Новороссия, малороссы и Украина - как оно было
Полное географическое описание нашего Отечества
Том 14 Новороссiя и Крым
Настольная и дорожная книга
под редакцией В.П.Семенова-Тянь-Шанского
1910 г.
Что такое Новороссiя:
"Новороссiя, состоящая из пяти губерний Бессарабской, Херсонской, Таврической, Екатеринославской, области Войска Донского и Ставропольской губернии..."
Откуда быть пошли в Новороссии малороссы:
"Инстинкт части русскаго населения, недовольной внутренними распорядками Московского и Польско-Литовского государства, гнал ее завоевывать на их окраинах вольныя степи Черноморья.
Это движение началось в XVI веке - из Московскаго государства так называемыми "рязанскими казаками", обратившимися в "донскую казачью вольницу", а из Полько-Литовского государства - "малорусскими казаками", образовавшими "Запорожскую Сечь".
"Племенной состав населения в процентах":
Великоруссы - 31,8
Малоруссы и русины - 42,4
"Преобладающую массу населения Новороссии составляют малоруссы.
Оставаясь во многом верным самому себе, как говорят, "везде хохлом", малорусс, живя в Новороссии вблизи великорусса или между другими народностями, отличающимися не менее его индивидуализмом и самобытностью, кое-где сдался и утрачивает иногда свои характерныя бытовыя черты". Но "выдающиеся моменты человеческой жизни... обставлены в общем теми же обрядами и приметами, как и на Украине".
О языке:
"Остается коснуться наречия новороссийскаго малорусса. Но и здесь господствует самый распроcтраненный, чрезвычайно богатый мягкими звуками, украинский говор, как известно, сделавшийся литературным языком.
В зависимости от влияния инородных соседей говор этот в разных местах территория имеет свои особенности. Например, в Екатеринославской губ. попадается в нем много великоруссизмов... на западе украинский говор сменяется подольским, отличающемся еще более частым употреблением у вместо л (горiука)... на нем сказалось кроме того более значительное влияние польского языка, например в окончаниях глаголов.
Том 14 Новороссiя и Крым
Настольная и дорожная книга
под редакцией В.П.Семенова-Тянь-Шанского
1910 г.
Что такое Новороссiя:
"Новороссiя, состоящая из пяти губерний Бессарабской, Херсонской, Таврической, Екатеринославской, области Войска Донского и Ставропольской губернии..."
Откуда быть пошли в Новороссии малороссы:
"Инстинкт части русскаго населения, недовольной внутренними распорядками Московского и Польско-Литовского государства, гнал ее завоевывать на их окраинах вольныя степи Черноморья.
Это движение началось в XVI веке - из Московскаго государства так называемыми "рязанскими казаками", обратившимися в "донскую казачью вольницу", а из Полько-Литовского государства - "малорусскими казаками", образовавшими "Запорожскую Сечь".
"Племенной состав населения в процентах":
Великоруссы - 31,8
Малоруссы и русины - 42,4
"Преобладающую массу населения Новороссии составляют малоруссы.
Оставаясь во многом верным самому себе, как говорят, "везде хохлом", малорусс, живя в Новороссии вблизи великорусса или между другими народностями, отличающимися не менее его индивидуализмом и самобытностью, кое-где сдался и утрачивает иногда свои характерныя бытовыя черты". Но "выдающиеся моменты человеческой жизни... обставлены в общем теми же обрядами и приметами, как и на Украине".
О языке:
"Остается коснуться наречия новороссийскаго малорусса. Но и здесь господствует самый распроcтраненный, чрезвычайно богатый мягкими звуками, украинский говор, как известно, сделавшийся литературным языком.
В зависимости от влияния инородных соседей говор этот в разных местах территория имеет свои особенности. Например, в Екатеринославской губ. попадается в нем много великоруссизмов... на западе украинский говор сменяется подольским, отличающемся еще более частым употреблением у вместо л (горiука)... на нем сказалось кроме того более значительное влияние польского языка, например в окончаниях глаголов.