Герд о своей новой работе
Продолжение про Герда на новой работе. Я пишу о нем, потому что 1) ни сам Герд и никто из его коллег не знает русского, 2) а если бы и знали, то все равно не узнали бы его из того, что я пишу. Сам Герд бы еще узнал, а другие нет.
Он купил себе ноутбук специально для школы, чтобы в перерывах между работой сидеть с ноутбуком и работать над своим частным проектом, чтобы не работать бесплатно для школы: пусть они не ожидают, что я в мое свободное время буду работать для них.
И уже он видит, что там противоречит школьному праву и трудовому праву, даже в договоре, который он подписал. И пойдет с договором к юристу (здесь юристы-консультанты называются так же, как и адвокаты: Rechtsanwalt), и собирается со всеми вопросами постоянно обращаться к нему и обо всем информировать. И я еще спросила: "У тебя есть адвокат?" - Нет, это не "его" адвокат, но Герд член профсоюза, и там есть адвокаты. И вот Герд собирается, пока полгода испытательный срок (со стороны школы, и в договоре), на работе молчать и не спорить и все рассказывать юристу. А как только полгода пройдет, так тут же написать вместе с юристом письмо и поставить в известность всех учителей, вроде бы они его должны тоже поддержать в его борьбе против произвола начальства в школе, чтобы те не требовали от них слишком многого, того, что противоречит школьному праву и трудовому праву. И уволить Герда они не будут иметь права. Испытательный срок прошел, и уволить его будет не за что.
И оценки он своим ученикам ставить не собирается. Вместо этого хочет, чтобы они ставили себе оценки сами, но при этом сравнивали себя друг с другом. Тут я уже собралась с ним поспорить, но не получилось. Ведь тогда получается, что ученик не получает вознаграждения за свой труд (оценку ему не ставят), но - то, что плохо в оценках, - это конкуренция между детьми, сравнение их друг с другом, у кого оценки лучше, а у кого хуже. А здесь вознаграждение за труд, за старание отпадает, а конкуренция между детьми чуть ли не сильнее становится. И это очень плохо.
И Герд мне говорит: "У Витторио проблемы на работе." Я спросила, какие проблемы. Герд: "Он мне ничего не рассказывает, но явно проблемы. Витторио такой пугливый. Я ему стал говорить, что у меня со школой, а он напугался: Не делай этого, не делай этого." Я же думаю, что у Витторио вряд ли проблемы у самого, он просто хочет призвать Герда к благоразумию, чтобы тот не начинал конфликт.
Он купил себе ноутбук специально для школы, чтобы в перерывах между работой сидеть с ноутбуком и работать над своим частным проектом, чтобы не работать бесплатно для школы: пусть они не ожидают, что я в мое свободное время буду работать для них.
И уже он видит, что там противоречит школьному праву и трудовому праву, даже в договоре, который он подписал. И пойдет с договором к юристу (здесь юристы-консультанты называются так же, как и адвокаты: Rechtsanwalt), и собирается со всеми вопросами постоянно обращаться к нему и обо всем информировать. И я еще спросила: "У тебя есть адвокат?" - Нет, это не "его" адвокат, но Герд член профсоюза, и там есть адвокаты. И вот Герд собирается, пока полгода испытательный срок (со стороны школы, и в договоре), на работе молчать и не спорить и все рассказывать юристу. А как только полгода пройдет, так тут же написать вместе с юристом письмо и поставить в известность всех учителей, вроде бы они его должны тоже поддержать в его борьбе против произвола начальства в школе, чтобы те не требовали от них слишком многого, того, что противоречит школьному праву и трудовому праву. И уволить Герда они не будут иметь права. Испытательный срок прошел, и уволить его будет не за что.
И оценки он своим ученикам ставить не собирается. Вместо этого хочет, чтобы они ставили себе оценки сами, но при этом сравнивали себя друг с другом. Тут я уже собралась с ним поспорить, но не получилось. Ведь тогда получается, что ученик не получает вознаграждения за свой труд (оценку ему не ставят), но - то, что плохо в оценках, - это конкуренция между детьми, сравнение их друг с другом, у кого оценки лучше, а у кого хуже. А здесь вознаграждение за труд, за старание отпадает, а конкуренция между детьми чуть ли не сильнее становится. И это очень плохо.
И Герд мне говорит: "У Витторио проблемы на работе." Я спросила, какие проблемы. Герд: "Он мне ничего не рассказывает, но явно проблемы. Витторио такой пугливый. Я ему стал говорить, что у меня со школой, а он напугался: Не делай этого, не делай этого." Я же думаю, что у Витторио вряд ли проблемы у самого, он просто хочет призвать Герда к благоразумию, чтобы тот не начинал конфликт.