Тигр идёт!

[elena_lemekhova]

Слышите?
Он идёт!
Сегодня начинается Время Тигра - покровителя тех, кто не умеет плыть по течению, тех, кто не прячется в толпе, тех, кто не любит ходить строем!
Наступает время энергии, ярких событий и неординарррных личностей!

А всякий-разный прошлогодний скот  займёт своё обычное место - в хлеву.:) Или на шампуре:)

Уильям Блейк написал когда-то свою знаменитую оду Тигру.
Переводов - не сосчитать!
Лично мне нравится вот этот:


Тигр, о Тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Ослепительная стать, -
Кто посмел тебя создать?

В преисподней иль в эдеме
Некто в царской диадеме
Жар в очах твоих зажег?
Как он вытерпел ожог?

Кто качнул рукою властной
Сердца маятник ужасный
И, услышав грозный стук,
Не убрал смятенных рук?

Кто хребет крепил и прочил?
В кузне кто тебя ворочал?
В чьих клещах твой мозг пылал?
Чьею злобой закипал?

А когда ты в ночь умчался,
Неужели улыбался
Твой создатель - возлюбя
И ягненка, и - тебя?

Тигр, о Тигр! кровавый сполох,
Быстрый блеск в полночных долах,
Ослепительная стать, -
Кто помог тебе восстать?

С Новым Годом!:)