детская книжка
Купила недавно "Волшебник из страны Оз" - в подарок. Но не могу же не перечитать. Оказывается, там такое английское чувство юмора!
"- Сейчас я с ними разберусь, - сказал Железный Дровосек Страшиле, - Прячься за меня, а я их встречу!
Он схватил свой остро наточенный топор и, когда на него бросился Вожак, взмахнул им и отрубил волку голову. Не успел он поднять топор, как на него бросился следующий волк, но тоже остался без головы. В своре было сорок волков, и ровно сорок раз взмахнул Дровосек топором, после чего сражение окончилось - все волки лежали мертвыми.
........................................................
Они стали ждать, когда настанет утро и проснется Дороти. Девочка открыла глаза и, к испугу своему, увидела, что вокруг валяются косматые волки без голов. Железный Дровосек рассказал ей, что произошло, и девочка от души поблагодарила его. Затем она позавтракала, и компания продолжила путь."
************************* И кто-то еще говорит, что железные нервы - это у судмедэкспертов?
Еще:
" Страшила только вздохнул:
- Конечно, где уж мне вас понять. Если бы ваши головы, как моя, были набиты соломой, вы бы все отправились жить в прекрасные страны, а ваш Канзас совсем опустел бы. Канзасу сильно повезло, что в нем живут люди с настоящими мозгами!"
********************** Прямо эпиграф в "Пора валить"
Да и причина того, что Железный Дровосек не смог любить девушку из-за отсутствия сердца, тоже вызывает сомнения..
"- Сейчас я с ними разберусь, - сказал Железный Дровосек Страшиле, - Прячься за меня, а я их встречу!
Он схватил свой остро наточенный топор и, когда на него бросился Вожак, взмахнул им и отрубил волку голову. Не успел он поднять топор, как на него бросился следующий волк, но тоже остался без головы. В своре было сорок волков, и ровно сорок раз взмахнул Дровосек топором, после чего сражение окончилось - все волки лежали мертвыми.
........................................................
Они стали ждать, когда настанет утро и проснется Дороти. Девочка открыла глаза и, к испугу своему, увидела, что вокруг валяются косматые волки без голов. Железный Дровосек рассказал ей, что произошло, и девочка от души поблагодарила его. Затем она позавтракала, и компания продолжила путь."
************************* И кто-то еще говорит, что железные нервы - это у судмедэкспертов?
Еще:
" Страшила только вздохнул:
- Конечно, где уж мне вас понять. Если бы ваши головы, как моя, были набиты соломой, вы бы все отправились жить в прекрасные страны, а ваш Канзас совсем опустел бы. Канзасу сильно повезло, что в нем живут люди с настоящими мозгами!"
********************** Прямо эпиграф в "Пора валить"
Да и причина того, что Железный Дровосек не смог любить девушку из-за отсутствия сердца, тоже вызывает сомнения..