bambino lyrics
Hello hello!
On rossanav6's request to get bambino's theme song lyrics, I thought I'd post all here. (I only copied the songs that was on the booklet of bambino1, 2 and + in YOKOHAMA since I don't have the + in apple one)
Since I typed it quickly there might be some slight typos (but I've quickly checked afterward so if there is there shouldn't be much of them)
I wrote in what bambino the songs where played (minus the 0 since I never saw this one) next to the title
Note: The lyrics are exactly the same as written on the booklet (so there might be some reprise not written and all and I didn't added them either)
And in the bambino+ in YOKOHAMA, for Ryuta's Love and Peace song if the lyrics are different from what he sings, I think he actually messed up during the play.
bambino (バンビーノ)のテーマ
bambino's theme song : (all)
オレンジ色の くすんだ朝陽 ビルの谷間に 沈む頃
寝グセの頭 キャップで押され 駅の階段 駆け上がる
orenji iro no kusunda asahi biru no tanima ni shizumu koro
neguse no atama kyappu de osare eki no kaidan kakeagaru
コンビに裏で 見つけた花を カラのボトルに さしておこう
可愛い花を ちっちゃな花を 僕の涙で 育てよう
konbini ura de mitsuketa hana wo kara no botoru ni sashiteokou
kawaii hana wo chiccha na hana wo boku no namida de sodateyou
一日に何度も シャワー浴びる度に
この街の匂いが 身体に染み付いてく
ichinichi ni nando mo shawaa abiru tabi ni
kono machi no nioi ga karada ni shimitsuiteku
バンビーノ 愛を売る街に 迷い込み
バンビーノ 夢を売る街で 踊ろう
夜が明けるまで
bambino ai wo urumachi ni mayoikomi
bambino yume wo urumachi de odorou
yo ga akeru made
一日に何度も ベッドもぐる度に
この街の匂いで 心が乾いてく
ichinichi ni nando mo beddo moguru tabi ni
kono machi no nioi de kokoro ga kawaiteku
バンビーノ これ以上何を 売ればいい？
バンビーノ 神様の声は 聞こえない
bambino kore ijou nani wo ureba ii?
bambino kamisama no koe wa kikoenai
バンビーノ 愛を売る街に 迷い込み
バンビーノ 夢を売る街で 踊ろう
夜が明けるまで
bambino ai wo urumachi ni mayoikomi
bambino yume wo urumachi de odorou
yo ga akeru made
天使の翼をあげよう
Tenshi no Tsubasa wo ageyou : (1, +, 2, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
太陽を撃ち落す銃を 手に入れた男は
雨粒をダイヤに変える魔法を この街にかけた
taiyou wo uchiotosu juu wo te ni ireta otoko wa
ametsubu wo daiya ni kaeru mahou wo kono machi ni kaketa
紫の雲流れ 稲妻が走ると
金色のカラス舞い降りて 耳元で囁く
murasaki no kumo nagare inazuma ga hashiru to
kin'iro no karasu maiorite mimimoto de sasayaku
天使の翼をあげよう
おまえの心と引き換えに
天使の笑顔をあげよう
おまえの希望と引き換えに
天使の声をあげよう
おまえの歌と引き換えに
tenshi no tsubasa wo ageyou
omae no kokoro to hikikae ni
tenshi no egao wo ageyou
omae no kibou to hikikae ni
tenshi no koe wo ageyou
omae no uta to hikikae ni
風がやみ 時が止まった
(2)雨がやみ 時が目覚めた
kaze ga yami toki ga tomatta
(2)ame ga yami toki ga mezameta
(2) That sentence was added in the bambino2 version.
雨、
ame, : (1, +, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
自然が好きだと 公園みたいな所に座る
キレイな服を着た この街に溶け合ってく
shizen ga suki dato kouen mitai na tokoro ni suwaru
kirei na fuku wo kita kono machi ni tokeatteku
奏でる音は からっぽすぎて
蒸発する そして雲になる
kanaderu oto wa karappo sugite
joutatsu suru soshite kumo ni naru
悲しみの傘をさせず 僕たちは生きている
頬を伝う雨の雫 洗い流して 洗い流して
kanashimi no kasa wo sasezu bokutachi wa ikiteiru
hoho wo tsutau ame no shizuku arainagashite arainagashite
流れ行く雲の波に 隠れてく下弦の月
会いたいよって叫ぶのは 心の中でだけ
nagareyuku kumo no nami ni kakureteku kagen no tsuki
aitaiyo tte sakebuno wa kokoro no naka de dake
スイート・ホーム
Sweet Home : (2, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
鏡を見ると なぜか 笑ってしまう
へこんでるヒマなんか ないくらい
時は過ぎ去っていく
kagami wo miru to naze ka waratteshimau
hekonderu hima nanka naikurai
toki wa sugisatteiku
最低で 最悪だらけ
陽の当たらない 場所だけど
咲く花に名前をつけて いつかは
saitei de saiaku darake
hi no ataranai basho dakedo
saku hana ni namae wo tsukete itsuka wa
最高の 最上級の
酒やなんか 待ちよって
パーティでも 開こう
saikou no saijoukyuu no
sake ya nanka mochiyotte
paati demo hirakou
夜空に星が またたいている
どこであいつは 見てるのかな
yozora ni hoshi ga mata taiteiru
doko de aitsu wa miteruno kana
明日の風は やさしさ連れて
戻ってくるよ ここへ
マイ・スイート・ホーム
ashita no kaze wa yasashisa tsurete
modottekuruyo koko he
mai suiito hoomu
夜空に星が またたいている
明日の僕は どこへ向かって
yozora ni hoshi ga mata taiteiru
ashita no boku wa dodo he mukatte
きみとおんがく
kimi to ongaku : (+, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
俯くボク横で君は囁いた
「君のウタが好きだよ。」と優しい声
長い長い夜には君が俯いた
だからボクは唄うんだ君のために
utsumuku boku no yoko de kimi wa sasayaita
"kimi no uta ga suki dayo." to yasashii koe
nagai nagai yoru ni wa kimi ga utsumuita
dakara boku wa utaunda kimi no tame ni
冬のオルガン夏のギターに乗せるメロディ
耳を貸してごらんよ いつでも奏でるから
fuyu no orugan natsu no gitaa ni noseru merodi
mimi wo kashite goranyo itsudemo kanaderu kara
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
この街の青さも捨てたもんじゃない
どんなにダメでもどんな苦くても
跳んでみせるんだ
君がくれたもの それは真っ直ぐな気持ち
donna ni naitemo donna ni tsurakutemo
sora wo mirunda
kono machi no aosa mo suteta mon janai
donna ni dame demo donna nigakutemo
tonde miserunda
kimi ga kureta mono sore wa massugu na kimochi
春のタンバリン秋のハーモニカ好きなリズム
手を叩いてごらんよ 心が温まるよ
haru no tanbarin aki no haamonica suki na rizumu
te wo tataite goran yo kokoro ga atatamaruyo
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
この街の寒さもときに悪くない
どんな悔しさもどんな淋しさも
越えてみせるんだ
君がくれたもの それは優しい温もり
donna ni naitemo donna tsurakutemo
sora wo mirunda
kono machi no samusa mo toki ni warukunai
donna kuyashisa mo donna sabishisa mo
koete miserunda
kimi ga kureta mono sore wa yasashii nukumori
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
「君がくれたもの、それを唄にするんだよ。」
donna ni naitemo donna tsurakutemo
sora wo mirunda
"kimi ga kureta mono, sore wo uta ni surundayo"
青空の傷跡
Aozora no Kizuato : (+ in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
僕の腕の中で こわれそうな君を
やわらかな朝陽が 包みこむ
boku no ude no naka de kowaresou na kimi wo
yawaraka na asahi ga tsutsumikomu
あなたの全てを 知りたいと言った
まっすぐな瞳が まぶしくて
anata no subete wo shiritai to itta
massugu na hitomi ga mabushikute
空は澄み切っているけれど
雲が一つだけ浮かんでる
爪で引っかいたような形は
まるで青空の傷跡
sora wa sumikitteirukeredo
kumo ga hitotsu dake ukanderu
tsume de hikkaita you na katachi wa
maru de aozora no kizuato
もしも今から僕が 本当のこと話したら
君は許してくれるかい 昨日までと同じ笑顔で
moshimo ima kara boku ga hontou no koto hanashitara
kimi wa yurushitekurerukai kinou made to onaji egao de
もしも明日の空が 黒い雲に覆われても
君は笑ってくれるかい 昨日よりも澄んだ瞳で
moshimo ashita no sora ga kuroi kumo ni oowaretemo
kimi wa warattekurerukai kinou yori mo sunda hitomi de
雨よ降れ 強く降れ もっと激しく降れ
もう一度 太陽が 微笑んだ時
虹がかかって 消してくれるだろう
青空の傷跡
ame yo fure tsuyoku fure motto hageshiku fure
mou ichido taiyou ga hohoenda toki
niji ga kakatte keshitekureru darou
aozora no kizuato
飛べないから君に向かって
Tobenai kara kimi ni mukatte (+ in YOKOHAMA)
飛べないから 君に向かって
飛べないけど 君と一緒に
tobenaikara kimi ni mukatte
tobenaikedo kimi to issho ni
迷惑のメール削除ばかり そんな毎日にもううんざり
ブログのネタも浮かばねえ 自分で自分は情けねえ
Ａ級の令嬢に妄想中 セイテーな画像を転送中
誰かこのくだらない日々を 編集でカットしてくれ
meiwaku no meeru sakujou bakari sonna mainichi ni mou unzari
burogu no neta mo ukabanee jibun de jibun ga nasakenee
A kyuu no reijou ni mousouchuu saitee na gazou wo tensouchuu
dare ka kono kudaranai hibi wo henshuu de katto shitekure
飛べないから いつも走って
ダッシュバリバリ ぶっとばせ
つたないから いつも叫ぶ
ガッツモリモリ てんこ盛り
悔しいから いつも笑って
バックムリムリ 前を向け
見えないから いつも歌う 君に向かって
tobenaikara itsumo hashitte
dasshu bari bari buttobase
tsutanaikara itsumo sakebu
gattsu mori mori tenkomori
kuyashiikara itsumo waratte
bakku muri muri mae wo muke
mienaikara itsumo utau kimi ni mukatte
Ｂ級の巨乳に無我夢中 相当に貧乏で五里霧中
誰かこのしょーまない日々の メモリーを消去してくれ
B kyuu no kyonyuu ni muga muchuu soutou ni binbo de gori muchuu
dare ka noko shomanai hibi no memorii wo shoukyo shitekure
飛べないけど いつか走って
ダッシュバリバリ ぶっとばせ
つたないけど いつか叫ぶ
ガッツモリモリ てんこ盛り
悔しいけど いつか笑って
バックムリムリ 前を向け
見えないけど いつか歌う 君と一緒に
tobenaikedo itsuka hashitte
dasshu bari bari buttobase
tsutanaikedo itsuka sakebu
gattsu mori mori tenkomori
kuyashiikedo itsuka waratte
bakku muri muri mae wo muke
mienaikedo itsuka utau kimi to issho ni
回せ！回せ！回せ！ ウーハイ！ハイ！
燃やせ！燃やせ！燃やせ！ ウーハイ！ハイ！
届け！届け！届け！ ウーハイ！ハイ！
つなげ！つなげ！つなげ！ウーーーハイ！
mawase! mawase! mawase! uuhai! hai!
moyase! moyase! moyase! uuhai! hai!
todoke! todoke! todoke! uuhai! hai!
tsunage! tsunage! tsunage! uuuuhai!
愛のテーマ
Ai no thema : (+ in YOKOHAMA)
あなたと出会えてよかった 私の一番大事な人
君と出会えてよかった 僕は誰よりも君のこと
anata to deaete yokatta watashi no ichiban daiji na hito
kimi to deaete yokatta boku wa dare yori mo kimi no koto
愛してる 空の高さより
愛してる 海の深さより
aishiteru sora no takasa yori
aishiteru umi no fukasa yori
あなたの顔を
君の声を
いつまでも忘れない 愛してる
anata no kao wo
kimi no koe wo
itsumademo wasurenai aishiteru
ボス・ザウルス
Boss Zaurus : (+ in YOKOHAMA)
俺達のボスを知ってるか
俺達のボスは人間じゃない
車を投げ捨て ビルを蹴り倒し
瓦礫の街で咆える それが
ボス！ザウルス！ ボス！ザウルス！ ボス！ザウルス！
俺達のボス！
oretachi no boku wo shitteruka
oretachi no bosu wa ningen janai
kuruma wo nagesute biru wo keritaoshi
gareki no machi de hoeru sore ga
bosu!zaurus! bosu!zaurus! bosu!zaurus!
oretachi no bosu!
ラブ＆ピース
Love and Peace : (+ in YOKOHAMA)
イマジンしてみたらどうだろう
青い空に浮かぶ雲を
イマジンしてみるべきかもしれないよ
雲の上でほんわかしてる人達を
イマジンしてみるにこしたことはないぜ
ほんわかしながらぼーっとしてる状態を
イマジンしてみなさいよタマには
ぼーっとしたあげくダラーっとしちゃってる姿を
イマジンしろよほら早く今ここで・・・
imajin shitemitara doudarou
aoi sora ni ukabu kumo wo
imajin shitemiru beki kamo shirenai yo
kumo no ue de honwaka shiteru hitotachi wo
imagin shitemiru ni koshita koto wa naize
honwaka shinagara botto shiteru joutai wo
imajin shiteminasaiyo tama ni wa
botto shita ageku daraa tto shichatteru sugata wo
imajin shiro yo hora hayaku ima koko de...
フェリスの女
Ferris no Onna : (+ in YOKOHAMA, + in apple)
赤い靴 はいていた サザンが好きな女の子
異人さんに 連れられて パレスホテルへ 消えてった
akai kutsu haiteita sazan ga suki na onna no ko
ijinsan ni tsurerarete paresu hoteru he kietetta
馬車道 馬車道 かえり道 伊勢崎町でうさ晴らし
外人墓地 外人墓地 ひとりぼっち 風が泣いてる
mashamichi mashamichi kaerimichi isehazakichou de usabarashi
gaijin bochi gaijin bochi hitori bocchi kaze ga naiteru
愛する人よ ああフェリスの人よ
みなとみらいは 通り雨
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
minato mirai wa toori ame
馬車道 馬車道 かえり道 桜木町で酔いどれて
大桟橋 大桟橋 干鳥足 海が呼んでる
mashamichi mashamichi kaerimichi sakuragichou de yoidorete
oosanbashi oosanbashi hi tori ashi umi ga yonderu
愛する人よ ああフェリスの人よ
みなとみらいは 遠い夢
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
minato mirai wa tooi yume
愛する人よ ああフェリスの人よ
俺は未来で 待ってるぜ
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
ore wa mirai de matteruze
聖なる夜
Sei naru Yoru : (+, + in YOKOHAMA)
どこへ行けばいいの？ 寒さに震えながら
泣き出しそうな空 見上げれば
doko he yukeba ii no? samusa ni furuenagara
nakidashisou na sora miagereba
真っ白な 真っ白な雪が 僕の頬に舞い降りて
あたたかな あたたかな雪が 涙の跡消していく
masshiro na masshiro na yuki ga boku no hoho ni maiorite
atataka na atataka na yuki ga namida no ato keshiteiku
今夜は僕だけのサイレントナイト
天使の翼を返す時 そっと一人で祈ろう
この街で出会った 全ての人達に メリークリスマス
konya wa boku dake no sairento naito
tenshi no tsubasa wo kaesu toki sotto hitori de inorou
kono machi de deatta subete no hitotachi ni merii kurisumasu
誰かそこにいるの？ 風の歌が聞こえた
ネオンの消えた通り 振り向けば
真っ白な 真っ白な雪が ビルの街に舞い降りて
やわらかな やわらかな雪が 悲しい記憶消していく
dare ka soko ni iru no? kaze no uta ga kikoeta
neon no kieta doori furimukeba
masshiro na masshiro na yuki ga biru no machi ni maiorite
yawaraka na yawaraka na yuki ga kanashii kioku keshiteiku
今夜は僕たちのホーリーナイト
天使の翼を燃やす時 もっとみんなで祝おう
この街を出て行く 全ての人達にメリークリスマス
konya wa bokutachi no hoorii naito
tenshi no tsubasa wo moyasu toki motto minna de iwaou
kono machi wo deteyuku subete no hitotachi ni merii kurisumasu
この街で出会った 全ての人達にメリークリスマス
kono machi de deatta subete no hitotachi ni merii kurisumasu
Comments are welcome!
Done! I'm sorry about the others songs I didn't write the lyrics but they weren't on the booklet so I couldn't do it unless I listen to the song and copy the lyrics down (and I don't wanna do that because I might get something wrong) even though I'd love to have Yuu and Ryuta's "Hello Hello" 's lyrics.
By the way many of the songs were written by Itou Yousuke (LITO)
On rossanav6's request to get bambino's theme song lyrics, I thought I'd post all here. (I only copied the songs that was on the booklet of bambino1, 2 and + in YOKOHAMA since I don't have the + in apple one)
Since I typed it quickly there might be some slight typos (but I've quickly checked afterward so if there is there shouldn't be much of them)
I wrote in what bambino the songs where played (minus the 0 since I never saw this one) next to the title
Note: The lyrics are exactly the same as written on the booklet (so there might be some reprise not written and all and I didn't added them either)
And in the bambino+ in YOKOHAMA, for Ryuta's Love and Peace song if the lyrics are different from what he sings, I think he actually messed up during the play.
bambino (バンビーノ)のテーマ
bambino's theme song : (all)
オレンジ色の くすんだ朝陽 ビルの谷間に 沈む頃
寝グセの頭 キャップで押され 駅の階段 駆け上がる
orenji iro no kusunda asahi biru no tanima ni shizumu koro
neguse no atama kyappu de osare eki no kaidan kakeagaru
コンビに裏で 見つけた花を カラのボトルに さしておこう
可愛い花を ちっちゃな花を 僕の涙で 育てよう
konbini ura de mitsuketa hana wo kara no botoru ni sashiteokou
kawaii hana wo chiccha na hana wo boku no namida de sodateyou
一日に何度も シャワー浴びる度に
この街の匂いが 身体に染み付いてく
ichinichi ni nando mo shawaa abiru tabi ni
kono machi no nioi ga karada ni shimitsuiteku
バンビーノ 愛を売る街に 迷い込み
バンビーノ 夢を売る街で 踊ろう
夜が明けるまで
bambino ai wo urumachi ni mayoikomi
bambino yume wo urumachi de odorou
yo ga akeru made
一日に何度も ベッドもぐる度に
この街の匂いで 心が乾いてく
ichinichi ni nando mo beddo moguru tabi ni
kono machi no nioi de kokoro ga kawaiteku
バンビーノ これ以上何を 売ればいい？
バンビーノ 神様の声は 聞こえない
bambino kore ijou nani wo ureba ii?
bambino kamisama no koe wa kikoenai
バンビーノ 愛を売る街に 迷い込み
バンビーノ 夢を売る街で 踊ろう
夜が明けるまで
bambino ai wo urumachi ni mayoikomi
bambino yume wo urumachi de odorou
yo ga akeru made
天使の翼をあげよう
Tenshi no Tsubasa wo ageyou : (1, +, 2, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
太陽を撃ち落す銃を 手に入れた男は
雨粒をダイヤに変える魔法を この街にかけた
taiyou wo uchiotosu juu wo te ni ireta otoko wa
ametsubu wo daiya ni kaeru mahou wo kono machi ni kaketa
紫の雲流れ 稲妻が走ると
金色のカラス舞い降りて 耳元で囁く
murasaki no kumo nagare inazuma ga hashiru to
kin'iro no karasu maiorite mimimoto de sasayaku
天使の翼をあげよう
おまえの心と引き換えに
天使の笑顔をあげよう
おまえの希望と引き換えに
天使の声をあげよう
おまえの歌と引き換えに
tenshi no tsubasa wo ageyou
omae no kokoro to hikikae ni
tenshi no egao wo ageyou
omae no kibou to hikikae ni
tenshi no koe wo ageyou
omae no uta to hikikae ni
風がやみ 時が止まった
(2)雨がやみ 時が目覚めた
kaze ga yami toki ga tomatta
(2)ame ga yami toki ga mezameta
(2) That sentence was added in the bambino2 version.
雨、
ame, : (1, +, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
自然が好きだと 公園みたいな所に座る
キレイな服を着た この街に溶け合ってく
shizen ga suki dato kouen mitai na tokoro ni suwaru
kirei na fuku wo kita kono machi ni tokeatteku
奏でる音は からっぽすぎて
蒸発する そして雲になる
kanaderu oto wa karappo sugite
joutatsu suru soshite kumo ni naru
悲しみの傘をさせず 僕たちは生きている
頬を伝う雨の雫 洗い流して 洗い流して
kanashimi no kasa wo sasezu bokutachi wa ikiteiru
hoho wo tsutau ame no shizuku arainagashite arainagashite
流れ行く雲の波に 隠れてく下弦の月
会いたいよって叫ぶのは 心の中でだけ
nagareyuku kumo no nami ni kakureteku kagen no tsuki
aitaiyo tte sakebuno wa kokoro no naka de dake
スイート・ホーム
Sweet Home : (2, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
鏡を見ると なぜか 笑ってしまう
へこんでるヒマなんか ないくらい
時は過ぎ去っていく
kagami wo miru to naze ka waratteshimau
hekonderu hima nanka naikurai
toki wa sugisatteiku
最低で 最悪だらけ
陽の当たらない 場所だけど
咲く花に名前をつけて いつかは
saitei de saiaku darake
hi no ataranai basho dakedo
saku hana ni namae wo tsukete itsuka wa
最高の 最上級の
酒やなんか 待ちよって
パーティでも 開こう
saikou no saijoukyuu no
sake ya nanka mochiyotte
paati demo hirakou
夜空に星が またたいている
どこであいつは 見てるのかな
yozora ni hoshi ga mata taiteiru
doko de aitsu wa miteruno kana
明日の風は やさしさ連れて
戻ってくるよ ここへ
マイ・スイート・ホーム
ashita no kaze wa yasashisa tsurete
modottekuruyo koko he
mai suiito hoomu
夜空に星が またたいている
明日の僕は どこへ向かって
yozora ni hoshi ga mata taiteiru
ashita no boku wa dodo he mukatte
きみとおんがく
kimi to ongaku : (+, + in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
俯くボク横で君は囁いた
「君のウタが好きだよ。」と優しい声
長い長い夜には君が俯いた
だからボクは唄うんだ君のために
utsumuku boku no yoko de kimi wa sasayaita
"kimi no uta ga suki dayo." to yasashii koe
nagai nagai yoru ni wa kimi ga utsumuita
dakara boku wa utaunda kimi no tame ni
冬のオルガン夏のギターに乗せるメロディ
耳を貸してごらんよ いつでも奏でるから
fuyu no orugan natsu no gitaa ni noseru merodi
mimi wo kashite goranyo itsudemo kanaderu kara
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
この街の青さも捨てたもんじゃない
どんなにダメでもどんな苦くても
跳んでみせるんだ
君がくれたもの それは真っ直ぐな気持ち
donna ni naitemo donna ni tsurakutemo
sora wo mirunda
kono machi no aosa mo suteta mon janai
donna ni dame demo donna nigakutemo
tonde miserunda
kimi ga kureta mono sore wa massugu na kimochi
春のタンバリン秋のハーモニカ好きなリズム
手を叩いてごらんよ 心が温まるよ
haru no tanbarin aki no haamonica suki na rizumu
te wo tataite goran yo kokoro ga atatamaruyo
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
この街の寒さもときに悪くない
どんな悔しさもどんな淋しさも
越えてみせるんだ
君がくれたもの それは優しい温もり
donna ni naitemo donna tsurakutemo
sora wo mirunda
kono machi no samusa mo toki ni warukunai
donna kuyashisa mo donna sabishisa mo
koete miserunda
kimi ga kureta mono sore wa yasashii nukumori
どんなに泣いてもどんな辛くても
空を見るんだ
「君がくれたもの、それを唄にするんだよ。」
donna ni naitemo donna tsurakutemo
sora wo mirunda
"kimi ga kureta mono, sore wo uta ni surundayo"
青空の傷跡
Aozora no Kizuato : (+ in YOKOHAMA, + in apple, 3&+)
僕の腕の中で こわれそうな君を
やわらかな朝陽が 包みこむ
boku no ude no naka de kowaresou na kimi wo
yawaraka na asahi ga tsutsumikomu
あなたの全てを 知りたいと言った
まっすぐな瞳が まぶしくて
anata no subete wo shiritai to itta
massugu na hitomi ga mabushikute
空は澄み切っているけれど
雲が一つだけ浮かんでる
爪で引っかいたような形は
まるで青空の傷跡
sora wa sumikitteirukeredo
kumo ga hitotsu dake ukanderu
tsume de hikkaita you na katachi wa
maru de aozora no kizuato
もしも今から僕が 本当のこと話したら
君は許してくれるかい 昨日までと同じ笑顔で
moshimo ima kara boku ga hontou no koto hanashitara
kimi wa yurushitekurerukai kinou made to onaji egao de
もしも明日の空が 黒い雲に覆われても
君は笑ってくれるかい 昨日よりも澄んだ瞳で
moshimo ashita no sora ga kuroi kumo ni oowaretemo
kimi wa warattekurerukai kinou yori mo sunda hitomi de
雨よ降れ 強く降れ もっと激しく降れ
もう一度 太陽が 微笑んだ時
虹がかかって 消してくれるだろう
青空の傷跡
ame yo fure tsuyoku fure motto hageshiku fure
mou ichido taiyou ga hohoenda toki
niji ga kakatte keshitekureru darou
aozora no kizuato
飛べないから君に向かって
Tobenai kara kimi ni mukatte (+ in YOKOHAMA)
飛べないから 君に向かって
飛べないけど 君と一緒に
tobenaikara kimi ni mukatte
tobenaikedo kimi to issho ni
迷惑のメール削除ばかり そんな毎日にもううんざり
ブログのネタも浮かばねえ 自分で自分は情けねえ
Ａ級の令嬢に妄想中 セイテーな画像を転送中
誰かこのくだらない日々を 編集でカットしてくれ
meiwaku no meeru sakujou bakari sonna mainichi ni mou unzari
burogu no neta mo ukabanee jibun de jibun ga nasakenee
A kyuu no reijou ni mousouchuu saitee na gazou wo tensouchuu
dare ka kono kudaranai hibi wo henshuu de katto shitekure
飛べないから いつも走って
ダッシュバリバリ ぶっとばせ
つたないから いつも叫ぶ
ガッツモリモリ てんこ盛り
悔しいから いつも笑って
バックムリムリ 前を向け
見えないから いつも歌う 君に向かって
tobenaikara itsumo hashitte
dasshu bari bari buttobase
tsutanaikara itsumo sakebu
gattsu mori mori tenkomori
kuyashiikara itsumo waratte
bakku muri muri mae wo muke
mienaikara itsumo utau kimi ni mukatte
Ｂ級の巨乳に無我夢中 相当に貧乏で五里霧中
誰かこのしょーまない日々の メモリーを消去してくれ
B kyuu no kyonyuu ni muga muchuu soutou ni binbo de gori muchuu
dare ka noko shomanai hibi no memorii wo shoukyo shitekure
飛べないけど いつか走って
ダッシュバリバリ ぶっとばせ
つたないけど いつか叫ぶ
ガッツモリモリ てんこ盛り
悔しいけど いつか笑って
バックムリムリ 前を向け
見えないけど いつか歌う 君と一緒に
tobenaikedo itsuka hashitte
dasshu bari bari buttobase
tsutanaikedo itsuka sakebu
gattsu mori mori tenkomori
kuyashiikedo itsuka waratte
bakku muri muri mae wo muke
mienaikedo itsuka utau kimi to issho ni
回せ！回せ！回せ！ ウーハイ！ハイ！
燃やせ！燃やせ！燃やせ！ ウーハイ！ハイ！
届け！届け！届け！ ウーハイ！ハイ！
つなげ！つなげ！つなげ！ウーーーハイ！
mawase! mawase! mawase! uuhai! hai!
moyase! moyase! moyase! uuhai! hai!
todoke! todoke! todoke! uuhai! hai!
tsunage! tsunage! tsunage! uuuuhai!
愛のテーマ
Ai no thema : (+ in YOKOHAMA)
あなたと出会えてよかった 私の一番大事な人
君と出会えてよかった 僕は誰よりも君のこと
anata to deaete yokatta watashi no ichiban daiji na hito
kimi to deaete yokatta boku wa dare yori mo kimi no koto
愛してる 空の高さより
愛してる 海の深さより
aishiteru sora no takasa yori
aishiteru umi no fukasa yori
あなたの顔を
君の声を
いつまでも忘れない 愛してる
anata no kao wo
kimi no koe wo
itsumademo wasurenai aishiteru
ボス・ザウルス
Boss Zaurus : (+ in YOKOHAMA)
俺達のボスを知ってるか
俺達のボスは人間じゃない
車を投げ捨て ビルを蹴り倒し
瓦礫の街で咆える それが
ボス！ザウルス！ ボス！ザウルス！ ボス！ザウルス！
俺達のボス！
oretachi no boku wo shitteruka
oretachi no bosu wa ningen janai
kuruma wo nagesute biru wo keritaoshi
gareki no machi de hoeru sore ga
bosu!zaurus! bosu!zaurus! bosu!zaurus!
oretachi no bosu!
ラブ＆ピース
Love and Peace : (+ in YOKOHAMA)
イマジンしてみたらどうだろう
青い空に浮かぶ雲を
イマジンしてみるべきかもしれないよ
雲の上でほんわかしてる人達を
イマジンしてみるにこしたことはないぜ
ほんわかしながらぼーっとしてる状態を
イマジンしてみなさいよタマには
ぼーっとしたあげくダラーっとしちゃってる姿を
イマジンしろよほら早く今ここで・・・
imajin shitemitara doudarou
aoi sora ni ukabu kumo wo
imajin shitemiru beki kamo shirenai yo
kumo no ue de honwaka shiteru hitotachi wo
imagin shitemiru ni koshita koto wa naize
honwaka shinagara botto shiteru joutai wo
imajin shiteminasaiyo tama ni wa
botto shita ageku daraa tto shichatteru sugata wo
imajin shiro yo hora hayaku ima koko de...
フェリスの女
Ferris no Onna : (+ in YOKOHAMA, + in apple)
赤い靴 はいていた サザンが好きな女の子
異人さんに 連れられて パレスホテルへ 消えてった
akai kutsu haiteita sazan ga suki na onna no ko
ijinsan ni tsurerarete paresu hoteru he kietetta
馬車道 馬車道 かえり道 伊勢崎町でうさ晴らし
外人墓地 外人墓地 ひとりぼっち 風が泣いてる
mashamichi mashamichi kaerimichi isehazakichou de usabarashi
gaijin bochi gaijin bochi hitori bocchi kaze ga naiteru
愛する人よ ああフェリスの人よ
みなとみらいは 通り雨
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
minato mirai wa toori ame
馬車道 馬車道 かえり道 桜木町で酔いどれて
大桟橋 大桟橋 干鳥足 海が呼んでる
mashamichi mashamichi kaerimichi sakuragichou de yoidorete
oosanbashi oosanbashi hi tori ashi umi ga yonderu
愛する人よ ああフェリスの人よ
みなとみらいは 遠い夢
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
minato mirai wa tooi yume
愛する人よ ああフェリスの人よ
俺は未来で 待ってるぜ
aisuru hito yo aa ferisu no hito yo
ore wa mirai de matteruze
聖なる夜
Sei naru Yoru : (+, + in YOKOHAMA)
どこへ行けばいいの？ 寒さに震えながら
泣き出しそうな空 見上げれば
doko he yukeba ii no? samusa ni furuenagara
nakidashisou na sora miagereba
真っ白な 真っ白な雪が 僕の頬に舞い降りて
あたたかな あたたかな雪が 涙の跡消していく
masshiro na masshiro na yuki ga boku no hoho ni maiorite
atataka na atataka na yuki ga namida no ato keshiteiku
今夜は僕だけのサイレントナイト
天使の翼を返す時 そっと一人で祈ろう
この街で出会った 全ての人達に メリークリスマス
konya wa boku dake no sairento naito
tenshi no tsubasa wo kaesu toki sotto hitori de inorou
kono machi de deatta subete no hitotachi ni merii kurisumasu
誰かそこにいるの？ 風の歌が聞こえた
ネオンの消えた通り 振り向けば
真っ白な 真っ白な雪が ビルの街に舞い降りて
やわらかな やわらかな雪が 悲しい記憶消していく
dare ka soko ni iru no? kaze no uta ga kikoeta
neon no kieta doori furimukeba
masshiro na masshiro na yuki ga biru no machi ni maiorite
yawaraka na yawaraka na yuki ga kanashii kioku keshiteiku
今夜は僕たちのホーリーナイト
天使の翼を燃やす時 もっとみんなで祝おう
この街を出て行く 全ての人達にメリークリスマス
konya wa bokutachi no hoorii naito
tenshi no tsubasa wo moyasu toki motto minna de iwaou
kono machi wo deteyuku subete no hitotachi ni merii kurisumasu
この街で出会った 全ての人達にメリークリスマス
kono machi de deatta subete no hitotachi ni merii kurisumasu
Comments are welcome!
Done! I'm sorry about the others songs I didn't write the lyrics but they weren't on the booklet so I couldn't do it unless I listen to the song and copy the lyrics down (and I don't wanna do that because I might get something wrong) even though I'd love to have Yuu and Ryuta's "Hello Hello" 's lyrics.
By the way many of the songs were written by Itou Yousuke (LITO)