на слух

[elena_brezhneva]

Когда вижу всякие разные хаузы, вспоминаю свою знакомую, филолога. Спокойная, удивительно мирная женщина бурно фонтанировала на тему изуродования русского языка, если видела подобные вывески.
"Ну как можно назвать кафе -  Дом котлеты ..." ? - трагично восклицала она?  Так тронуло тогда меня её искреннее огорчение. Хаусов сейчас как собак, немеренно. А названия так и царапают слух. Не могу привыкнуть.



Как вам кажется, вписались ли подобные названия в живую ткань русского языка?

А нам лёгкой,но при этом эффективной, солнечной среды!