1 класс. Детское чтиво на лето.
Придерусь я к Шарлю Перро.
По сути в старых добрых книгах ещё советского производства к Перро претензий нет. Красная шапочка, Золушка, Кот в сапогах, Подарки феи, Спящая красавица. Вполне читабельные сказки. Про "распороли брюхо, и оттуда выскочила живая и здоровая бабушка" промолчим. По идее данные сказки нужно читать маленьким детям. Добро торжествует, откроем же бутылку детского шампанского на радостях. В возрасте 8 лет у детей уже появляются вполне логичные вопросы.
- Почему мама отправила Красную шапочку одну через лес?
- Почему у Золушки отец - форменный пельмень. Его дочку унижают, сделали прислугой, а он типа и не в курсах, что происходит?
- Почему младший сын сам ничего не сделал в этой жизни, а за него подсуетился кот?
- А можно мне такого же кота?
В большинстве эти сказки бывают прочитаны ещё до школы, но и в чтиво на лето включать их не забывают. А то мало ли кто-то сии шедевры не прочитал.
Могут быть и сюрпризы. Если приобретать книги этих сказок в современных изданиях с яркими шаблонно-фотошопными рисунками, то можно нарваться на неожиданный бонус - продолжение к сказке "Спящая красавица"... Вот оно:
После веселой свадьбы и бессоной ночи
Спали они мало, потому что принцесса не очень-то нуждалась в сне…
кхм..., ну пусть так :) Королевич поехал к себе и продолжил жить в своём дворце, сознательно не упоминая о том, что он вроде как бы уже женат.
Королевич почти каждый день ездил на охоту и вечно оставался по две, по три ночи вне родного замка. Таким макаром королевич прожил с принцессою целых два года и прижил с нею двух детей. Старшего ребёнка, дочь, назвали Ясной Зарёю; младшего, сына - Светлым Днём, ибо он был ещё красивее, чем сестра.
Причина была достаточно тривиальна: королева была людоедкой, и король (который папаша королевича) женился на ней только потому, что она была несметно богата. К такой матери естественно приличную девушку познакомиться не приведешь. Не дай бог она невестку невзлюбит, простым скандалом не отделаешься... Следователи ходить начнут, подписка о невыезде опять же. Этак ни жён ни нервов не напасёшься.
Когда король умер, сынок, почувствовал, что он, едрид мадрид, теперь уже в доме главный, а значит пора перестать прятать жену (любовниц прячь, жену прячь, заначку прячь, не жизнь, а какие-то вечные тайны мадридского двора, любой бы задолбался). И все бы хорошо, но одно дело - наездами жить, другое дело - бок о бок каждый день. Бытовуха любой брак съест. Скорее всего именно с этой психологической подоплекой, желая на подсознательном уровне свалить, молодой король объявил кому-то там войну, и отчалил на неё, оставив женушку на попечение королевы-людоедки. Не, ну а куда ему ещё было деваться? Не на Мальдивы же с любовницей (Хотя, кто знает... Его присутствие на войне никто не проверял...)
Все мы знаем, что запретный плод сладок. Как только молодой король отчалил, королева-мать драконов решила, что настало время деликатесов в виде новоявленной родни.
- Да подай ты мне Ясную Зорьку под соусом!
- Хочу скушать за ужином Светлый День.
- А подай-ка ты мне самое молодую королеву да тоже под соусом.
К счастью, все закончилось хорошо. Повар королеву обманул, молодой король вовремя вернулся с войны, Королева-людоедка самоустранилась. Все счастливы.
В любом случае лично мне такое продолжение ни под каким соусом не заходит. Предпочитаю классический вариант : поцеловал - проснулась - поженились - конец.
Наверное, моими единственными более-менее любимыми сказками у Перро являются Ослиная шкура и Рике-хохолок. Вот их я бы включила в обязательный список литературы на лето.