Сам Панько Кулиш загорелся, и правил, и выдал »
Сам Панько Кулиш загорелся, и правил, и выдал ». А Мария Александровна как приехала, все же настаивала - переписывайте, Данило Семенович, как у меня сначала было, я с Пантелеймоном Александровичем договорюсь. И он - как между молотом и наковальни. Попробуй не послушай Кулиша! Смотри так, словно только он все понимает и знает цену всему. И уж как он своей собственной рукой то допишет - пусть за счастье считают! Попробуй не послушай Марии Александровны. Она так искренне, так доверчиво посмотрит - и знаешь, что она же свою сердечную правду написала, так как увидела, так как почувствовала, ну и переписываешь, как она хочет! Переписываешь - и кажется: песня какая родная несется музыка волшебная звучит, вот что она с нашим языком делает! А то все как живое встанет перед глазами - будто художник кистью обрисовал. Слава богу, Тарас Григорьевич вплоть разозлился, когда узнал, что Кулиш Заразиховые рассказы правит. «Да он же их опрозить, не давай, дочка». А разве Тарасово слово не высший приговор? Не из того бесится Кулиш? И с того тоже. И не только этим. В кармане Даниила Семеновича телеграмма и письма от Кулиша из Берлина: «... С Кенигсберга послал на имя телеграфную депешу - нет ответа! Предположим, что М. А. была больна, или расстроена, или что бы там у нее не было в душе, но вам следовало немедленно передать ее слово или ваше собственное о ней ...