Отечественная журналистика

Sep 06, 2013 14:46


  Израильские журналисты не перестают радовать и удивлять своими культурными и географическими познаниями. Особенно этим отличаются специалисты по России самого крупного израильского новостного интернет-портала Ynet. На днях они опубликовали статью о Лермонтове в которой фотография памятника Минину и Пожарскому служила наглядной иллюстрацией дуэли Лермонтова и Мартынова.

Сегодня тоже есть хороший улов. В главной новости, которая приведена на скриншоте ниже, написано, что Путин посылает в Средиземное море десантный корабль с "особым грузом". Далее сказано, что флот по дороге к берегам Сирии станет на якорь в Новисибирске (авторское написание), там погрузит особый груз и продолжит плавание в восточное Средиземноморье.

Интересно, что в английском варианте этой статьи в качестве места погрузки особого груза указан Новороссийск. Наверное, в английской редакции журналисты менее креативны.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4426543,00.html  - иврит

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4426562,00.html  - английский


Израиль, актуальное и не очень

Previous post Next post
Up