Лирика - от покалеченных людей.
Вот что поёт Depeche mode:
We're damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of
Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of
When you're in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you're crying
When you're by my side
There is no defense
I forget to sense
I'm dying
We're damaged people
Praying for something
That doesn't come from somewhere deep inside us
Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us
When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I'm cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I'm old
And dying
================
Вот это слышу я:
Ми вбиті люди
Зчіплені уламками
сердець, що їх розбили кращі за нас
Побиті душі
виграні додолу
іграми, що грають нами весь час
коли разом ми
все це має сенс
дай мені ще цент
я пограю
коли ти тремтиш
у моїх руках
забуваю секс
і вмираю
ми вбиті люди
з хворими бажаннями
що роблять з нас калік, небог і підарасів
зогнилі душі
гріє нас в цім світі
надія, що цей світ ще не забив на нас
коли входжу я
в глибину тебе
я немов би є
я сяю
коли чую я
"я люблю тебе"
забуваю все
і вмираю
================
А это слышит хороший человек по имени Лёша:
ми божі люди
рожденні часом
страшних страждань і злиднів що навколо
і наші душі
що грішні передчасно
програлися у карти, забули хто за кого
Та коли ти мій
Світ має зміст
Не підводить хист
Ридаю
Коли ти за мене
Я - на повний зріст
Я втрачаю зміст
Й вмираю
Ми божі люди
Загублена цінність
Ми знаєм ми не встанем бо не терпить час
Розбиті вщент
Ми вірим в власний ідол
Аж поки в небуття не відсторонять нас
Та коли теплом
Чистої душі
Ти торкаєш мене
Ридаю
Коли ти торкнеш
Я забуду хто я
Я забуду що я
Вмираю
We're damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of
Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of
When you're in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you're crying
When you're by my side
There is no defense
I forget to sense
I'm dying
We're damaged people
Praying for something
That doesn't come from somewhere deep inside us
Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us
When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I'm cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I'm old
And dying
================
Вот это слышу я:
Ми вбиті люди
Зчіплені уламками
сердець, що їх розбили кращі за нас
Побиті душі
виграні додолу
іграми, що грають нами весь час
коли разом ми
все це має сенс
дай мені ще цент
я пограю
коли ти тремтиш
у моїх руках
забуваю секс
і вмираю
ми вбиті люди
з хворими бажаннями
що роблять з нас калік, небог і підарасів
зогнилі душі
гріє нас в цім світі
надія, що цей світ ще не забив на нас
коли входжу я
в глибину тебе
я немов би є
я сяю
коли чую я
"я люблю тебе"
забуваю все
і вмираю
================
А это слышит хороший человек по имени Лёша:
ми божі люди
рожденні часом
страшних страждань і злиднів що навколо
і наші душі
що грішні передчасно
програлися у карти, забули хто за кого
Та коли ти мій
Світ має зміст
Не підводить хист
Ридаю
Коли ти за мене
Я - на повний зріст
Я втрачаю зміст
Й вмираю
Ми божі люди
Загублена цінність
Ми знаєм ми не встанем бо не терпить час
Розбиті вщент
Ми вірим в власний ідол
Аж поки в небуття не відсторонять нас
Та коли теплом
Чистої душі
Ти торкаєш мене
Ридаю
Коли ти торкнеш
Я забуду хто я
Я забуду що я
Вмираю