Comments | el_gorra: 2023. Champagne. Part 4.

el_gorra

2023. Champagne. Part 4.

Mar 03, 2023 23:57

.
Последнее, относительно «разочаровывающее» шампанское, и первое - из не просто понравившихся, но, точно, на положительной стороне!

( Read more... )

france, champagne, Франция, 2023, шампанское

Leave a comment

Back to all threads

erlang March 4 2023, 04:21:48 UTC

Не Роджер, Роже. И не Поль, а Пол.

el_gorra March 4 2023, 09:25:33 UTC

Могу согласиться с Вами ровно наполовину. Поль Роже. Текст поправил.

erlang March 4 2023, 11:56:21 UTC

el_gorra March 4 2023, 15:41:34 UTC

Бог его знает, может Вы и правы. "Л" на конце имени смягчена, но, похоже, что недостаточно для мягкого знака в русской транскрипции. А вот фамилия слышится откровенно как "Рожье".

erlang March 4 2023, 15:44:36 UTC

Я тоже не уверен на 100%. Это надо в Шампани уточнять. Зато я точно знаю, что название коньяка Hennessy французы произносят как "энси" :-)

el_gorra March 5 2023, 07:49:31 UTC

Они и лягушек едят, чего с них взять-то. Правильно произносить Неппессухо (Hennessy XO)!!! 😂

Back to all threads