Керстин о языках
Разговор зашел о том, как звучат иностранные языки.
Керстин сказала, что когда она слышит турецкий язык, то ее охватывает страх. Такой это грубый язык.
Я авторитетно заявила, что турецкий язык мягкий и мелодичный.
Керстин настаивала, что когда слышит турецкий или арабский, то ей кажется, что люди ругаются, и она ничего не может с собой поделать - боится.
Я авторитетно заявила, что арабский язык жесткий. Я проходила в свое время, что русский язык по сравнению с арабским певучий. Шмидт согласился со мной. А я еще раз повторила свое авторитетное мнение о турецком языке.
Авторитетом я считаю себя в турецком и арабском, потому что учила эти языки, и в турецком даже доучилась дальше начального уровня.
Когда я еще совсем не знала турецкого, то его интонация сильно напоминала мне интонацию французского языка.
А Керстин, как и большинство немцев, не слышит, как звучит тот или иной язык, а повторяет сложившиеся штампованные мнения.
Керстин о русском языке
Керстин сказала, что когда она слышит турецкий язык, то ее охватывает страх. Такой это грубый язык.
Я авторитетно заявила, что турецкий язык мягкий и мелодичный.
Керстин настаивала, что когда слышит турецкий или арабский, то ей кажется, что люди ругаются, и она ничего не может с собой поделать - боится.
Я авторитетно заявила, что арабский язык жесткий. Я проходила в свое время, что русский язык по сравнению с арабским певучий. Шмидт согласился со мной. А я еще раз повторила свое авторитетное мнение о турецком языке.
Авторитетом я считаю себя в турецком и арабском, потому что учила эти языки, и в турецком даже доучилась дальше начального уровня.
Когда я еще совсем не знала турецкого, то его интонация сильно напоминала мне интонацию французского языка.
А Керстин, как и большинство немцев, не слышит, как звучит тот или иной язык, а повторяет сложившиеся штампованные мнения.
Керстин о русском языке