(Untitled)

[elada]

Полдня потратила на просмотр французского мультсериала на французском. С примерно 5-ой серии в мозгу таки щелкнуло  и дальше я смотрела его, как обычно смотрю фильмы на английском. Ну встречаются незнакомые слова, но смотреть не мешают

Comments

[kluuvi]

я долго врубалась, что такое "мультикосмотрибельного"
думала термин какой-то =ь

[iad]

Ну как же. Tribbles - это такие пушистые, бесполые, очень быстро размножающиеся зверюшки из «Звездного пути», а «мульти-космо-трибельный» - это связанный с триблями из множества миров. Только при чем тут возраст, я тоже не понял.

[elada]

Аааа! Классно :)