(no subject)
Пела детям "На речке, на речке, на том бережочке". В последнем куплете - "Будет Марусеньку свёкр бранити, свекровка журити..." Дети заинтересовались, что за зверь такой "свёкр". Долго разъясняла: "Вот папина мама для меня - свекровь, а вот моя мама для папы - тёща, а вот папин папа для меня.... а вот папина сестра для меня... а вот моя сестра для папы... и т.д. и т.п.".
По окончании лекции, Тёма:
- Дедушка Слава для тебя... для тебя... свёкла! а тётя Ира для меня - морковка!