Астрахань в Лицевом Своде Ивана Грозного, 12
Лета 7065
(1557 год)
(Начало года - сентябрь)
О приезде Кадышеве из Асторохани
(Лета 7065 - 1557 год) Того ж дни (декабря). Приехал служивой татарин царя и великого князя Кадыш Кудинов из Асторохани от Ивана от Черемисинова да от Михаила от Колупаева. А писали Иван да Михаило, что Исуфовы дети, Юнус мырза да Алей, Исмаилу князю добили челом. И с Иваном да с Михайлом помирилися. И правду царю и государю дали на том, что им служити царю и великому князю, как Исмаил князь. И неотступным быти и до своего живота. И у Асторохани кочевати, а лиха никакова не учинити.
И Иван да Михайло им дали суды, на чем к Исмаилю ехати и чем в Волге кормится.
А Юнус мырза з братьею пришли на Дербыша царя да его прогонили. А пушки, которые ему прислал крымской царь Юнус поимал. И прислал их в город к Ивану да к Михаилу. И Дербышь царь побежал в Азов, а оттоле к Меки.
И черные люди астороханцы приходят к Ивану и к Михаилу, чтобы их государь пожаловал, велел жити постарому у города у Асторохани и дань давати. И вины бы им государь пожаловал отдал, казнити их не велел. Они черные люди, водил их царь и князь неволею.
А иных астороханцов многых розвел Нагаи в то время, как бегали от царя и великого князя.
Да Иван же и Михайло писали, что к ним и с Шамахей, и с Шевкал, и с Тюмени от царей присылка о миру была и о торговли. И они к ним послали служивых татар по государеву царя и великого князя наказу.
О отпущении послов нагаискых
(Лета 7065 - 1557 год) Того же месяца (генваря). Государь отпустил в Нагай к Исмаилю князю и ко всем мурзам послов их Темиря с товарыщи. А своих послов к ним к Исмаилю князю Петра Григорьева сына Совина. А к Юнусу к Мурадину мырзе Елку Малцова сына Данилова. А к Араслану Хтеховату мырзе Ивана Тферитинова. А к Еналей мырзе Мокея Лачинова. И приказывал ко князю и к мурзам, что по их челобитию из Асторохани и на Волге лиха им чинити не велел. А велел беречь во всем и торговати поволно. Приказал о том к Ивану Черемисинову. А на переволоке на Волге велел бытии атаману Ляпуну Филимонову с товарыщи. А на Иргизи сотцкому стрелецкому Стефану Кобелеву беречи Нагай от русских казаков и от крымскых. И послы пойдут к Москве. И Им послов перевозить. А князю Исмаилю и мырзам всем, хто царю и великому князю недруг, и им тому недругом же бытии. И войною им ходити.
О присылке ко государю из Асторохани
(Лета 7065 - 1557 год) Того ж году месяца мая. Прислали из Асторохани Иван Черемисинов да Михайло Колупаев татарина служивого Банчюру. А с ним писали, что астороханске люди многие царю государю добили челом и в город к ним пришли. И правду на том дали, что им служити царю и великому князю. И ясак платить, как преж сего царем астороханским плачивали. А Смаиль князь нагайскии присылал к Ивану и к Михаилу детей своих Магметя з братиею. И правду за отца и за всех мурз дали, что им царю и великому князю прямить во всем. А с Иваном побраталися. И от пустил их Иван и Михаило к Исмаилю. А с ними послал и служивых татар. А Юнус мурза Исуфов сын княжей, Мурадин нагайской, сам у них был. И правду на том же им дал за свою братию, что им служити и прямити царю и великому князю. А царю и государю их жаловати и воевати не велети и ослободити кочевати по старым местом. И кочевали и зимовали Нагаи под Астороханию и торговали во всю зиму в Асторохани повольно и полюбовно. А изо многых земель с ними ссылалися из Шевкал, из Шамахеи, из Дербени, из Юрганча о братстве и о любви. И на весне хотят со многими торги быти в Асторохань. А з Бичюрою прислал Акмурза Юсуфов сын гонца, бьючи челом государю на его жаловании и службу свою, и своих братии извещая.
(1557 год)
(Начало года - сентябрь)
О приезде Кадышеве из Асторохани
(Лета 7065 - 1557 год) Того ж дни (декабря). Приехал служивой татарин царя и великого князя Кадыш Кудинов из Асторохани от Ивана от Черемисинова да от Михаила от Колупаева. А писали Иван да Михаило, что Исуфовы дети, Юнус мырза да Алей, Исмаилу князю добили челом. И с Иваном да с Михайлом помирилися. И правду царю и государю дали на том, что им служити царю и великому князю, как Исмаил князь. И неотступным быти и до своего живота. И у Асторохани кочевати, а лиха никакова не учинити.
И Иван да Михайло им дали суды, на чем к Исмаилю ехати и чем в Волге кормится.
А Юнус мырза з братьею пришли на Дербыша царя да его прогонили. А пушки, которые ему прислал крымской царь Юнус поимал. И прислал их в город к Ивану да к Михаилу. И Дербышь царь побежал в Азов, а оттоле к Меки.
И черные люди астороханцы приходят к Ивану и к Михаилу, чтобы их государь пожаловал, велел жити постарому у города у Асторохани и дань давати. И вины бы им государь пожаловал отдал, казнити их не велел. Они черные люди, водил их царь и князь неволею.
А иных астороханцов многых розвел Нагаи в то время, как бегали от царя и великого князя.
Да Иван же и Михайло писали, что к ним и с Шамахей, и с Шевкал, и с Тюмени от царей присылка о миру была и о торговли. И они к ним послали служивых татар по государеву царя и великого князя наказу.
О отпущении послов нагаискых
(Лета 7065 - 1557 год) Того же месяца (генваря). Государь отпустил в Нагай к Исмаилю князю и ко всем мурзам послов их Темиря с товарыщи. А своих послов к ним к Исмаилю князю Петра Григорьева сына Совина. А к Юнусу к Мурадину мырзе Елку Малцова сына Данилова. А к Араслану Хтеховату мырзе Ивана Тферитинова. А к Еналей мырзе Мокея Лачинова. И приказывал ко князю и к мурзам, что по их челобитию из Асторохани и на Волге лиха им чинити не велел. А велел беречь во всем и торговати поволно. Приказал о том к Ивану Черемисинову. А на переволоке на Волге велел бытии атаману Ляпуну Филимонову с товарыщи. А на Иргизи сотцкому стрелецкому Стефану Кобелеву беречи Нагай от русских казаков и от крымскых. И послы пойдут к Москве. И Им послов перевозить. А князю Исмаилю и мырзам всем, хто царю и великому князю недруг, и им тому недругом же бытии. И войною им ходити.
О присылке ко государю из Асторохани
(Лета 7065 - 1557 год) Того ж году месяца мая. Прислали из Асторохани Иван Черемисинов да Михайло Колупаев татарина служивого Банчюру. А с ним писали, что астороханске люди многие царю государю добили челом и в город к ним пришли. И правду на том дали, что им служити царю и великому князю. И ясак платить, как преж сего царем астороханским плачивали. А Смаиль князь нагайскии присылал к Ивану и к Михаилу детей своих Магметя з братиею. И правду за отца и за всех мурз дали, что им царю и великому князю прямить во всем. А с Иваном побраталися. И от пустил их Иван и Михаило к Исмаилю. А с ними послал и служивых татар. А Юнус мурза Исуфов сын княжей, Мурадин нагайской, сам у них был. И правду на том же им дал за свою братию, что им служити и прямити царю и великому князю. А царю и государю их жаловати и воевати не велети и ослободити кочевати по старым местом. И кочевали и зимовали Нагаи под Астороханию и торговали во всю зиму в Асторохани повольно и полюбовно. А изо многых земель с ними ссылалися из Шевкал, из Шамахеи, из Дербени, из Юрганча о братстве и о любви. И на весне хотят со многими торги быти в Асторохань. А з Бичюрою прислал Акмурза Юсуфов сын гонца, бьючи челом государю на его жаловании и службу свою, и своих братии извещая.
