. И автомобили, в которых сидели солдаты; солдаты держали в руках сабли и махали ими, а народ кричал им «Ура».
На Каменном мосту убили двух солдат и четырёх ранили. Говорят, что из окон Покровских казарм стреляли.
2-го марта днём позвонил, вдруг, папа, и сказал, что папу и начальника движения Чурилова арестовали, и, что их поведут в городскую Думу спросить, хорошо ли они будут служить новому правительству и т. д. Услышав это, мама начала беспокоиться.
Папа пришёл в 5 ½ часов; папа был в штатском пальто, которое дал ему конторщик, потому, что папа не хотел идти в форме по улицам. Когда папа пришёл, то казался совсем спокойным, но мама потом сказала, что, когда папа рассказывал это маме, то папа дрожал от волнения. Бедный папусенька!
Вечером папа и мама пошли в театр.
3-го мама, Шура и я были в городе, покупали провизию. Мы шли до Театральной площади пешком, потому, что трамваи всю неделю не ходили; сегодня только второй день, как они ходят.
По случаю революции Шуру распустили 2-го марта до 6-го. У нас же, не учились только 2-го.
Бабушка и тётя Аня из-за революции не приедут.
У нас в гимназии после Пасхи мы будем представлять по-французски.
14 марта - вторник днём.
У меня совсем нет времени писать дневник. У нас в Москве теперь всё спокойно. Николай II арестован.
На прошлой неделе у меня болел зуб, и потому мы пошли к доктору, мы всегда раньше ходили к Левину, но мама им не довольна и потому мама хотела пойти к другому. Маме посоветовали пойти к доктору Ильинскому, он живёт напротив нашего дома, но он, оказывается, уехал на Кавказ. Тогда мы пошли к его помощнице Анне Захаровне, там были и другие, но нас записали почему-то к ней. Мы ждали приёма целый час, но, наконец, мама спросила у одной дамы, всегда ли здесь так долго ждут и хорошо ли ставит пломбы Анна Захаровна. Дама ответила, что здесь всегда долго ждут, и что Анна Захаровна ставит пломбы не важно. Тогда мама больше не ждала и мы ушли. Мама решила пойти к Левину, и мы пошли в пятницу. Сегодня мы опять идём к нему.
Сегодня я не была в гимназии, т. к. у меня насморк.
Вчера у нас в гимназии была лотерея (обещали спектакль, но он не был). Лотерея была на большой перемене, а т. к. я хожу в большую перемену завтракать, то, что бы не прозевать лотерею, я попросила у мамы холодный завтрак. Мама согласилась.
На большой перемене я положила свой завтрак на скамейку, а сама пошла с Шепелёвой покупать билеты. Шепелёва дала мне 75 копеек, и я купила три билета, и на эти билеты я выиграла одну корзиночку с яйцами. Шепелёва тоже купила, и у нас больше денег не было. Тогда Шепелёва мне говорит: «Ты близко живёшь, сбегай за деньгами». Я согласилась, только сказала: «Ты посторожи мой завтрак». «Хорошо», - говорит Шепелёва. Когда я пришла, то Шепелёва меня встречает, и взволнованно говорит: «Знаешь, Кира, твой завтрак пропал».
14 марта - 4 часа.
Я только что пришла от Левина. Ну, сейчас начну доканчивать приключение с моим завтраком. Услышав, что мой завтрак пропал, я побежала в залу, но там завтрака моего не нашла. Тогда я сказала m-me и она сказала, что бы я пошла завтракать с «живущими». Когда я позавтракала, то пошла в залу и там опять покупала билеты. Я выиграла ещё чёрненький мячик. Уткина как раз выиграла ту вазу, которую я пожертвовала, тогда я ей сказала: «Дай мне эту вазу, и я тебе дам корзинку и мячик». Она не соглашалась, а потом согласилась. Когда папа и мама увидели вазочку, то они очень удивились.
24 марта - днём - пятница.
Сегодня нас распустили на Пасху, я очень рада. 21-го папа уехал в Могилёв и хотел приехать 23-го, но не приехал. Мы ожидаем папу сегодня, но вот уже 1 ½ часов, а папы всё нет. Папа очень неудачно поехал, потому что мамины именины были, а папы не было дома.
Вчера были мамины именины, но мама никого, без папы, не хотела приглашать на обед и потому все приходили днём.
Я почти забыла написать, как мы провели Шуриного рождения, это день совпался, как раз, с воскресеньем. Папа подарил Шуре альбом для марок (Шура делает коллекцию и у него уже 273 марки) и кофекты. Мама - кошелёк, в котором было 2 рубля 4 копейки и конфекты, я - заклейки.
Утром я гуляла с Игорем.
В 4 часа пришёл Миня, потом Таня Шепелева, и, наконец, Саркисов и Шаховской. Мы играли в прятки и во многие другие игры, было очень, очень, очень весело.
Я забыла сказать, что Таня Шепелева пришла со своей мамой и потому m-me Шепелева познакомилась с мамусей.
Ещё 11 марта мама сказала, что в понедельник, т. е. 13-го нас ожидает сюрприз, но пришёл понедельник, а мама говорит, что сюрприз откладывается до четверга, в четверг сказала, что до пятницы. В пятницу за обедом мама и папа сказали, что бы мы вышли из столовой. Когда мы пришли, то на столе лежала фотографическая карточка, на которой была снята мама.
Сейчас придёт m-lle и мы пойдём с ней к бабушке Анюте и понесём бабушке белый хлеб, потому, что бабушка любит его, а у них его не достают, у нас же - достают и даже остаётся лишний.
31 марта - днём - пятница.
На этой неделе мы говели. Мама не говела, потому что маме было некогда.
Во вторник утром мы были в церкви и вечером тоже. В среду утром мы были опять в церкви, а в среду вечером мы исповедовались, вчера утром мы причащались. Вчера был Великий четверг, и потому вечером мы были в церкви. В церкви было много народа; папа купил свечки, и мы зажгли их. Когда служба кончилась, то мы пошли с зажженными свечками домой. У меня свечка два раза потухла, но это ничего, потому, что я зажгла не спичками, а свечкой, которую несла женщина из церкви.
У меня сейчас праздничное настроение.
Сегодня утром мы были с папой на Арбате.
8 апреля - суббота - днём.
Вот уже и Пасха прошла! Послезавтра уже начинается учение! Мне очень жалко, что Пасха прошла.
1-го апреля в 5 часов мы начали красить яйца, в то время. Покамест мы красили яйца, Игорь подошёл к окну спальни, и опрокинул лампадное масло, масло потекло на пол и на портьеры. Игорь испугался, побежал в детскую и сказал: «Няня дай скорее тряпку, я вытру!».
После обеда мы обмазывали яйца прованским маслом. Потом мы украшали бумагой телятину и каплуна, делали салфетки для куличей.
Я сейчас напишу всё, что было у нас на столе. У нас была телятина, каплун, яйца, четыре кулича, одна пасха, два торта, конфекты, сиг, две бутылки вина и одна виноградного сока, фрукты и, кажется, больше ничего.
1-го апреля папа сказал, что мы можем пойти в 12 ночи с папой посмотреть Крестный ход. Мы очень обрадовались. В 10 часов мы пили чай, потом пошли в кабинет, что бы уснуть, но, конечно, не уснули.
Когда мы вернулись с Крестного хода, то мама уже разукрасила стол и поставила на него наши подарки. Я получила от папы шоколад, три рубля и зеркало. А от мамы шоколадное яичко, конфекты, почтовую бумагу, марки и открытки.
Мы поцеловали папу и маму, немного поели и пошли спать.
2-го апреля мы с папой пошли в Кремль. Хотели пойти на колокольню Ивана Великого, но там было очень много народа.
3-го апреля папа уехал в Смоленск.
4-го апреля днём мы выкатили велосипед во двор, и Шура катался, я тоже каталась, только мало, потому, что я не люблю кататься, когда уличные мальчишки смотрят.
5 апреля утром приехал папа из Смоленска.
Днём пришла m-lle она принесла Шуре и мне марки (я теперь тоже делаю коллекцию марок). Мы m-lle подарили чашку и яйцо.
9 апреля - воскресенье - днём.
Я вчера не успела дописать, допишу сегодня.
8-го апреля. В три часа мама пошла к m-me Шепелёвой с визитом, мама и меня захватила. Мама там сидела полчаса, в это время я бегала с Таней по двору.
До обеда мы катались на велосипеде, было очень хорошо.
В 8 часов папа уехал на заседание.
Сегодня утром я и Шура гуляли с Игорем. Мариночка с няней не пошли, потому, что у ней красное горлышко. Утром мы покупали с мамой торт для гостей, т. е. для Льва Львовича с супругой, которые должны сейчас придти.
Сегодня мы, наверное, тоже будем кататься на велосипеде.
Мы, может быть, летом никуда не поедем, т. к. теперь очень трудно ездить. Вчера за обедом мама сказала, что хорошо было бы, если бы мы поехали летом в Нежин. Как было бы весело!
26 апреля - вторник - днём.
Я теперь очень редко пишу дневник, потому что теперь, положительно, нет времени.
16 апреля к нам приехала гостить Зина, она пробыла у нас до пятницы, т. е. до 21-го.
18 апреля был праздник революции, и мы были на Красной Площади.
Сейчас придёт m-lle, и я опять не успею дописать!!!
Я спала у мамы в спальне на диване, а Зина в моей комнате.
Вчера Шура получил по русскому диктанту 4, это большое событие, потому, что Шура по диктанту всегда получал 2 или 1.
Сейчас очень плохая погода. Меня и Шуру распускают на лето 29-го апреля.
2 мая - вторник - утром.
Нас уже распустили на лето. Шура перешёл в 4-й класс без переэкзаменовок и без проверок. Шура очень рад.
Мне ещё балльник не выдавали, выдадут, наверное, 6-го мая.
Мамы сейчас дома нет, мама в конторе, ищет кухарку, т. к. Аннушка уезжает в деревню. У нас сейчас и горничной нет, но мама уже наняла одну. Она придёт сегодня вечером.
Эти дни стоит хорошая погода
Вчера m-lle, Шура и я были на Девичьем поле, оттуда мы пошли в Ново-Девичий монастырь и мы были на бабушкиной могиле.
Теперь только и говорят о политике. Взрослые боятся, что у нас в России будет «онархия».
28-го у нас была экскурсия. На эту экскурсию пошли 2-й и 3-й класс. Было очень, очень весело. Мы были около Воробьёвых гор. Я шла в паре с Шепелёвой. Мы взяли с собой завтрак и завтракали на свежем воздухе.
11 мая - четверг - днём.
В эти дни случилось большое, большое событие: тётя Таня выходит замуж! Она выходит замуж за Андрея Ивановича Клейна!
9-го был страшный ураган, целый день шёл снег, и было очень холодно. Сегодня же очень тепло: в тени было 16 тепла.
7-го мы были в зоологическом саду.
M-lle к нам не ходит, т. к. она уехала на дачу с одной семьёй. У нас теперь новая кухарка Паша.
Всё это время у нас не было горничной.
14 мая - 5 ½ вечера - воскресенье.
Какая сегодня хорошая погода! На солнце 23 ½ тепла. Мама, Шура, я и Игорь только что возвратились с гуляния, мы ходили встречать папу на бульвар. Сегодня трамваи не ходят, поэтому папа шёл пешком с Александровского вокзала. Мы папу встретили, немного посидели и пошли домой.
Вчера у нас была тётя Таня с Клейном. Мне Клейн понравился, только у него чересчур пришибленный вид. Он очень высокий, он даже выше тёти Тани.
Ихняя свадьба будет осенью, и мы будем на свадьбе.
10-го мы были в городе, и мама мне купила на лето плащ. Мама хотела и для Шуры купить плащ и штаны, но там для Шуры не было.
Мы с Шурой решили писать журнал в пользу раненых, я уже сочинила один рассказ «Часовой», и начала писать другой «Свадьба». Мама говорит, что не стоит писать, т. к. у нас выйдет чепуха.
30 мая - вторник - днём.
До сих пор мама всё возится с прислугой. Наверное, если бы у нас была кухарка, то мы были бы уже в Нежине. Мама ездит каждое утро в контору. Вчера мама наняла кухарку, и она маме указала телефон, где можно было бы о ней справиться; мама туда позвонила, но там сказали, что никакая Наташа (так звали кухарку) у них не жила. Тогда мама сказала кухарке, что не может её взять.
Сегодня мама наняла другую; она должна прийти в 7 часов вечера; она будет у нас жить со своим сыном 7 лет.
Теперь мама горничную не держит: заменяет горничную поднянька Фима.
Мы в Нежин, может быть, поедем на той неделе. Дневник я буду, может быть, писать уже в Нежине.
16 июня - пятница - днём.
Вот прошло уже 16 дней, с того, как я последний раз писала дневник, и мы всё ещё жаримся в Москве. В понедельник мы уезжаем, только не в Нежин, а в дачное место Пушкино, по северной ж. д. Маме там будет весело, потому, что там живут Поливановы. 13-го июня мама ездила в Пушкино, дать задаток за дачу.
С прислугой дело уладилось.
Мы все здоровы.
В Москве страшная жара. В тени 25, а на солнце больше 30.
21 июля - пятница - днём.
Вот уже прошло больше, чем месяц, как я не писала дневник. С 19-го июня мы сидим на даче. Здесь очень хорошо! Погода сейчас стоит тёплая, но раньше были и холодные дни. Папа к нам приезжает всегда два раза в неделю.
Когда мы переезжали на дачу, то подводы приехали только к 11 часам ночи. Благодаря Поливановым, мы переночевали у них.
Мы много катаемся на велосипеде.
Раньше нам носила молоко молочница, но потом она перестала, и теперь мы получаем только одну пару молока от железнодорожников.
В Пушкино два раза были детские праздники, там было очень, очень весело.
Сегодня мы, может быть, будем кататься на лодке с мамой.
30 октября - вторник.
Наконец-то я собралась писать дневник. Даже стыдно, что за всё время нашего пребывания на даче, я только один раз писала. Я бы и теперь, наверное, не собралась писать, но теперь такие события происходят, что нельзя не писать.
Начну всё по порядку. Почти с тех пор, как царь отрёкся, начались беспорядки. Вообще, в России была «онархия». Все уже поговаривали, что всё это кончится резнёй, и междоусобицей. Так это и случилось…
В пятницу в гимназии уже говорили про забастовку, и пришло очень мало учеников. В субботу трамваи не ходили. Я пошла в гимназию, но там швейцар мне сказал, что мы не учимся.
Папа всё-таки пошёл на службу.
Вечером началась стрельба между правительственными войсками и большевиками. Стреляли из винтовок. Мы как раз живём около штаба, а большевики атакуют его.
В воскресенье папа не пошёл на службу, т. к. по Остоженке уже никого не пускали, и слышалась всё время стрельба. Один офицер стоял как раз напротив нашего дома, он охранял улицу, и мы видали, как он стрелял.
Говорят, что большевики уже заняли Остоженку до поворота.
На нашей лестнице порешили, что каждый мужчина должен дежурить у парадной двери и если что-нибудь подозрительно, то звать помощь. Папа тоже так дежурит.
В воскресенье вечером пришла швейцариха и сказала, что бы в комнатах, которые выходят на улицу и переулок, мы не зажигали свет и потому мы обедали в передней.
В понедельник всё время слышалась стрельба. Ранило двух юнкеров. Перед нашими окнами начали строить баррикаду, теперь её тоже всё ещё строят. Наверное, здесь будет бой. Это и интересно и немного страшно.
Теперь о выходе на улицу и думать нечего: парадную дверь забили, а через дворовые ворота так же не пропускают, т. к. там начинается баррикада.
Наш дом, наверное, будут отстаивать от большевиков. Раньше было неприятно слышать выстрелы, но теперь я привыкла и не обращаю никакого внимания. Все эти дни стреляли ружьями и пулемётами, а с сегодняшнего дня начали стрелять снарядами. Мы уже несколько раз видели, как они разрывались в воздухе. Один раз пуля чуть-чуть не влетела в детскую, она ударилась об стену, которая находится около окна, и вся штукатурка обсыпалась.
Только сейчас Аннушка (она уже давно приехала из отпуска) принесла нам гильзы от пуль.
Больше об этих событиях мне нечего писать.
Я и Шура учимся хорошо. Мы приехали с дачи 29 августа. С провизией в Москве очень плохо.
Теперь во всех домах образовался домовой комитет. Аннушка теперь не ходит в очередь за хлебом, а каждый день какая-нибудь квартира дежурит и она покупает всем хлеб. Так как теперь выйти на улицу нельзя, то мы немножко голодаем. Хорошо, что у нас запас картофеля есть, а то бы совсем плохо было!
Вот я сейчас пишу, а между тем, кругом раздаются выстрелы.
4 ноября - суббота - 5 ч. вечера.
Во вторник я писала дневник и не знала, что меня ожидает вечером. Начну всё по порядку…
Вечером, когда дети уже улеглись спать, мы пили чай в передней, т. к. в столовой нельзя было зажигать огонь. Напившись чаю, мы с Шурой пошли раздеваться. Я стояла в Шуриной комнате и приготавливалась снять платье. Мы с Шурой разговаривали, что становится немного страшно, и что каждую минуту около нашего дома может разорваться снаряд. Я уже собиралась уйти в свою комнату, как вдруг слышим оглушающий звон, треск, шум. У меня душа в пятки ушла, но я всё-таки побежала в переднюю. Там стояли перепуганные папа, мама и Аннушка. Мама мне кричала, что бы я не бежала. Все мы бросились к детской. Оттуда вылетает няня бледная и кричит: «Это у нас, у нас». Мы бросились к постелям детей, но они крепко спали. Мама схватила на руки Игоря, папа Марину и все мы побежали в кухню. В кухне папа передал мне Марину, а сам ушёл с мамой в те комнаты. У меня было не чувство страха, а какое-то странное чувство. Потом пришёл папа и сказал, что в детской, спальне, столовой и гостиной выбиты все стёкла. Это произошло от сильного сотрясения воздуха, т. к., наверное, где-нибудь вблизи упал снаряд. Приблизительно через три четверти часа нас перевели в переднюю. Дверь в гостиную была забита тюфяками.
Среду, четверг и пятницу мы прожили только в двух комнатах. Целые дни слышны выстрелы. Мама была совсем спокойна, только ей было жалко разбитых окон. Теперь уже всё кончено, но подробно я опишу завтра, т. к. мне писать уже надоело.
(Далее листы вырваны)
12 января - пятница - 1 час дня.
Положительно нет времени писать дневник! Но, начну всё по порядку, как я провела Рождество.
Мама мне подарила ручку, папа разноцветные сургучи (?) и почтовую бумагу, но эту бумагу папе пришлось переменить, т. к. она была с немецкими гербами. Папа их в магазине не заметил.
25-го утром мама, Шура и я пошли к бабушке Маше. Там было очень весело. Только тётя Таня была не весёлая, т. к. Андрей Иванович не приезжал ещё с фронта (я, кажется, не писала, что тётина свадьба была 30 июля в Екатеринославле). Потом пришёл папа, и мы пошли домой обедать.
Вечером у нас был званый ужин, были все родные.
28-го я была в гимназии на ёлке, там было не очень весело.
29-го Зина, Шура и я ходили в кинематограф и мне там очень понравилось.
31-го мы были в театре на «Евгении Онегине».
31-го вечером мы встречали Новый год. Зина, Шура и я гадали. И, вообще, было очень, очень весело.
1-го января Зина уехала.
4-го у нас был детский праздник: я пригласила Шепелёву, Житеневу и Назарову, а Шура - Миню и Саркисова. До обеда мы играли, а вечером зажигали ёлку.
6-го у нас был званый ужин; у нас было шампанское, и все поздравляли тётю Таню и Андрея Ивановича (он приехал 30-го).
8-го уже началось учение. Вот, как я провела Рождество!!
Вчера в нашем доме был обыск: к нам вошли два солдата с винтовками, но когда мама им сказала, что у нас нет оружия, то они, поискав немного, ушли.
Сегодня в 4 часа мы пойдём к тёте Тане на именины.
Мне очень жалко расставаться с моей тетрадкой. Дай Бог, что когда я буду кончать следующую тетрадку, все беспорядки, которые сейчас переживает Россия, окончились.
Конец первой тетради
Оригинал взят у olifant_olifant в Дневник 12-летней Киры Аллендорф за 1917 -й год (1-я тетрадь)
Дневник Киры Аллендорф (1905 г/р) 1917 год. Январь.
Живёт семья Аллендорф в Москве, на Чистых Прудах. Гусятников переулок, дом 13, кв. 4
1917 год.
11 января - среда днём.
Я недавно пришла из гимназии. M-lle не пришла, наверное, она сильно заболела. Мамы* сейчас нет дома, мама поехала в Охотный Ряд**.
Завтра 12-е и мы не учимся, потому что Татьяна***. Завтра мы, наверное, пойдём к тёте Тане. Шепелёва**** меня тоже пригласила, и, наверное, я пойду.
Сегодня был французский диктант, и я, наверное, написала неважно.
Сейчас был звонок по телефону, и я говорила с Уткиной, как вдруг что-то зашумело и присоединился третий мужской голос. Уткина растерялась, а мужской голос говорит, - Это 4-24-21, сейчас с Вами будет говорить Иван Филиппович Уткин (отец Уткиной, который живёт в Костеревё*****. Уткина передала трубку матери. Я хотела послушать, что будут говорить отец и мать Уткиной, но, меня разъединили. Очень жалко.
Сегодня в гимназии переменили мои ботинки. Один мой, один чужой.
*Мама - Лидия Владимировна Аллендорф (в девичестве Гаркушевская)
**Охотный ряд или Охотничий рынок на Манежной площади, где торговали, в основном, дичью. «Начиная с лестниц, ведущих в палатки, полы и клетки содержатся крайне небрежно, помет не вывозится, всюду запекшаяся кровь, которою пропитаны стены лавок, не окрашенных, как бы следовало по санитарным условиям, масляною краскою; по углам на полу всюду набросан сор, перья, рогожа, мочала… Колоды для рубки избиты и содержаться неопрятно, туши вешаются на ржавые железные невылуженные крючья… В сараях при некоторых лавках стоят чаны, в которых вымачиваются снятые с убитых животных кожи, издающие невыносимый смрад» (В. Гиляровский, "Москва и москвичи. Очерки старомосковского быта").
***12 января - Татьянин день по старому стилю
****Шепелевы - старинный русский дворянский род, условно относимый к потомкам Облагини.(Википедия)
*****Возник в 1890 году как посёлок при станции Костерёво (Владимирская область); название станция получила по фамилии владельцев Миттеровского стекольного завода братьев Н. и И. Костерёвых.
В 1894 году в Костерёве зажиточным крестьянином Фотием Уткиным была организована первая мастерская по ремонту текстильного оборудования. Осенью 1905 года мастерская сгорела, вместо неё внуками Фотия Никифором и Иваном была построена новая фабрика, впоследствии выросшая в крупный катушечно-челночный комбинат.
15 января - воскресенье вечером.
Сегодня няня ушла со двора. 12-го я, мама и Шура* были у тёти Тани, а потом я пошла к Шепелёвой. К тёте Тане мы пошли к половине второго, к завтраку. Там был очень вкусный завтрак: были закуски, потом пирог, потом курица и чай с конфектами. Папа сейчас меня зовёт играть в шашки, дневник допишу потом…
*Шура (Александр Александрович Аллендорф - брат Киры)
16 января - понедельник вечером.
Вчера я не успела дописать дневник, т. к. папа позвал меня играть в шашки. Я сейчас допишу.
У тёти Тани было очень весело, пришла Нонна и тётя Юля и мы играли в прятки. В 4 часа я пошла к Шепелёвой, мама меня проводила. У Шепелёвой собственный особняк. Я была у Шепелёвой до 8 вечера, я у них обедала. Было весело. Когда я пришла от Шепелёвой, то Шура меня встретил и сказал, что получил письмо от Нюси*, и что она пишет, что у тёти Лены** родилась дочка. Назовут её, наверное, Елена.
13-го m-lle пришла. Игорю эти дни нездоровилось, и один день он даже лежал в постели, но это было от желудка и он теперь совсем здоров.
У нас в гимназии была лотерея, и я выиграла очень красивое блюдечко.
Мать Шепелёвой хотела сделать маме визит, и, наверное, придёт к нам в среду.
Сегодня меня вызывали по арифметике и, кажется, ничего себе ответила.
Житенёва меня пригласила на 22-е, потому что её день рождения.
Сегодня я получила письмо от солдата и Шура тоже. Мама, ещё до праздника, послала посылки и написала адреса на моё и Шурино имя.
14 января сгорел театр Незлобина***. Главным образом горели сцена и декорации.
У меня сейчас насморк. Я уже все уроки кончила.
Сегодня выдавали французские тетрадки и у меня в exercisse написано TRES BIEN, а в диктанте 2 ошибки.
*Нюся - Анна Александровна Аллендорф. Нижний Новгород. Сестра А. А. Аллендорфа (папы) (см. «Дневники Институтки)
**Лена - Елена Александровна Аллендорф. Нижний Новгород. Сестра А. А. Аллендорфа (папы) (см. «Дневники Институтки)
*** Театр Незлобина - частный театр, созданный в 1909 году в Москве антрепренёром, режиссёром и актёром К. Н. Незлобиным. Располагался в здании «Шелапутинского театра». (из Википедии)
20 января - пятница днём.
Сегодня я и Шура не пошли в гимназию, потому что у меня и у Шуры болит горло.
18-го папа привёз пуд сахара, масло и муки. Теперь сахар дают по карточкам по 3 фунта на человека. А папа где-то купил без карточек, поэтому и купил пуд.
Эти дни стояли сильные морозы. Было - 24. Сегодня потеплело, было - 13.
Вчера в гимназии выдавали русский диктант и у меня 2 ошибки, жалко только, что у нас отметок не ставят, а то бы я, наверное, получила 4.
Сейчас должна прийти m-lle.
Я совсем забыла написать очень неприятное для меня событие. 25-го ноября я дала Уткиной книгу «Чёрная птица и орёл снеговых вершин»*. Прошло две недели, а она мне давала книгу. Дала только 14 декабря. Оказалось, что она её залила чернилами. Мне очень жалко.
* "Лесной бродяга" Габриэля Ферри в одном из русских изданий носил название "Чёрная птица и Орёл снеговых вершин"
25 января - среда днём.
21-го я и Шура не ходили в гимназию.
В понедельник папа Игорю подарил книгу «Замарашка»*. Мне очень нравится издание.
Утром мама поехала в контору за поднянькой**. Она ещё в воскресенье ушла. Она нашла себе место горничной.
Вчера m-lle принесла французскую книгу и начала нам её читать. Сейчас мама её Шуре читает.
Новая поднянька пришла.
У меня сейчас нарывает палец.
*«Золушка» Ш. Перро
**Вторая нянька или помощница няньки.
29 января - воскресенье 4,5 часа вечера.
Всю эту неделю я не ходила в гимназию. Вчера я хотела пойти, а у меня было 37.
26-го вечером мама была у меня в гимназии на родительском совете.
Я сейчас напишу очень интересную и приятную для меня и для Шуры новость: вчера вечером позвонил папе один господин. Папа с ним долго говорил. Оказывается, что папа ещё раньше подыскивал имение, что бы купить. Этот господин и сказал, что он продаёт дачу в Крыму. Я хорошо не знаю, где эта дача находится, и всё-таки очень хотела, что бы папа купил. Мы с Шурой целый день почти только об этом и говорили. Как там будет хорошо! У нас в саду будут розы. Каждый день будем ходить купаться в море. Если бы только папа согласился! Но, папа, кажется, не хочет, папа говорит, что там неудобное место. Сейчас у него болит зуб.
2 февраля - четверг днём.
Сегодня праздник - Сретенье Господне и я не пошла в гимназию.
Во вторник учительница русского языка спрашивала басню «Волк и ягнёнок», она вызывала так: Воронцова была за автора, Шреттер за волка, а я за ягнёнка. Ягнёнку надо было говорить кротко, а я говорила громко. Когда мы кончили, то Анна Александровна (так зовут учительницу) сказала: «Аллендорф сказала хорошо, только для ягнёнка у ней чересчур громкий голос». Я с этим согласна, но почему она меня вызвала для ягнёнка? Гораздо лучше было бы, если бы я была волком. Она меня, наверное, вызвала потому, что я блондинка, а ягнёнки бывают всегда беленькими.
К среде француженка нам задала написать французское сочинение что-нибудь про весну. Я написала, «что я хочу делать на Пасху». Написала «я, конечно же, хочу поехать к бабушке* в Нежин. Она тетрадки с сочинениями нам ещё не отдала.
Теперь у меня близкие подруги Уткина, Шепелева и Шреттер. С классом я тоже дружна, но эти подруги самые близкие.
В среду за уроком чистописания я с Шепелевой попросились выйти в уборную помыть руки. В уборной мы долго разговаривали и даже играли в салки. Всю эту неделю я с Шепелевой дежурные. Madame наша больна, поэтому её заменяет, какая то очень хорошая знакомая madame.
*Бабушка - мать Лидии Ивановны.
6 февраля - понедельник вечером.
В субботу мама взяла билеты в театр Корш* на «Недоросль» - это будет идти в среду; мы будем сидеть в первом ряду партера. Мама взяла билеты, потому что как раз в среду нас распускают на масленицу.
У нас в гимназии восьмой класс будет представлять, и восьмиклассницы пригласили нас на генеральную репетицию; генеральная репетиция будет идти завтра вечером, и я, наверное, пойду. У нас в большом зале уже поставили сцену и видно декорацию. Вещь эта называется «Papillon»**.
Папа купил пуд муки, я очень рада. А то, мы думали, что на масленицу мы останемся без блинов, т. к. в Москве муки нет, а папа достаёт у себя на вокзале, т. к. там есть магазин-вагон и в этом магазине всегда всё есть.
Шура ещё в гимназию не ходит, но завтра пойдёт.
Сегодня меня вызывали по арифметике и по закону Божьему.
Француженка нам уже отдала тетрадки, где я писала «Ce que je voudre fair a Paque***». У меня написано «TRES BIEN****».
Вчера мама была у Розоновых с визитом.
У нас в гимназии ходят слух, что как будто бы нас распустят 24 марта.
*Годом основания театра считается 1882, когда Фёдору Адамовичу Коршу предложили возглавить разорившийся Пушкинский театр. Сначала театр располагался в здании Камергерского переулка (сейчас здание МХТ). В 1885 году Корш получил здание в псевдорусском стиле, выстроенное А. А. Бахрушиным в Богословском (ныне Петровском) переулке.
**Бабочка (фр.)
*** «Что я хочу делать на Пасху» (я совсем забыл фр.!!!))))
****Очень хорошо (фр.)
13 февраля - понедельник днём.
Целая неделя прошла, как я не писала мой дневник, я не писала, потому, что была больна желудком. Во вторник, т. е. 7-го числа я была на генеральной репетиции «Papillon». Очень понравилось. Когда спектакль кончился, то несколько учениц продекламировали стихи, потом все мы и даже детский сад начали танцевать. Детский сад, конечно, не умел танцевать, но всё-таки что-то там выделывал ногами. Настоящий спектакль шёл в среду и маленьких не приглашали, пригласили только старших. Вечером же был настоящий бал, не то, что во вторник.
В среду я, Шура и мама пошли в театр на «Недоросль»; мы чуть-чуть не опоздали. Когда мы вышли из дома, то трамваев совсем не было, мы дошли пешком до Никитской площади, там мы сели на трамвай. Когда мы входили в залу театра, то занавес как раз открывалась. Если бы мы пришли немного попозже, то мы бы чуть-чуть пропустили.
В четверг мы ели блины. Папа съел 20 блинов, мама 10, Шура восемь, а я шесть блинов.
Я с нетерпением жду мои именины. Мама мне подарит платье матроску, я уже давно хотела. Папа мне, может быть, подарит шкап для книжек, но не знаю, может быть и нет, потому, что шкапы очень дорогие и плохой работы.
Я, кажется, не писала, что мама купила для Марины* кроватку.
Сегодня начало Великого Поста.
*Младшая сестра.
17 февраля - пятница днём.
Вчера в гимназии случилось неприятное для меня происшествие. Это было так: вчера Уткина не пришла и поэтому я села к Шепелёвой. За немецким уроком я с Шепелёвой начала тихо разговаривать, немка нас увидала и сказала, - Шепелёва и Аллендорф, как вы смеете разговаривать, я вас за это запишу. И, правда, записала…
Потом madame написал в мой дневник, что было записано про меня в журнале, и сказала, что бы я дала маме и что бы мама подписалась.
Мама на меня не сердилась, только сказала, что если это будет часто повторяться, то мама меня отдаст в институт…
В среду я и мама поехали в город покупать матроску на мои именины. Мы купили очень хорошую, синюю с красным бантом. Я её начну носить только с 28-го. Скорее бы пришёл день моих именин!
В воскресенье, может быть, придёт m-me Шепелёва к маме с визитом. Она уже давно собиралась, но всё никак не могла собраться.
22 февраля - среда день.
В субботу в гимназии m-me нас наказала, потому что я и ещё восемь учениц бегали вниз спрашивать, пришла ли учительница географии. M-me дала выучить рассказ, и сказала. что бы мы ей его рассказывали, когда кончатся уроки. Я недолго сидела после уроков, т. к. меня спросили вторую.
В воскресенье m-me Шепелёва не пришла, т. к. приехал её муж с войны.
Вчера вечером был у нас дядя Костя и прививал оспу Мариночке и Шуре. Мариночка очень плакала.
Вчера у мамы случилась большая неприятность: украли серебряную ложечку, которой ела Мариночка. Мама не знала, кто украл, но всё-таки думает, что поднянька, и поэтому мама её вчера же и рассчитала. Мама была очень расстроена и у мамы заболела голова.
У нас в гимназии объявили, что на третьей неделе поста в воскресенье вечером будет большая лотерея и спектакль. На этом спектакле будут играть не ученики, а настоящие артисты, которых пригласит наша начальница. Я пожертвовала пять безделушек на нашу лотерею. В прошлое воскресенье, т. е. 19-го утром я пошла в гимназию, крутить для лотерей билеты.
1 марта - среда - 12 ч. дня.
Целая неделя прошла с тех пор, как я писала дневник; в этой неделе было много интересных вещей. Во-первых, были мои именины. Именины мои прошли очень весело; я их сейчас опишу по порядку.
Я встала в 7 ½ часов, Шура тоже; Шура меня поздравил, мы оделись и пошли к маме и к папе в спальню, там меня ожидали: от мамы конфекты, от папы такая вещь вроде альбома, и когда её открываешь, то на одной стороне пресс-бювар, а на другой отделение, что бы класть марки, почтовую бумагу и письма, которые я получаю. От Шуры я получила резинку и карандаш. Я моими подарками очень довольна.
Напившись чаю, я пошла в гимназию. В гимназии я пригласила Уткину, Шреттер и Назарову, они все согласились.
Когда я пришла домой завтракать, то пришла тётя Лёля и подарила мне книгу «Игорь и Милица»*.
Когда я позавтракала и пошла в гимназию, то оказывается, что всю гимназию уже распустили, т. к. в Москве беспорядки. По улицам ходят толпы народа, что-то кричат и поют: на Воздвиженской площади юнкера даже стреляли холостыми снарядами в народ. Народ недоволен на нашего государя и, наверное, наш царь отречётся от престола, и, тогда, у нас будет республика, как во Франции.
Услыхав, что нас распустили я побежала наверх складывать книги. Шреттер сказала, что она не придёт, потому, что они живут очень далеко. Уткина сказала, что она не знает, и что бы я ей позвонила. Когда я пришла, то я позвонила Уткиной, она мне сказала, что придёт в 3 часа, а пришла в 4 ½. Потом я позвонила Шепелевой, и она сказала, что придёт, только не останется обедать.
Сейчас я, Шура и мама пойдём к бабушке Анюте, допишу дневник потом.
* Л.Чарская. «Игорь и Милица»
1 марта 4 ½ часа.
Мы недавно пришли от бабушки: повсюду и везде слышны разговоры о беспорядках. Когда мы шли по улице, то увидали, как один мальчишка остановил извозчика, снял номер и тулуп с извозчика, и сказал, что бы он больше не ездил.
Вообще, повсюду беспорядки.
Ну, окончу описывать мои именины.
В 4 часа пришла бабушка Маша и подарила мне два яблока, а Мариночке подарила туфельки, которые бабушка сама связала. В 4 ½ часов пришла Шепелева, а потом Уткина и Назарова; мы играли. В 6 часов Шепелева ушла, за ней пришла француженка и её папа.
К обеду пришёл дядя Ваня и был у нас до 10 часов вечера; дядя мне ничего не подарил, а Мариночке подарил качели и плюшевого зверька.
Сегодня тётя Таня приехала из Петрограда; тётя сказала, что в Петрограде беспорядки ещё хуже, чем в Москве.
В пятницу вечером мама и папа были в театре на «Милых призраках»*.
Бабушка и тётя Аня**, наверное, в Москву не приедут из-за беспорядков.
Шура делает теперь коллекцию марок.
M-lle к нам не ходит: у ней бронхит.
Как я много сегодня написала!!!!!
*Пьеса Л. H. Андреева
*Нижегородские Аллендорфы
7 марта - вторник 5 ½ часов вечера.
У нас уже больше нет царя… У нас республика, как и во Франции. Царь отрёкся 2 марта 1917 года. Он отрёкся за себя и за своего сына Алексея. Может быть, будет у нас царствовать Михаил Александрович, т. е. он будет царствовать, как в Англии царствует король. Это называется конституция.
Все эти дни были очень оживленные; из окон гостиной было очень хорошо видно, как проходили целые полки солдат с развёрнутыми знамёнами и с красными флагами. И автомобили, в которых сидели солдаты; солдаты держали в руках сабли и махали ими, а народ кричал им «Ура».
На Каменном мосту убили двух солдат и четырёх ранили. Говорят, что из окон Покровских казарм стреляли.
2-го марта днём позвонил, вдруг, папа, и сказал, что папу и начальника движения Чурилова арестовали, и, что их поведут в городскую Думу спросить, хорошо ли они будут служить новому правительству и т. д. Услышав это, мама начала беспокоиться.
Папа пришёл в 5 ½ часов; папа был в штатском пальто, которое дал ему конторщик, потому, что папа не хотел идти в форме по улицам. Когда папа пришёл, то казался совсем спокойным, но мама потом сказала, что, когда папа рассказывал это маме, то папа дрожал от волнения. Бедный папусенька!
Вечером папа и мама пошли в театр.
3-го мама, Шура и я были в городе, покупали провизию. Мы шли до Театральной площади пешком, потому, что трамваи всю неделю не ходили; сегодня только второй день, как они ходят.
По случаю революции Шуру распустили 2-го марта до 6-го. У нас же, не учились только 2-го.
Бабушка и тётя Аня из-за революции не приедут.
У нас в гимназии после Пасхи мы будем представлять по-французски.
14 марта - вторник днём.
У меня совсем нет времени писать дневник. У нас в Москве теперь всё спокойно. Николай II арестован.
На прошлой неделе у меня болел зуб, и потому мы пошли к доктору, мы всегда раньше ходили к Левину, но мама им не довольна и потому мама хотела пойти к другому. Маме посоветовали пойти к доктору Ильинскому, он живёт напротив нашего дома, но он, оказывается, уехал на Кавказ. Тогда мы пошли к его помощнице Анне Захаровне, там были и другие, но нас записали почему-то к ней. Мы ждали приёма целый час, но, наконец, мама спросила у одной дамы, всегда ли здесь так долго ждут и хорошо ли ставит пломбы Анна Захаровна. Дама ответила, что здесь всегда долго ждут, и что Анна Захаровна ставит пломбы не важно. Тогда мама больше не ждала и мы ушли. Мама решила пойти к Левину, и мы пошли в пятницу. Сегодня мы опять идём к нему.
Сегодня я не была в гимназии, т. к. у меня насморк.
Вчера у нас в гимназии была лотерея (обещали спектакль, но он не был). Лотерея была на большой перемене, а т. к. я хожу в большую перемену завтракать, то, что бы не прозевать лотерею, я попросила у мамы холодный завтрак. Мама согласилась.
На большой перемене я положила свой завтрак на скамейку, а сама пошла с Шепелёвой покупать билеты. Шепелёва дала мне 75 копеек, и я купила три билета, и на эти билеты я выиграла одну корзиночку с яйцами. Шепелёва тоже купила, и у нас больше денег не было. Тогда Шепелёва мне говорит: «Ты близко живёшь, сбегай за деньгами». Я согласилась, только сказала: «Ты посторожи мой завтрак». «Хорошо», - говорит Шепелёва. Когда я пришла, то Шепелёва меня встречает, и взволнованно говорит: «Знаешь, Кира, твой завтрак пропал».
14 марта - 4 часа.
Я только что пришла от Левина. Ну, сейчас начну доканчивать приключение с моим завтраком. Услышав, что мой завтрак пропал, я побежала в залу, но там завтрака моего не нашла. Тогда я сказала m-me и она сказала, что бы я пошла завтракать с «живущими». Когда я позавтракала, то пошла в залу и там опять покупала билеты. Я выиграла ещё чёрненький мячик. Уткина как раз выиграла ту вазу, которую я пожертвовала, тогда я ей сказала: «Дай мне эту вазу, и я тебе дам корзинку и мячик». Она не соглашалась, а потом согласилась. Когда папа и мама увидели вазочку, то они очень удивились.
24 марта - днём - пятница.
Сегодня нас распустили на Пасху, я очень рада. 21-го папа уехал в Могилёв и хотел приехать 23-го, но не приехал. Мы ожидаем папу сегодня, но вот уже 1 ½ часов, а папы всё нет. Папа очень неудачно поехал, потому что мамины именины были, а папы не было дома.
Вчера были мамины именины, но мама никого, без папы, не хотела приглашать на обед и потому все приходили днём.
Я почти забыла написать, как мы провели Шуриного рождения, это день совпался, как раз, с воскресеньем. Папа подарил Шуре альбом для марок (Шура делает коллекцию и у него уже 273 марки) и кофекты. Мама - кошелёк, в котором было 2 рубля 4 копейки и конфекты, я - заклейки.
Утром я гуляла с Игорем.
В 4 часа пришёл Миня, потом Таня Шепелева, и, наконец, Саркисов и Шаховской. Мы играли в прятки и во многие другие игры, было очень, очень, очень весело.
Я забыла сказать, что Таня Шепелева пришла со своей мамой и потому m-me Шепелева познакомилась с мамусей.
Ещё 11 марта мама сказала, что в понедельник, т. е. 13-го нас ожидает сюрприз, но пришёл понедельник, а мама говорит, что сюрприз откладывается до четверга, в четверг сказала, что до пятницы. В пятницу за обедом мама и папа сказали, что бы мы вышли из столовой. Когда мы пришли, то на столе лежала фотографическая карточка, на которой была снята мама.
Сейчас придёт m-lle и мы пойдём с ней к бабушке Анюте и понесём бабушке белый хлеб, потому, что бабушка любит его, а у них его не достают, у нас же - достают и даже остаётся лишний.
31 марта - днём - пятница.
На этой неделе мы говели. Мама не говела, потому что маме было некогда.
Во вторник утром мы были в церкви и вечером тоже. В среду утром мы были опять в церкви, а в среду вечером мы исповедовались, вчера утром мы причащались. Вчера был Великий четверг, и потому вечером мы были в церкви. В церкви было много народа; папа купил свечки, и мы зажгли их. Когда служба кончилась, то мы пошли с зажженными свечками домой. У меня свечка два раза потухла, но это ничего, потому, что я зажгла не спичками, а свечкой, которую несла женщина из церкви.
У меня сейчас праздничное настроение.
Сегодня утром мы были с папой на Арбате.
8 апреля - суббота - днём.
Вот уже и Пасха прошла! Послезавтра уже начинается учение! Мне очень жалко, что Пасха прошла.
1-го апреля в 5 часов мы начали красить яйца, в то время. Покамест мы красили яйца, Игорь подошёл к окну спальни, и опрокинул лампадное масло, масло потекло на пол и на портьеры. Игорь испугался, побежал в детскую и сказал: «Няня дай скорее тряпку, я вытру!».
После обеда мы обмазывали яйца прованским маслом. Потом мы украшали бумагой телятину и каплуна, делали салфетки для куличей.
Я сейчас напишу всё, что было у нас на столе. У нас была телятина, каплун, яйца, четыре кулича, одна пасха, два торта, конфекты, сиг, две бутылки вина и одна виноградного сока, фрукты и, кажется, больше ничего.
1-го апреля папа сказал, что мы можем пойти в 12 ночи с папой посмотреть Крестный ход. Мы очень обрадовались. В 10 часов мы пили чай, потом пошли в кабинет, что бы уснуть, но, конечно, не уснули.
Когда мы вернулись с Крестного хода, то мама уже разукрасила стол и поставила на него наши подарки. Я получила от папы шоколад, три рубля и зеркало. А от мамы шоколадное яичко, конфекты, почтовую бумагу, марки и открытки.
Мы поцеловали папу и маму, немного поели и пошли спать.
2-го апреля мы с папой пошли в Кремль. Хотели пойти на колокольню Ивана Великого, но там было очень много народа.
3-го апреля папа уехал в Смоленск.
4-го апреля днём мы выкатили велосипед во двор, и Шура катался, я тоже каталась, только мало, потому, что я не люблю кататься, когда уличные мальчишки смотрят.
5 апреля утром приехал папа из Смоленска.
Днём пришла m-lle она принесла Шуре и мне марки (я теперь тоже делаю коллекцию марок). Мы m-lle подарили чашку и яйцо.
9 апреля - воскресенье - днём.
Я вчера не успела дописать, допишу сегодня.
8-го апреля. В три часа мама пошла к m-me Шепелёвой с визитом, мама и меня захватила. Мама там сидела полчаса, в это время я бегала с Таней по двору.
До обеда мы катались на велосипеде, было очень хорошо.
В 8 часов папа уехал на заседание.
Сегодня утром я и Шура гуляли с Игорем. Мариночка с няней не пошли, потому, что у ней красное горлышко. Утром мы покупали с мамой торт для гостей, т. е. для Льва Львовича с супругой, которые должны сейчас придти.
Сегодня мы, наверное, тоже будем кататься на велосипеде.
Мы, может быть, летом никуда не поедем, т. к. теперь очень трудно ездить. Вчера за обедом мама сказала, что хорошо было бы, если бы мы поехали летом в Нежин. Как было бы весело!
26 апреля - вторник - днём.
Я теперь очень редко пишу дневник, потому что теперь, положительно, нет времени.
16 апреля к нам приехала гостить Зина, она пробыла у нас до пятницы, т. е. до 21-го.
18 апреля был праздник революции, и мы были на Красной Площади.
Сейчас придёт m-lle, и я опять не успею дописать!!!
Я спала у мамы в спальне на диване, а Зина в моей комнате.
Вчера Шура получил по русскому диктанту 4, это большое событие, потому, что Шура по диктанту всегда получал 2 или 1.
Сейчас очень плохая погода. Меня и Шуру распускают на лето 29-го апреля.
2 мая - вторник - утром.
Нас уже распустили на лето. Шура перешёл в 4-й класс без переэкзаменовок и без проверок. Шура очень рад.
Мне ещё балльник не выдавали, выдадут, наверное, 6-го мая.
Мамы сейчас дома нет, мама в конторе, ищет кухарку, т. к. Аннушка уезжает в деревню. У нас сейчас и горничной нет, но мама уже наняла одну. Она придёт сегодня вечером.
Эти дни стоит хорошая погода
Вчера m-lle, Шура и я были на Девичьем поле, оттуда мы пошли в Ново-Девичий монастырь и мы были на бабушкиной могиле.
Теперь только и говорят о политике. Взрослые боятся, что у нас в России будет «онархия».
28-го у нас была экскурсия. На эту экскурсию пошли 2-й и 3-й класс. Было очень, очень весело. Мы были около Воробьёвых гор. Я шла в паре с Шепелёвой. Мы взяли с собой завтрак и завтракали на свежем воздухе.
11 мая - четверг - днём.
В эти дни случилось большое, большое событие: тётя Таня выходит замуж! Она выходит замуж за Андрея Ивановича Клейна!
9-го был страшный ураган, целый день шёл снег, и было очень холодно. Сегодня же очень тепло: в тени было 16 тепла.
7-го мы были в зоологическом саду.
M-lle к нам не ходит, т. к. она уехала на дачу с одной семьёй. У нас теперь новая кухарка Паша.
Всё это время у нас не было горничной.
14 мая - 5 ½ вечера - воскресенье.
Какая сегодня хорошая погода! На солнце 23 ½ тепла. Мама, Шура, я и Игорь только что возвратились с гуляния, мы ходили встречать папу на бульвар. Сегодня трамваи не ходят, поэтому папа шёл пешком с Александровского вокзала. Мы папу встретили, немного посидели и пошли домой.
Вчера у нас была тётя Таня с Клейном. Мне Клейн понравился, только у него чересчур пришибленный вид. Он очень высокий, он даже выше тёти Тани.
Ихняя свадьба будет осенью, и мы будем на свадьбе.
10-го мы были в городе, и мама мне купила на лето плащ. Мама хотела и для Шуры купить плащ и штаны, но там для Шуры не было.
Мы с Шурой решили писать журнал в пользу раненых, я уже сочинила один рассказ «Часовой», и начала писать другой «Свадьба». Мама говорит, что не стоит писать, т. к. у нас выйдет чепуха.
30 мая - вторник - днём.
До сих пор мама всё возится с прислугой. Наверное, если бы у нас была кухарка, то мы были бы уже в Нежине. Мама ездит каждое утро в контору. Вчера мама наняла кухарку, и она маме указала телефон, где можно было бы о ней справиться; мама туда позвонила, но там сказали, что никакая Наташа (так звали кухарку) у них не жила. Тогда мама сказала кухарке, что не может её взять.
Сегодня мама наняла другую; она должна прийти в 7 часов вечера; она будет у нас жить со своим сыном 7 лет.
Теперь мама горничную не держит: заменяет горничную поднянька Фима.
Мы в Нежин, может быть, поедем на той неделе. Дневник я буду, может быть, писать уже в Нежине.
16 июня - пятница - днём.
Вот прошло уже 16 дней, с того, как я последний раз писала дневник, и мы всё ещё жаримся в Москве. В понедельник мы уезжаем, только не в Нежин, а в дачное место Пушкино, по северной ж. д. Маме там будет весело, потому, что там живут Поливановы. 13-го июня мама ездила в Пушкино, дать задаток за дачу.
С прислугой дело уладилось.
Мы все здоровы.
В Москве страшная жара. В тени 25, а на солнце больше 30.
21 июля - пятница - днём.
Вот уже прошло больше, чем месяц, как я не писала дневник. С 19-го июня мы сидим на даче. Здесь очень хорошо! Погода сейчас стоит тёплая, но раньше были и холодные дни. Папа к нам приезжает всегда два раза в неделю.
Когда мы переезжали на дачу, то подводы приехали только к 11 часам ночи. Благодаря Поливановым, мы переночевали у них.
Мы много катаемся на велосипеде.
Раньше нам носила молоко молочница, но потом она перестала, и теперь мы получаем только одну пару молока от железнодорожников.
В Пушкино два раза были детские праздники, там было очень, очень весело.
Сегодня мы, может быть, будем кататься на лодке с мамой.
30 октября - вторник.
Наконец-то я собралась писать дневник. Даже стыдно, что за всё время нашего пребывания на даче, я только один раз писала. Я бы и теперь, наверное, не собралась писать, но теперь такие события происходят, что нельзя не писать.
Начну всё по порядку. Почти с тех пор, как царь отрёкся, начались беспорядки. Вообще, в России была «онархия». Все уже поговаривали, что всё это кончится резнёй, и междоусобицей. Так это и случилось…
В пятницу в гимназии уже говорили про забастовку, и пришло очень мало учеников. В субботу трамваи не ходили. Я пошла в гимназию, но там швейцар мне сказал, что мы не учимся.
Папа всё-таки пошёл на службу.
Вечером началась стрельба между правительственными войсками и большевиками. Стреляли из винтовок. Мы как раз живём около штаба, а большевики атакуют его.
В воскресенье папа не пошёл на службу, т. к. по Остоженке уже никого не пускали, и слышалась всё время стрельба. Один офицер стоял как раз напротив нашего дома, он охранял улицу, и мы видали, как он стрелял.
Говорят, что большевики уже заняли Остоженку до поворота.
На нашей лестнице порешили, что каждый мужчина должен дежурить у парадной двери и если что-нибудь подозрительно, то звать помощь. Папа тоже так дежурит.
В воскресенье вечером пришла швейцариха и сказала, что бы в комнатах, которые выходят на улицу и переулок, мы не зажигали свет и потому мы обедали в передней.
В понедельник всё время слышалась стрельба. Ранило двух юнкеров. Перед нашими окнами начали строить баррикаду, теперь её тоже всё ещё строят. Наверное, здесь будет бой. Это и интересно и немного страшно.
Теперь о выходе на улицу и думать нечего: парадную дверь забили, а через дворовые ворота так же не пропускают, т. к. там начинается баррикада.
Наш дом, наверное, будут отстаивать от большевиков. Раньше было неприятно слышать выстрелы, но теперь я привыкла и не обращаю никакого внимания. Все эти дни стреляли ружьями и пулемётами, а с сегодняшнего дня начали стрелять снарядами. Мы уже несколько раз видели, как они разрывались в воздухе. Один раз пуля чуть-чуть не влетела в детскую, она ударилась об стену, которая находится около окна, и вся штукатурка обсыпалась.
Только сейчас Аннушка (она уже давно приехала из отпуска) принесла нам гильзы от пуль.
Больше об этих событиях мне нечего писать.
Я и Шура учимся хорошо. Мы приехали с дачи 29 августа. С провизией в Москве очень плохо.
Теперь во всех домах образовался домовой комитет. Аннушка теперь не ходит в очередь за хлебом, а каждый день какая-нибудь квартира дежурит и она покупает всем хлеб. Так как теперь выйти на улицу нельзя, то мы немножко голодаем. Хорошо, что у нас запас картофеля есть, а то бы совсем плохо было!
Вот я сейчас пишу, а между тем, кругом раздаются выстрелы.
4 ноября - суббота - 5 ч. вечера.
Во вторник я писала дневник и не знала, что меня ожидает вечером. Начну всё по порядку…
Вечером, когда дети уже улеглись спать, мы пили чай в передней, т. к. в столовой нельзя было зажигать огонь. Напившись чаю, мы с Шурой пошли раздеваться. Я стояла в Шуриной комнате и приготавливалась снять платье. Мы с Шурой разговаривали, что становится немного страшно, и что каждую минуту около нашего дома может разорваться снаряд. Я уже собиралась уйти в свою комнату, как вдруг слышим оглушающий звон, треск, шум. У меня душа в пятки ушла, но я всё-таки побежала в переднюю. Там стояли перепуганные папа, мама и Аннушка. Мама мне кричала, что бы я не бежала. Все мы бросились к детской. Оттуда вылетает няня бледная и кричит: «Это у нас, у нас». Мы бросились к постелям детей, но они крепко спали. Мама схватила на руки Игоря, папа Марину и все мы побежали в кухню. В кухне папа передал мне Марину, а сам ушёл с мамой в те комнаты. У меня было не чувство страха, а какое-то странное чувство. Потом пришёл папа и сказал, что в детской, спальне, столовой и гостиной выбиты все стёкла. Это произошло от сильного сотрясения воздуха, т. к., наверное, где-нибудь вблизи упал снаряд. Приблизительно через три четверти часа нас перевели в переднюю. Дверь в гостиную была забита тюфяками.
Среду, четверг и пятницу мы прожили только в двух комнатах. Целые дни слышны выстрелы. Мама была совсем спокойна, только ей было жалко разбитых окон. Теперь уже всё кончено, но подробно я опишу завтра, т. к. мне писать уже надоело.
(Далее листы вырваны)
12 января - пятница - 1 час дня.
Положительно нет времени писать дневник! Но, начну всё по порядку, как я провела Рождество.
Мама мне подарила ручку, папа разноцветные сургучи (?) и почтовую бумагу, но эту бумагу папе пришлось переменить, т. к. она была с немецкими гербами. Папа их в магазине не заметил.
25-го утром мама, Шура и я пошли к бабушке Маше. Там было очень весело. Только тётя Таня была не весёлая, т. к. Андрей Иванович не приезжал ещё с фронта (я, кажется, не писала, что тётина свадьба была 30 июля в Екатеринославле). Потом пришёл папа, и мы пошли домой обедать.
Вечером у нас был званый ужин, были все родные.
28-го я была в гимназии на ёлке, там было не очень весело.
29-го Зина, Шура и я ходили в кинематограф и мне там очень понравилось.
31-го мы были в театре на «Евгении Онегине».
31-го вечером мы встречали Новый год. Зина, Шура и я гадали. И, вообще, было очень, очень весело.
1-го января Зина уехала.
4-го у нас был детский праздник: я пригласила Шепелёву, Житеневу и Назарову, а Шура - Миню и Саркисова. До обеда мы играли, а вечером зажигали ёлку.
6-го у нас был званый ужин; у нас было шампанское, и все поздравляли тётю Таню и Андрея Ивановича (он приехал 30-го).
8-го уже началось учение. Вот, как я провела Рождество!!
Вчера в нашем доме был обыск: к нам вошли два солдата с винтовками, но когда мама им сказала, что у нас нет оружия, то они, поискав немного, ушли.
Сегодня в 4 часа мы пойдём к тёте Тане на именины.
Мне очень жалко расставаться с моей тетрадкой. Дай Бог, что когда я буду кончать следующую тетрадку, все беспорядки, которые сейчас переживает Россия, окончились.
Конец первой тетради