Все страньше и страньше
Посетила меня только что внезапная и весьма оригинальная мысль, пока я кофе готовила на кухне в офисе.
Я вдруг подумала, что русские сказки про Елену Прекрасную не что иное, как весьма вольное изложение "Илиады" Гомера.
И Парис там, соответственно, Кощей, который утаскивает законную жену Менелая (домострой же!) на край света. Ну и спартанский царь в образе Ивана Царевича идет ее выручать. А помогают ему волк и прочие звери, в которых “превратились” греческие герои во главе с Ахиллом.
Только финал, конечно, подкачал. Хотя… Троя же была разрушена. Кощеево царство то есть.
Вот что бывает, когда еще кофе не выпьешь:)
Я вдруг подумала, что русские сказки про Елену Прекрасную не что иное, как весьма вольное изложение "Илиады" Гомера.
И Парис там, соответственно, Кощей, который утаскивает законную жену Менелая (домострой же!) на край света. Ну и спартанский царь в образе Ивана Царевича идет ее выручать. А помогают ему волк и прочие звери, в которых “превратились” греческие герои во главе с Ахиллом.
Только финал, конечно, подкачал. Хотя… Троя же была разрушена. Кощеево царство то есть.
Вот что бывает, когда еще кофе не выпьешь:)