Вы прожили в России слишком долго, если...
(древняя тема, но сегодня в -10 я порадовалась "теплу", что навеяло воспоминания об этой давней рассылке - я привожу чуть сокращенную версию)
... Вы сохраняете остатки еды для кошек, живущих во дворе (каюсь, так оно и есть).
Переходя улицу, вы бежите.
По радио сообщили, что на улице ноль градусов, и вы думаете, что это прекрасный день для прогулки (о да!!!).
Вы приятно удивлены, обнаружив туалетную бумагу в туалете на работе (на работе с этим нормально, а вот в общественных местах ее никогда нет).
Вы ошарашены, если охранник в ночном клубе рад видеть вас.
Вы не знаете что делать, если инспектор ГИБДД просит вас заплатить только официальный штраф.
Вы не понимаете, что действительно хочет налоговый инспектор, если он говорит, что у вас все в порядке.
Вы даете чаевые официанту, только если обслуживание было действительно исключительным.
Вы планируете свой отпуск на тот период, когда будет отключена горячая вода (так точно).
"Ремонт", "пиво" и "наливай" становятся неотъемлемой частью вашего лексикона.
Вы считаете металлические двери необходимостью.
В разговоре со своими соотечественниками вы забываете некоторые простые слова и вместо них используете русские.
Вы не очень хотите возвращаться на родину (couldn't've said it better).