Я из того поколения, что видели сурдопереводчиков в программе «Время».

[elena_kolbasa]

Comments

[orion4]

Отличные стихи!
А почему "Мир" вроде сколько я эту станцию помню,а помню я ее с младенчества,мы одно время жили в поселке железнодорожников на Рижке,она всегда называлась Щербаковской)))

[elena_kolbasa]

Нет, Володя, она стала называться Щербаковской с 1966 года.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0)

Мы переехали туда в 1960 году. Правда, мне казалось, что она называлась не "Мир", а "Проспект Мира".

[orion4]

Чудно как то,но скорее всего Проспект мира правильнее,мы редко пользовались этой станцией,проще было идти от Рижки по старому мосту или ехать на трамвае))))))

[elena_kolbasa]

Вот мне тоже помнится, что она называлась "Проспект Мира", а нынешний "Проспект Мира" назывался "Ботанический сад", ибо там был сад Аптекарского огорода. А уж потом, когда открыли главный Ботанический сад, станции переименовали. Но это мои воспоминания детства.

[iskra04]

Точно -жизнь могла сложиться иначе.
Вот я так и представляю тебя сначала внизу екрана, а потом ведущей цикла передач. Ты такая позитивная, общительная - у тебя бы получилось.
Иногда надо смело делать решительный щаг в неизвестность.

Я когда-то отказалась по глупому страху от перспективной работы.
Потом жалела.
В следующий раз зажмурив глаза побежала на худшие условия, только что бы развиваться. Худшие через полгода стали гораздо лучшими :).

представляю тебя сначала внизу екрана, а потом ведущей

[elena_kolbasa]

Ага, а потом бы превратилась в лгунов Первого Канала)))

Re: представляю тебя сначала внизу екрана, а потом ведущ

[iskra04]

а может Россия пошла бы другим путем...

Россия пошла бы другим путем...

[elena_kolbasa]

Развеселила))) Другим бы путем пошла я, ибо деньги решают все(((

[set613]

Я тоже помню, в нижнем углу экрана был сурдопереводчик в программе время.
А вот солило попробовать, мне кажется...)

[elena_kolbasa]

Тогда я очень испугалась даже терминов, которые мне наговорили. А какие там ходили по коридору модные барышни с неприступным видом. Я же была совсем иной, очень скромной и не совсем уверенной в себе молодой девушкой.
Что уж говорить о том, чего мы не изменили в своей жизни.
Не случилось уже...

[set613]

Да, скромность и неуверенность в себе порой негативно влияет на дальнейшую судьбу...
Знать так и должно быть!)))

спасибо за напоминание про день сурдопереводчика

[elena_kolbasa]

Мне приятней этот праздник, чем Хэллоуин.

[insommniaque]

У нас в универе несколько лет назад на переводческом факультете открыли отделение сурдоперевода) это здорово)

[elena_kolbasa]

В педагогическом на улице Корчагина этот факультет был всегда, мне и ходить было бы недалеко из родительского дома.