Манифест “Медленные медиа”
Манифест перевели и опубликовали как редакционный материал ЧасКор:
пятница, 2 июля 2010 года, 13.36
Медленные медиа
Тише едешь, дальше будешь
Несколько месяцев назад трое исследователей из Германии написали «Манифест медленных медиа», который широко обсуждался в западных СМИ. На днях его текст перепечатал даже знаменитый журнал Wired. До нас манифест так и не дошёл. «Часкор», однако, очень заинтересовался новой концепцией, в которой с поразительной точностью узнал себя. Так могли бы мы описать сами себя, если бы нас не опередили. Подробнее
Материалу предпослано объяснение:
Концепция «медленных медиа» (slow media), имеющая много общего со «слоуфудом» («медленной едой», противоположностью фастфуда, slow food) и ничего - с «замедлением» (slow down), является ключевым моментом в вышеозначенных процессах. Как и «слоуфуд», «медленные медиа» предполагают не быстрое потребление продукта (в данном случае информационного), а вдумчивый подбор ингредиентов и тщательное приготовление. «Медленные медиа» дружелюбны и гостеприимны. Они любят обмениваться контентом.
А вот то, как Анастасия Алексеева перевела материал с (http://en.slow-media.net/) - смотрите сами у ЧасКор
Оригинал опубликован в блоге Планета е-книг. Оставить комментарий можно в жж или здесь.