О Пасхе
(продолжение)
Но еще прежде, чем замолчал первородный,
великое молчание охватило его, говоря:
Первородный! Ты -мой! Я, молчание смерти,
овладело тобой.
Другой же некто первородный, поняв, что
первородных хватают, отрекся от себя, чтобы не
умереть так ужасно: Я не первородный, я
родился третьим ребенком. Но, не сумев
обмануть, присоединялся к первородным и
молча падал ниц. В один миг первородный плод
египтян погиб. Первозачатый, перворожденный,
желанный, взлелеянный, падал навзничь - и не
только у людей, но и у бессловесных животных.
На равнинах земли был слышен рев тварей,
оплакивающих своих детенышей, ибо
корова отелившаяся и лошадь ожеребившаяся и прочая
тварь родящая и кормящая горько и жалостно
оплакивала первородных детей.
Рыдание же и плач был о гибели людей,
о мертвых первородных. Ибо весь Египет
наполнился смрадом от непогребенных тел.
И можно было видеть страшное зрелище:
матери египтян с распущенными волосами,
отцы, потерявшие рассудок, страшно кричали на
египетском языке: В один миг, мы, несчастные,
сделались бездетными, лишившись
первородного плода. Они били себя в грудь,
словно отбивая такт руками в пляске мертвецов.
Вот какое несчастье постигло Египет,
тотчас сделав его бездетным.
Израиль же был защищен закланием овцы
и просветился пролитой кровью,
и стеной для народа сделалась смерть овцы.
О, таинство странное и неизреченное!
Заклание овцы сделалось спасением Израиля,
и смерть овцы стала жизнью народа,
и кровь отпугнула ангела.
(с) святитель Мелитон, епископ Сардийский (конец 2 века по Р.Х.)
to be continued
Но еще прежде, чем замолчал первородный,
великое молчание охватило его, говоря:
Первородный! Ты -мой! Я, молчание смерти,
овладело тобой.
Другой же некто первородный, поняв, что
первородных хватают, отрекся от себя, чтобы не
умереть так ужасно: Я не первородный, я
родился третьим ребенком. Но, не сумев
обмануть, присоединялся к первородным и
молча падал ниц. В один миг первородный плод
египтян погиб. Первозачатый, перворожденный,
желанный, взлелеянный, падал навзничь - и не
только у людей, но и у бессловесных животных.
На равнинах земли был слышен рев тварей,
оплакивающих своих детенышей, ибо
корова отелившаяся и лошадь ожеребившаяся и прочая
тварь родящая и кормящая горько и жалостно
оплакивала первородных детей.
Рыдание же и плач был о гибели людей,
о мертвых первородных. Ибо весь Египет
наполнился смрадом от непогребенных тел.
И можно было видеть страшное зрелище:
матери египтян с распущенными волосами,
отцы, потерявшие рассудок, страшно кричали на
египетском языке: В один миг, мы, несчастные,
сделались бездетными, лишившись
первородного плода. Они били себя в грудь,
словно отбивая такт руками в пляске мертвецов.
Вот какое несчастье постигло Египет,
тотчас сделав его бездетным.
Израиль же был защищен закланием овцы
и просветился пролитой кровью,
и стеной для народа сделалась смерть овцы.
О, таинство странное и неизреченное!
Заклание овцы сделалось спасением Израиля,
и смерть овцы стала жизнью народа,
и кровь отпугнула ангела.
(с) святитель Мелитон, епископ Сардийский (конец 2 века по Р.Х.)
to be continued