Элис Купер с концертными фотографиями
«ДОБРОДУШНЫЙ ДЯДЬКА» ИЛИ «КОРОЛЬ УЖАСОВ»?
Элис Купер: «Мы являлись воплощением наихудшего влияния западной цивилизации - и гордились этим»
- Как вас чаще называют: Элисом Купером или настоящим именем - Винсент Дэймон Фёрнье?
- Мама называет Винсом, а так люди зовут меня Элис или Куп.
- Давно ли в шоу участвует ваша дочь?
- Она уже 12 лет в моем шоу. Она балерина. Моя жена тоже балерина, и вторая дочь балерина, - улыбается Купер. - Мне кажется, что рок, балет, ужас и комедия (дочь, кроме того, комедийная актриса) очень хорошо сочетаются. Думаю, это здорово интересно, когда мы пытаемся совместить их на сцене.
- И какие ужасы вы приготовили для дочки?
- Вы этого знать не хотите, - обезоруживающе добродушно, с мягкой улыбкой, отвечает «монстр». - Рок-н-ролл полон своих героев, и Элис - это такой своеобразный роковый злодей. Здорово выходить на сцену и играть кого-то совершенно противоположного себе. Будет очень весело - сами увидите.
- Группа занимается благотворительностью?
- У меня есть фонд «Твердый рок», задача которого выводить детей с улицы, из банд, заставить их бросить наркотики, ножи, оружие и взяться за музыкальные инструменты. Я уверен, что если они подвержены какому-то одному увлечению, то их можно вовлечь и во что-то другое, более полезное. Поэтому основная задача, еще раз подчеркну, - чтобы они отложили наркотики, ножи и оружие и взялись за музыкальные инструменты.
- Если бы существовала возможность сыграть с кем-то из современных исполнителей, рок-музыкантов, вы бы кого выбрали?
- Значит, если бы мне пришлось выбирать… так много хороших исполнителей сегодня. Вы имеете в виду живых или мертвых?.. А, ладно. Кит Мун из The Who на барабанах (единственный из названных, кого уже нет в живых. - Прим. авт.), Джефф Бек на гитаре, Пол Маккартни на бас-гитаре, ну… - Элис поцокал языком, как бы пробуя имя на вкус, - Джимми Пейдж… Бэк-вокал - Шакира (люблю Шакиру - клевые бедра), Анджелина Джоли, Джордж Майкл… - наверное, классная бы группа получилась в таком составе.
- Почему вы сравнили Барака Обаму с рок-звездой и как он отреагировал на предложение сделать School’s Out гимном США?
- Это был выпускной вечер у моего сына в колледже государственного университета Аризоны. Мы действительно играли School’s Out для аудитории примерно 17 тысяч человек (правда, переводчица сказала 70 тысяч, а в оригинале не прослушивается). После этого речь взял президент Обама. И я тогда сказал, что президент Обама подобен рок-звезде: он молод, полон энергии - и тем самым похож. У него как раз достаточно той энергии, которая сейчас нужна Америке… Наверное, Обама все-таки сделает альбом - в любом случае, - полушутя, полусерьезно резюмирует Купер.
- Вы думали когда-нибудь, что будете играть на берегу Тихого океана на территории бывшего Советского Союза?
- Точно нет. Нужно сказать, было время, когда Советский Союз, и в частности ИТАР-ТАСС (новости), заявляли, что Элис Купер никогда в жизни не будет играть в Советском Союзе. Потому что мы являлись воплощением наихудшего влияния западной цивилизации - и мы этим гордились. Увы, у тех людей, кто это сказал, отсутствовало всякое чувства юмора.
- «Монстры рока» уже довольно долго находятся в туре по России. Много ли русских слов выучили за это время?
- Нет, ничего не выучил, но сегодня ходил на китайский рынок. - Элис Купер поднялся в полный рост, чтобы показать обновки: куртку и штаны. - Купил это, вот это и еще белье. Обожаю китайские рынки - мне очень понравилось. Поэтому сегодня я одет, как русская рок-звезда.
P. S. Во время концерта «Монстры рока» погода над стадионом «Авангард» менялась чуть не каждые 10-15 минут. Первые капли упали буквально с начальными аккордами группы Kingdom Come, хотя с утра наяривало солнце. Оно вновь нещадно запекло где-то посередине выступления The Rasmus, которые вышли следом. Каждая из обеих групп за свои чуть более получасовые выступления «приняла на плечи» весь «стихийный» спектр: морось и ленивый дождик, хмарь, солнце и полусолнце, ветер и штиль…
Погода окончательно сбалансировалась только на Scorpions, «протекая» так же ровно, как классическое шоу хедлайнеров - ни холодно ни жарко, ни пасмурно ни ярко (да и сумерки уж подступили), зато пошла в такой отрыв между «расмусами» и «скорпами» - аккурат во время выступления Элиса Купера, что, не будь сама свидетелем, подумала б, рассказчики утрируют.
Там, в «небесной канцелярии», близко к сердцу приняли все перипетии сюжета, обрушив жестокий ливень на головы собравшихся в кульминационный момент и дважды, когда «полагалось», выпустив светило: на лирической песне и во время повешения злодея - не иначе во имя победы добра. Эти час-пятнадцать оказались слишком коротки: по ощущениям, Элис пел от силы минут 30-40. Как он и обещал, группа сыграла все хиты и несколько новых композиций: «Некоторые страшные, некоторые забавные, некоторые романтичные, но каждая песня - со своим театральным элементом».
Из трофеев публике достались: трость Элиса Купера; веревка с петлей; капли от фонтана клюквенного сока, брызнувшего из «перерезанного» горла дочери Купа, ну и еще чего-то по мелочи…
Елена КОЧУГОВА.
Фотографировал Валентин ТРУХАНЕНКО.
Элис Купер: «Мы являлись воплощением наихудшего влияния западной цивилизации - и гордились этим»
- Как вас чаще называют: Элисом Купером или настоящим именем - Винсент Дэймон Фёрнье?
- Мама называет Винсом, а так люди зовут меня Элис или Куп.
- Давно ли в шоу участвует ваша дочь?
- Она уже 12 лет в моем шоу. Она балерина. Моя жена тоже балерина, и вторая дочь балерина, - улыбается Купер. - Мне кажется, что рок, балет, ужас и комедия (дочь, кроме того, комедийная актриса) очень хорошо сочетаются. Думаю, это здорово интересно, когда мы пытаемся совместить их на сцене.
- И какие ужасы вы приготовили для дочки?
- Вы этого знать не хотите, - обезоруживающе добродушно, с мягкой улыбкой, отвечает «монстр». - Рок-н-ролл полон своих героев, и Элис - это такой своеобразный роковый злодей. Здорово выходить на сцену и играть кого-то совершенно противоположного себе. Будет очень весело - сами увидите.
- Группа занимается благотворительностью?
- У меня есть фонд «Твердый рок», задача которого выводить детей с улицы, из банд, заставить их бросить наркотики, ножи, оружие и взяться за музыкальные инструменты. Я уверен, что если они подвержены какому-то одному увлечению, то их можно вовлечь и во что-то другое, более полезное. Поэтому основная задача, еще раз подчеркну, - чтобы они отложили наркотики, ножи и оружие и взялись за музыкальные инструменты.
- Если бы существовала возможность сыграть с кем-то из современных исполнителей, рок-музыкантов, вы бы кого выбрали?
- Значит, если бы мне пришлось выбирать… так много хороших исполнителей сегодня. Вы имеете в виду живых или мертвых?.. А, ладно. Кит Мун из The Who на барабанах (единственный из названных, кого уже нет в живых. - Прим. авт.), Джефф Бек на гитаре, Пол Маккартни на бас-гитаре, ну… - Элис поцокал языком, как бы пробуя имя на вкус, - Джимми Пейдж… Бэк-вокал - Шакира (люблю Шакиру - клевые бедра), Анджелина Джоли, Джордж Майкл… - наверное, классная бы группа получилась в таком составе.
- Почему вы сравнили Барака Обаму с рок-звездой и как он отреагировал на предложение сделать School’s Out гимном США?
- Это был выпускной вечер у моего сына в колледже государственного университета Аризоны. Мы действительно играли School’s Out для аудитории примерно 17 тысяч человек (правда, переводчица сказала 70 тысяч, а в оригинале не прослушивается). После этого речь взял президент Обама. И я тогда сказал, что президент Обама подобен рок-звезде: он молод, полон энергии - и тем самым похож. У него как раз достаточно той энергии, которая сейчас нужна Америке… Наверное, Обама все-таки сделает альбом - в любом случае, - полушутя, полусерьезно резюмирует Купер.
- Вы думали когда-нибудь, что будете играть на берегу Тихого океана на территории бывшего Советского Союза?
- Точно нет. Нужно сказать, было время, когда Советский Союз, и в частности ИТАР-ТАСС (новости), заявляли, что Элис Купер никогда в жизни не будет играть в Советском Союзе. Потому что мы являлись воплощением наихудшего влияния западной цивилизации - и мы этим гордились. Увы, у тех людей, кто это сказал, отсутствовало всякое чувства юмора.
- «Монстры рока» уже довольно долго находятся в туре по России. Много ли русских слов выучили за это время?
- Нет, ничего не выучил, но сегодня ходил на китайский рынок. - Элис Купер поднялся в полный рост, чтобы показать обновки: куртку и штаны. - Купил это, вот это и еще белье. Обожаю китайские рынки - мне очень понравилось. Поэтому сегодня я одет, как русская рок-звезда.
P. S. Во время концерта «Монстры рока» погода над стадионом «Авангард» менялась чуть не каждые 10-15 минут. Первые капли упали буквально с начальными аккордами группы Kingdom Come, хотя с утра наяривало солнце. Оно вновь нещадно запекло где-то посередине выступления The Rasmus, которые вышли следом. Каждая из обеих групп за свои чуть более получасовые выступления «приняла на плечи» весь «стихийный» спектр: морось и ленивый дождик, хмарь, солнце и полусолнце, ветер и штиль…
Погода окончательно сбалансировалась только на Scorpions, «протекая» так же ровно, как классическое шоу хедлайнеров - ни холодно ни жарко, ни пасмурно ни ярко (да и сумерки уж подступили), зато пошла в такой отрыв между «расмусами» и «скорпами» - аккурат во время выступления Элиса Купера, что, не будь сама свидетелем, подумала б, рассказчики утрируют.
Там, в «небесной канцелярии», близко к сердцу приняли все перипетии сюжета, обрушив жестокий ливень на головы собравшихся в кульминационный момент и дважды, когда «полагалось», выпустив светило: на лирической песне и во время повешения злодея - не иначе во имя победы добра. Эти час-пятнадцать оказались слишком коротки: по ощущениям, Элис пел от силы минут 30-40. Как он и обещал, группа сыграла все хиты и несколько новых композиций: «Некоторые страшные, некоторые забавные, некоторые романтичные, но каждая песня - со своим театральным элементом».
Из трофеев публике достались: трость Элиса Купера; веревка с петлей; капли от фонтана клюквенного сока, брызнувшего из «перерезанного» горла дочери Купа, ну и еще чего-то по мелочи…
Елена КОЧУГОВА.
Фотографировал Валентин ТРУХАНЕНКО.