Перестал выходить мой любимый журнал "Если"

Jan 25, 2013 18:32

Дочитала до конца наконец 12-й номер за прошлый год и увидела на последней странице, что журнал накрылся медным тазом. И виноваты те, кто широко распространял его в Интернете бесплатно. Но я-то честно покупала. Когда покупала, когда подписывалась ( Read more... )

Leave a comment

Comments 20

krats January 25 2013, 16:14:46 UTC
и пара писателей, которые мне нравятся, перестали издаваться. халява пиратская

Reply

eka42003 January 25 2013, 17:33:26 UTC
А что за писатели? Может, они мне тоже понравятся?

Reply

krats January 25 2013, 17:41:02 UTC
Одного знаю лично, не хотелось бы. Второй фантастику пишет, нам с дочкой нравился - Тармашев. Ругался на скачивание и грозился остальное оставить в столе)

Reply

eka42003 January 25 2013, 17:44:17 UTC
Спасибо хотя бы за одного.

Reply


merelana January 25 2013, 16:59:18 UTC
А печатная периодика скоро вся накроется медным тазом, так что проблему надо решать глобально. Если надо, конечно.
Я вот вообще не имею возможности покупать бумажные журналы - у нас, кроме глянца, в киосках ничего нет. И выписывать - себя не любить, оно просто после оптимизации почтовых отделений не доходит.

Reply

eka42003 January 25 2013, 17:32:54 UTC
Да, журналам надо, видимо, переходить на электронный формат. А вот те места, где Интернет ещё не очень распространён, уже давно остались без приличной периодики. Да и без книг. В общем, безвременье какое-то.
Попали мы со своими переводами в расщелину, и когда-то она закроется...

Reply

merelana January 25 2013, 17:37:09 UTC
Как раз с переводами все тип-топ для тех, кто не совсем зависит от печатных изданий. Как и с прочей литературой.
Книга как подарок - останется, и надолго. А вот остальное - зачастую продажи не окупают даже бумагу. .

Reply

eka42003 January 25 2013, 17:42:35 UTC
Тип-топ... Раньше переводами зарабатывали на жизнь.
И потом вот смотри: одно дело - переводить стихи в качестве хобби. Понравилось - перевёл, отлично. А роман, к примеру? Это ж сколько надо сидеть! Нужна всё же какая-никакая мотивация, кроме простого интереса.
Кроме того, ты ведь знаешь, что если авторские права на отошли в мир иной через 70 лет после самого автора, то ты даже собрать друзей и прочесть им вслух свой перевод не имеешь права!

Reply


sevetra January 26 2013, 11:09:55 UTC
Там была более сложная история.
Если предлагали помощь. Они не захотели ее.
Они развалились НЕ потому, что их пиратили, все грустнее и хуже было.

Reply

eka42003 January 26 2013, 17:43:57 UTC
Загадками говорите. Хоть в личку напишите, как там было на самом деле.

Reply

sevetra January 26 2013, 20:13:11 UTC
http://users.livejournal.com/magister_/451071.html?thread=5324287#t5324287

Народ предлагал реинкарнировать журнал, скинуться средствами и сделать подписку.
Редакция не стала даже пробовать это. хотя понятно, что большая часть аудитории журнала гораздо охотнее будет покупать электронную версию, а в бумаге сейчас мало кто заинтересован.

Reply

eka42003 January 26 2013, 21:47:00 UTC
Была электронная версия, я одно время на неё подписывалась. Потом мне это стало сильно не нравиться. Дело в том, что надо было устанавливать специальную программу для чтения, которая позволяла читать только на том компьютере, на который журнал получаешь, а если компьютер сломался, то и программа тю-тю. Журналы после этого читаться переставали. К тому же, я терпеть не могу читать с экрана большого компьютера.
Теперь-то, с появлением планшетов, облаков всяких, было бы удобнее.

Reply


Leave a comment

Up