Итоги 2019. Португалия.

[el_gorra]

Португалии было тоже не очень, чтобы много, большинство выпитых уложилось в мое понимание португальского виноделия. А рассказать хочется только о четырех выпавших в той или иной степени из этого понимания.

Comments

[el_gorra]

В очередной раз поражаюсь Вашей внимательности! И в очередной раз благодарю за неё!

Да, это вино предыдущих релизов и в моей базе отмечено как Tapada do Chaves - в качестве производителя. В данном случае я повёлся на информацию поставщика - ТД Арома - согласно которой изготовителем является Sociedade Agricola e Comercial do Varosa, S.A., а Tapada do Chaves Sociedade Agricola e Comercial, S.A. указано как "Адрес производства". Обычно Арома указывает то, что есть в таможенной декларации, но корректность её заполнения - тот ещё вопросик. Поэтому для меня не очевидно, кто на самом деле является формально производителем этого вина.

Чуть абстрагируясь от этой конкретной ситуации - это вообще очень непростой вопрос: стоит ли указывать в названии вина формального собственника, а если указывать, то с какой степенью вложенности. Или достаточно только внешней вывески (полочного бренда)? Есть ли какая-то полезная информация в том, что какая-то винодельня принадлежит, ну, например, LVMH или Ротшильдам или Магрезу? А ещё - нужны ли все эти Sociedade Agricola, а также бодеги, тенуты, шато, домейны и пр. Я давно вынашиваю полутекст-полупредложение по этому поводу...

[bazilsnowman]

Это не внимательность, это скорее педантичность). Просто для занесения вин из Ваших дегустационных заметок на свой сайт я стараюсь, насколько это, возможно, максимально точно определить все характеристики вина, в том числе и производителя. Если какое-то вино до сих пор мне не встречалось, то самый простой способ это "погуглить" указанное Вами наименование вина, в этом случае практически сразу выявляются описки, т.к. Google в таких случаях предлагает правильное написание.
Вы совершенно правы, вопрос о том кого и как указывать в качестве производителя в названии вина достаточно запутанный, и ценность точности этой информации крайне сомнительна. С другой стороны указание производителя в названии вина общепринятая практика.