Поляки: "Украинцы не хотят такую Украину"
Перевод статьи из польской газеты Obserwator polityczny. На мой взгляд, немного наивно по отношению к украинцам. Например, вера в то, что те не согласятся жить в атмосфере тотальной лжи. Но ведь уже живут... Тем не менее, всегда интересно ознакомиться с альтернативной точкой зрения в такой стране, как Польша.
Автор: krakauer
Украинцы не хотят такую Украину
Все указывает на то, что украинцы не хотят такую Украину, которую им приготовили власти Киева. С точки зрения сказочно богатых олигархов состояние войны даже лучше, потому что люди приняли это состояние и можно легко пресечь какой-либо протест, обвинив людей в государственной измене. Тем не менее, с точки зрения обычных людей - это кошмар, о котором Украина не слышала со времен нацизма.
Судя по отчетам официальных властей в Украине , в которых говорится о широком уклонении молодых людей от военной службы, для многих украинских молодых людей ясно, что это не национальная армия, но армия для защиты системы олигархов, гораздо более худших, чем те, которые окружали Президента Януковича, они, во всяком случае, не развязывали ни с кем войны и не запрещали использование любого языка.
Известны реальные ситуации, когда молодые украинцы стекались к родне ... в России, чтобы не стать пушечным мясом в войне олигархов с их собственной нацией. К счастью, из того, что я знаю из российских СМИ, официальные российские власти подходят к личным драмам сотен молодых людей гуманным образом и с полным пониманием - это окончательное подтверждение тезиса о том, что украинцы и россияне являются одним народом, одной семьей, где в данный момент брат убивает брата в интересах общего врага.
Переговоры в Минске, к сожалению, были проведены украинской стороной таким образом, что у членов повстанческих республик не было другого выбора, кроме как с честью протестовать против украинского диктата - под градом пуль тяжелой артиллерии, отвести которую у Киева не было никакого намерения, напротив, это их главное преимущество, и они этого не скрывают. Неудивительно, что в такой ситуации никто не хотел разговаривать с людьми, несущими моральную ответственность за артиллерийский терроризм против населения Донецка и прилегающей местности. Эта драма превратилась в законченный ужас. Неизвестно, контролирует ли кто-то действия вооруженных формирований, по всей вероятности, действующими в соответствии приказами стрелять "по карте", а не туда, где огонь будет эффективным и важным тактически. Проще говоря, в соответствии с доступной информацией из Донецка, украинцы всегда стреляют в тот же набор целей, такие, как железнодорожные узлы т.д., в соответствии с принятыми, но, вероятно, случайными, шаблонами. Это создает угрозу для населения и фактически терроризирует его постоянным риском отказаться под обстрелом.
Те или иные драматические сообщения доступны на Украине через передачи по российскому телевидению, люди видят это, у них есть связь с родственниками, беженцами и раненными, в результате новости по телевизору в сумме с отношениями создают картину, которую пропаганда режима не в состоянии исказить. Не удивительно, что на Украине арестовывают журналиста одного из самых популярных российских телеканалов, увеличивают расходы на пропаганду - студенты записывают видео с призывами к российским студентам и многое другое. Режим направляет свои действия на распространение хаоса среди населения. Большинство украинцев до сих пор считает, что Россия ведет с ними войну. Это очень грустно и несправедливо по отношению к этим людям.
Многие люди на Украине не понимают, как это возможно, чтобы Россия вела с ними войну и в то же время поставляла газ, нефть, уголь и другое. Такое само по себе трудно представить, но официальная риторика киевских властей не проясняет эти факты.
Ситуация обостряется, большинство жертв составляют гражданские лица, конфликт ужесточается, но нельзя винить мятежников, борющихся за выживание и право на жизнь для народа, на который часть киевского истэблишмента хотела сбросить ядерное оружие! Сегодня неясно, с какой целью Киев ведет эту войну, потому что политические цели испарились навсегда. У Донбасса хорошая память, многие из этих людей будут помнить в течение нескольких поколений, как украинское правительство с ними обращалось.
Также это понятно многим другим людям на Украине, где двуличность всегда была обычным явлением. Люди помнят убийство в Одессе 2 мая 2014 и ежедневно видят, что происходит на Востоке. Нет никаких иллюзий в отношении намерения властей, в результате - вынужденная лояльность через фанатизм или страх, или закрытый рот. Несколько дней назад, одна из ведущих украинских военных организаций устроила демонстрацию протеста правительству.
Там ни в чем нельзя быть уверенным, только в том, что льются слезы ...
Для многих ясно, что новый Майдан, это просто вопрос времени. В некоторых небольших городах были протесты неконтролируемого уровня, власть олигархов знает об этом и боится, но демократия устанавливаться не будет. Масштаб проникновения системы, основанной на клиентелизме украинских структур общества, поражает даже русских, где достаточно много коррупции, но не дошло то того, что творится на Украине. Что касается региональной администрации - там доминируют олигархи. Подумайте о том, что может сделать миллиардер, у которого есть собственная армия, средства массовой информации, который держит в кулаке почти всю администрацию, является основным работодателем для многих людей, и ко всему, является юридически назначенным представителем государства в "своей" области. Такая система не существует нигде, это напоминает организацию государства в соответствии с принципами феодализма, в форме фашистского корпоративизма. Как такая система может формировать гражданское общество? Как убедить людей, что они борются за свои дома, если они платят рент олигархам деньгами, заработанными на рабочих местах?
Украинские реалии не такие простые, с тех пор, как пал Советский Союз, но хотя бы не было никакой войны. Многое можно сказать о посткоммунистических аппаратчиках, но ни один из украинских президентов не приводил страну к войне, перевороту, нарушению Конституции - это знает каждый на Украине. Все указывает на то, что народ не сказал еще последнее слово, украинцы не позволят распространению тотальной лжи. Даже если вы не хотите иметь много общего с политикой России, не нужно развязывать в ней войну любой ценой, что, как вы видите, является целью новых киевских властей.
Украинцы не хотят такую Украину, не может быть, чтобы группа олигархов имела власть над целым народом, проводя политику его истребления, потому что для этого и развязана эта жестокая война. Украина собиралась поджечь Россию, но Россия не дала разжечь это пламя! Многие пытались, но эффект от этого был один, с тем же результатом - побеждала Россия!