...или
В переводе с коммунистического...
Плывут Герасим с Муму в лодке.
Смотрит Муму на Герасима пристально,
вздыхает тяжко - и говорит:
- Ох, Герасим... Чего-то ты не договариваешь!
(Анекдот)
Как и ожидалось, российские коммунисты-зюгановцы самого разного уровня разродились целой серией возмущенных комментариев по поводу внесенного в Госдуму генпрокурорского представления о снятии депутатской неприкосновенности с первого секретаря волгоградского обкома КПРФ Николая Паршина. И смысл всех этих коммунистических комментариев так или иначе сводится к тому, что, мол, "вот только-только перспективный коммунист выдвинулся кандидатом в губернаторы, еще даже трех дней не прошло, а на него уже дело уголовное завели!"
Однако, приходится отметить: и в комментариях, собственно, подследственного Паршина, и в комментариях его более старших партийных товарищей звучит-таки некая двусмысленная осторожность - дескать, возмущаться-то мы, конечно, возмущаемся, но "сначала хотели бы повнимательней ознакомиться с документами". Видимо, коммунисты наши чего-то все-таки знают. Паршин, наверное, им все-таки чего-то рассказал - и о себе самом, и об этом уголовном деле. А потому предпочитают они пока не договаривать, намекать, вилять смыслами...
И порой виляют чересчур сильно: многие вещи, которые, казалось бы (ну, если уж играть в прямо окончательную честность и объективность!) должны бы были сорваться с их коммунистических языков, почему-то остаются замолчанными, недосказанными, так сказать - скрытыми "за кадром".
Но - "Улыбнитесь, вас снимает скрытая камера!" - мы готовы вытащить всю эту коммунистическую недосказанность на суд широкой публики. То есть готовы все досказать за них! Или, образно выражаясь, готовы перевести смысл отдельных коммунистических недовысказываний на язык сермяжной правды-матки.
Итак, вот что, например, наговорил самолично наш дорогой Николай Алексеевич Паршин газете "Известия":
***
- Всё это время с разных сторон, с разных уровней власти мне говорили: «Не идешь на выборы - и никакого уголовного преследования». Это были люди разного уровня, мои коллеги по Госдуме тоже говорили...
За кадром осталось:
- Ну, вы же помните, что ЦК КПРФ сначала отказался выдвигать меня кандидатом в губернаторы. Вот это именно их я сейчас и имел ввиду - это мои старшие партийные товарищи говорили мне на выборы не выдвигаться. А вы что подумали? Извините, если как-то неоднозначно выразился...
***
- Даже во время партийной конференции в минувшую субботу [когда Паршин и был неожиданно выдвинут кандидатом от КПРФ в губернаторы - прим. авт.] ко мне подошли несколько человек и сказали: «Что ты делаешь? Ты сам себе всё портишь».
За кадром осталось:
- Ну, напомню, на той нашей конференции присутствовали трое "смотрящих" от ЦК партии. Вот они, собственно, и подошли ко мне все по очереди и попытались напомнить, что, мол, высшее-то партийное руководство однозначно против моего выдвижения... Но - ха! не на того напали! - я совершенно четко ребятам обозначил: либо я вам сейчас помогаю продавить ваш вариант первой тройки партийного списка на выборах Облдумы, а вы за это соглашаетесь выдвинуть меня кандидатом в губернаторы, либо будете разбираться с упертыми волгоградскими партийцами без меня - и тогда этот балаган вообще никогда не закончится, и вы на всю страну опозоритесь! Испугааались, чё...
***
- Пока это выдвижение можно назвать формальным, так как никакие документы никто никуда не подавал. Если президиум ЦК КПРФ согласует, то буду участвовать. Но после запроса Генпрокуратуры вряд ли согласует...
За кадром осталось:
- Трех засланных к нам на конференцию "смотрящих" мне обхитрить, конечно, удалось. Но что теперь на все это скажет президиум ЦК?! Сейчас руководство узнает, что я все-таки выдвинулся, малость от этого офигеет, соберется - и будет думать, чего со мной, таким прытким, дальше делать. И предчувствия у меня - ох! - что-то не очень хорошие...
***
Вопрос журналиста: - Это будет предательство со стороны партии? Ответ Паршина: - Нет, думаю, что партия будет защищать меня в любом случае.
За кадром осталось:
- Ну если уж они совершенно ничегошеньки мне не сделали даже после того, как было официально доказано, что я на прошлогодних выборах в Гордуму продавал места в партийном списке, - то сейчас-то и подавно заступятся! Все-таки хорошо, что у меня мой животный магнетизм такой сильный...
***
Ну, и в завершение - небольшой, но очень занимательный подарок для вас, дорогие читатели! Небольшое упражнение - на, так сказать, закрепление только что пройденного материала: попробуйте-ка теперь сами перевести с языка коммунистического на язык человеческий высказывание главы юридической службы ЦК КПРФ Вадима Соловьева.
Вчера, после внесения запроса Генпрокурора на снятие с Паршина депутатской неприкосновенности, главный юрист коммунистов сказал:
"Пока мы еще с документами не ознакомились. Поэтому правовой позиции пока у нас нет. Но с политической точки зрения вызывает удивление, что как только сильный кандидат у нас выдвигается в губернаторы, сразу уголовное дело против него возбуждается..."
Ну что, сможете сами досказать все то, что осталось недосказанным в устах Вадима Георгиевича? А чтобы вам было легче упражняться - маленькая подсказка!
Несколько дней назад именно Вадим Соловьев, комментируя решение президиума ЦК КПРФ о НЕвыдвижении Паршина кандидатом в волгоградские губернаторы, сказал: "Одновременно проводить и выборную компанию, и заниматься судебными делами - нереально..." То есть, обращаю ваше внимание, уже тогда партийное руководство всё прекрасно знало, ко всему было готово - так откуда же теперь у Вадима Георгиевича лично, и у всех остальных старших товарищей Паршина вдруг возникло то самое "удивление", на которое ныне ссылается глава их юрслужбы?
Время на выполнение упражнения - десять минут.