На сайте
This is Finland опубликовали национальную финскую коллекцию эмодзи (emoji): 49 небольших картинок, которые можно добавлять в текстовые сообщения в качестве иллюстраций эмоций, настроения и объяснения некоторых трудно объяснимых национальных ньюансов.
Больше всего мне понравилась:
:moominmamma: | Мумми мама - символ безграничной материнской любви, спокойной охранительницы домашнего уюта, всегда готовой оказать посильную помощь.
:thevoice: | Голос, символизирующий популярную смесь классической музыки и тяжелого металла. Прототипом изображения стала Tarja Turunen - бывшая первая вокалистка группы Nightwish, обладающая действительно прекрасным голосом.
:superfood: | Черника под тэгом супер-еда.
:fashionistafinns: | Модный финн
, должный попытаться объяснить финский подход к модной одежде: в повседневной жизни очень ценны удобство (сандали) и здоровье (ноги нужно держать в тепле!).
:busstop: | Автобусная остановка
- обостренно трепетное отношение финнов к неприкосновенности личного пространства как своего собственного, так и окружающих.
И очаровательная :pusahispidasaimensis: | Нерпа
Большинство эмодзи показались мне чересчур специфичными. Но ведь и финнам самим нужно же как-то между собой общаться :)
Originally posted at
http://elena-n.dreamwidth.org/