14-го августа вернулись из недельной поездки в Голландию. Кое-кто успел большую часть этой недели провести в командировке на наблюдениях на Ла Палме, ну а я - половину времени в Хаарлеме у дочери и половину времени у сестры мужа в Хильверсуме.
Улетали из Финляндии безо всяких ограничений, а вот по возваращению попали на введение настоятельных рекомендаций о соблюдении добровольного двухнедельного карантина, на который мы себя, как законопослушные граждане, добровольно же и посадили до 28-го августа.
Невероятно рады, что успели высунуть нос из своей лесной берлоги и повидаться с близкими в какой-то непредсказуемо короткий период затишья перед совершенно непонятными временами, планы на которые строить нет никакого здравого смысла.
Высунули нос, навпечатлялись, вернулись и снова закрылись в своей скорлупе, из которой время от времени мы все-таки выбираемся и будем выбираться.
Берегите себя и своих близких!
Ну а это - небольшой трафик при разведенных мостах в Хаарлеме в период многодневной удушающей жары выше плюс 33 по Цельсию:
Originally posted at
http://elena-n.dreamwidth.org/