Украина боится быть «самой» в сфере копирайта
В дополнение к моему посту от 04 мая 2013 (Копирайтные ранги от США) в котором сказано, что Торговое представительство США (USTR) в ежегодном «Специальном отчете 301» поставило Украину на первое место в списке стран с неблагополучной ситуацией в сфере соблюдения прав на интеллектуальную собственность…
И вот уже на Украине появляется встревоженный материал «Украинский интернет ворует книги, убивая их авторов» с такой вот преамбулой (цитирую выборочно):
Чем конкретно сегодня государство может помочь книгоиздателю? Могут ли украинцы претендовать на звание «активно читающей нации»? Какие авторы и издательства сегодня - среди лидеров рынка? Эти и другие вопросы ZN.UA были адресованы - в контексте третьего «Книжного Арсенала» - серьезному эксперту, президенту Украинской Ассоциации издателей и книгораспространителей Александру АФОНИНУ.
Вроде бы интервьюируемый говорит здравые вещи (цитирую выборочно):
- Должно быть, вам хорошо известна статистика - сколько в нашей стране государственных и частных издательств? И какова эффективность их деятельности?
- Сложно сказать. Значительная их часть находится в состоянии реорганизации и слияния с другими. Исчезли издательства «Маяк», «Украина», «Здоровье». В советское время было 26 издательств, находящихся под опекой Госкомиздата. Ежегодно издавалось 170-190 млн экземпляров книг. Сегодня, при наличии пяти тысяч зарегистрированных издательств, книжную продукцию на рынке представляют лишь около 1700. Но и они не в состоянии заполнить жанровые ниши, чтобы полностью удовлетворить читательский спрос.
По итогам 2012 г. 56% названий книг издаются тиражом менее 500 экземпляров. Эти книги заведомо недосягаемы для большинства читателей в Украине. Как правило, они оседают в Киеве. Кое-что может попасть в Харьков, кое-что - во Львов. В прошлом году издано 26 тыс. книг, в позапрошлом -
23 тыс. Всего - 50 тыс. Но для потребителя доступны лишь 13-14 тыс. названий книг, которые он может приобрести.
- И все же, если расширить предыдущий вопрос - какова нынче рентабельность издательств? Кто из них успешен, а кто едва выживает на рынке?
- Сегодня говорить о сугубо рыночной успешности не стоит. Потому что в систему издания книг вовлекаются бюджетные ресурсы. Пути их поступления разные и не всегда отслеживаемые. Поэтому рыночная успешность - это одно, а успешность издательства (имеющего доступ к бюджетным ресурсам) - несколько другое.
Европейская статистика ведет учет не количества изданной литературы, а количества реализованной или приобретенной литературы. Учитывается сумма, истраченная гражданами на приобретение книг. Эти цифры жестко отслеживаются на уровне правительств. А сам показатель является главным в оценке морального, духовного и интеллектуального здоровья нации. Если он начинает снижаться, предпринимаются все возможные меры для возврата его к прежнему уровню.
В Украине же фигурирует «цифра производства». Но она вовсе не подтверждает, что книга дошла до потребителя. По статистике около 40% книг, вышедших в течение года, так и остаются лежать на складах. Причины? Низкая покупательная способность населения и… резкое снижение культуры чтения.
Недавно проводились исследования, согласно которым 51% населения Украины вообще не берет книгу в руки. 49% граждан читают книги, но из них 28% открывают ее только один раз в год.
По нашим оценкам, сегодня в Украине книги читают 30-33% населения, что в 2-2,5 раза меньше европейской аудитории.
И книга уже начинает мстить за неуважение к ней. Чтобы понять это, стоит лишь посмотреть новостийные каналы. Скоро эта месть проявится в неспособности государства обеспечить техническое, экономическое развитие, внедрение новых технологий. Ведь мы - выходцы из страны, производившей сложнейшую техническую продукцию, превратились в страну-потребителя исключительно импортного товара. Бисмарк в свое время сказал фразу, которая применима не только к армии: «Та страна, которая не хочет кормить свою армию, будет кормить чужую».
Сегодня народ из общности, стремящейся к развитию, творчеству, самосовершенствованию, превращается в толпу, готовую только потреблять и не способную в критических условиях сгруппироваться и за счет собственных знаний, умений, производственной базы обеспечить себя всем тем, что необходимо для ее выживания.
- А какова картина на постсоветском пространстве, в странах СНГ? Где выпадает больше книг на душу населения? Где больше всего издается книг?
-Такая статистика есть, и в последние годы она особо не меняется. В Беларуси и России - четыре книги на душу населения. В Украине, начиная с 1994-го, была только одна книга. Относительно успешным считался 2008-й, когда было издано 1,26 книги на душу населения. В 2012-м - 1,4. Но прошлый год не показателен, поскольку много книг было издано под госзаказ: учебники для 1-2 класса, допечатка учебников для старших классов. Но эти издания совершенно не влияют на рынок свободной книги, составляющий всего лишь 34-36 млн книг. Это то, что есть в доступе, что издатели могут произвести и продать. Но по нашим данным, количество людей, покупающих книги, в последние годы неуклонно уменьшается.
Всё, вроде, «по уму» и вдруг (после умных слов о деградации нации из-за того, что читает мало) начинаются пассажи про «злобных пиратов» (цитирую выборочно):
- Неужели в этом опять вина одиозной электронной книги?
- В европейских странах электронная книга является скорее партнером, чем соперником печатной. А в Украине остается конкурентом. И даже врагом. Но не из-за самой книги, а из-за действий людей, создающих сайты и выставляющих книги в бесплатный доступ. Такое грубое нарушение авторского права рубит книгу на корню. В первую очередь малотиражную, но нужную литературу нон-фикшн. В таких книгах заложены знания - что делать и как делать? А те, что выставляют книги на сайтах, напрочь «убивают» авторов, создающих научные, интеллектуальные книги, учебники для высшей школы. Представьте ситуацию: издатель выпустил в свет 300 экз. книг по данной тематике, а продал лишь 20. И книга есть уже в Интернете! Да что говорить - даже университетские библиотеки не чуждаются купить одну книгу, отсканировать и передавать друг другу ее электронную копию. Создается впечатление, что высшая школа убивает то, на чем должна основываться.
Во время социологического опроса около 61% украинцев заявили о том, что для них нормально - с моральной точки зрения! - скачать любую книгу бесплатно. Европеец же в основной своей массе ищет, «как» заплатить. Говорят, что у нас это от бедности. Я же подчеркну: это от моральной бедности. Духовно богатый человек, будучи даже очень голодным, не станет воровать, а просто попросит.
Кто нибудь знает у кого на Украине может «попросить» духовно богатый, но бедный гражданин? Думаю, что положение с е-книгой в библиотеках Украины не лучше, чем в России… Т.е. легально актуальная е-книга бесплатно гражданину не доступна… Казалось бы, главное - ЧТОБ ЧИТАЛИ. Именно это нужно для экономики. А украинские эксперты, наслушавшись американских «наездов» про самую пиратскую страну, пытаются убедить себя и читателей, что главное ЧТОБ ПЛАТИЛИ…
При неверном диагнозе можно ли ожидать верного управления? У Украины - уникальные условия - есть огромный массив литературы (выпускаемой по большей части в России), которая понятна большинству граждан Украины. Максимально полный и максимально свободный доступ граждан Украины (бесплатно или по минимальной цене) к этим книгам целиком находится в интересах экономики Украины. США (в период догоняющего развития) в подобной ситуации перепечатывали британские книги не выплачивая гонорара авторам. Именно эта политика была названа пиратством. Именно она вывела США на сегодняшний уровень развития, который надо защищать копирайтом. А Украине-то чего терять? У неё уже есть статус «самой пиратской»… Так (вместо того, чтобы слушать упрёки со стороны США и «брать под козырёк») может стоило действительно заняться пиратством и обеспечить экономику Укранины необходимым информационным сопровождением?
Понятно, что авторам, которые издаются в России, такое не понравится, но когда это на Украине упускали возможность безнаказанно сделать пакость «злобным москалям»? Получается, что американский «окрик» охраняет на Украине Российские интересы… Хотя совершенно непонятно зачем стране, которая с соседом дружить не собирается, блюсти интересы соседа…
Запись опубликована Планета е-книг. You can comment here or there.