Взгляд из Польши по поводу порошенко и какого-то татарина - совершенно неизвестной личности
Петро Порошенко - персона нон-грата в Польше?
Господин Петро Порошенко (Петро Олексійович Порошенко), вновь избранный президент Украины, должен приехать в Польшу на празднование 4 июня, за день до этого в присутствии высокопоставленного представителя американской администрации награду „Солидарности” должен получить так называемый лидер крымских татар господин Мустафа Джемилев (Мустафа Джемілєв).
Прекрасная идея возникла у наших правителей по случаю 25 годовщины так называемой независимости. Сначала мы присвоим награду совершенно неизвестной личности, которая, безусловно, имеет большое значение в пределах своего сообщества, но для Польши - в контексте реальности - не имеет совершенно никакого значения. Ну, а на следующий день мы будем приветствовать господина вновь избранного президента, который, не будем этого скрывать, высказывается за продолжение карательной операции, направленной против безоружных жителей Донецка и не только.
Отличный способ отметить годовщину свободы! Такова, видимо, свобода и такова годовщина, каковы гости на торжествах, а может быть таковы гости, какова годовщина? Президент Барак Обама вывел войска из Ирака, способствуя углублению военного хаоса в этой стране, новоизбранный президент Петро Порошенко мог, но не сделал ни единого жеста, убедительно призывающего прекратить огонь с обеих сторон конфликта. Это нечто необычное по меркам демократических стандартов. А что сделал Джемилев? Неизвестная в Польше личность, ничего не значащая для Польши в историческом контексте и награда, не имеющая никакого значения ни для кого, кроме местной общественности. Действительно, прекрасная идея по поводу празднования годовщины свободы!
Давайте подумаем, почему годовщина нашей так называемой свободы должна быть одновременно манифестацией сопротивления мнимому иностранному порабощению? Мы хотим напомнить о крымских татарах? Но простите, разве это не потомки людей, с которыми 250 лет тому назад мы воевали? Кроме того, если уж мы это делаем, то, пожалуйста, очень прошу помнить 4 июня и о Китае - Тибет, площадь Ворот Небесного Спокойствия (Тяньаньмэнь)? Идем дальше - а как обстоит дело с Сербами, преследуемыми властями сепаратистского Косова? Кто-нибудь поднимал вопрос о расследовании случаев похищения сербов на органы для пересадки? Что еще? Может быть, давайте поговорим о христианах, преследуемых в многочисленных странах, феодальные властители которых или провинциальные диктаторы в опереточных мундирах приезжают к нам охотиться на зубров?
Глупо получается с этим селективным восприятием свободы, ничего не остается, как поместить его в соответствующий контекст и к этому подобрать идеологию. Только почему мы должны использовать контекст собственной годовщины мнимой свободы? Разве мы так уж сильны, что можем экспортировать эту „свободу”, например, в Крым? Ведь тот, кажется, уже совершенно освободился от власти своих украинских магнатов и не требует ни их, ни их шоколада, и с каждым днем дела у него идут все лучше. Так кого же следует награждать? Присваивая награду татарину, мы хотим отрицать свыше 200 лет присутствия православия в Крыму? Не удивляйтесь, пожалуйста, но каждый вопрос имеет свой контекст, это все не шутки! Необходимо тщательно обдумывать, кому давать ту или иную награду. Особенно если она имеет существенный и играющий большую роль в настоящее время международный контекст, а присутствие представителя самого могучего государства это обстоятельство только подчеркнет. Ведь об этом будут трубить СМИ империи, простирающейся от Белостока до Тайваня. Если посмотреть на земной шаре, то она будет везде, в любом месте, до которого достают липкие щупальца западных СМИ, а достают они всюду.
Поэтому пусть наш истеблишмент совершит очередную ошибку, подобную организации Евро 2012 и целому ряду других действий, дающих в итоге оглушительный эффект восточного партачества. Смелее, господа, пригласите и тех, кто возле Донецка стреляет из минометов по женщинам, идущим по улицам этого города! Может быть, пригласить и штурмовиков-наемников из Мариуполя? Они так обильно окропили украинскую землю „туземной” кровью! Ну, и не забудьте о цвете молодежи, симпатизирующем радикалам в Одессе. Как изящно и грациозно эти молодые девушки подливали бензин в „коктейли молотова”, при помощи которых минуту спустя их товарищи сжигали людей живьем.
Смелее, на самом деле господин Порошенко может приехать на польские торжества с великолепной делегацией, в состав которых войдет много людей, имеющих опыт убийств, ведь все они заслуживают высокой оценки. Мы не говорим повседневно об их достижениях по телевидению, чтобы народ не взбунтовался, поэтому, по крайней мере, на день освобождения мы награждаем их криками «браво» в Варшаве. Может быть, вдохновленные настроением времени и места, они побегут вместе с нашими фашистами поджигать известно какое посольство? Слава „героям”!
В знак протеста 4 июня (или при первом удобном случае) автор пойдет в православный храм Польской Автокефальной Православной Церкви помолиться. Если позволят, то нужно будет зажечь пять тонких свечек: за русских и украинцев, сожженных живьем или убитых толпой радикалов в Одессе, за убитых снайперами в Мариуполе, за убитых шрапнелью минометных снарядов в Донецке, за раздавленных гусеницами украинских военных автомобилей возле Краматорска и в этом городе, а также за преступно убитых бомбами в Славянске.
***
4 июня в Польской истории отмечено тем, что в этот день в 1989 г. состоялись первые после II мировой войны частично свободные выборы в Сейм и полностью свободные - в Сенат. Сокрушительную победу одержал лагерь «Солидарности» (99 из 100 сенаторских мандатов, а также все мандаты депутатов сейма, причитающиеся беспартийным кандидатам). 24 мая 2013 г. постановлением Сейма Речи Посполитой этот день был сделан праздничным, Днем Свободы и Гражданских Прав.
Перевод Владимира Харитонова
Источник: http://obserwatorpolityczny.pl/?p=22790