Song Meme - Day #01
Your favourite song
I don't really have a favourite song since they keep changing, but 'Eternal Snow' from the Anime Full Moon wo Sagashite might be the song I've loved longest.
Oh Gott, dieser Song. Zum ersten Mal habe ich ihn vor knapp 5 ½ Jahren gehört, und noch immer liebe ich es wie kein anderes Lied.
Schneeflocken schwebten lautlos auf die Erde hinab, die Welt war in weiß eingehüllt. Man hatte das Gefühl, die Zeit sei stehen geblieben.
Ich erinnere mich daran, als würde sich alles genau in diesem Moment vor meinem Auge abspielen.
Damals wusste ich nicht einmal, was das Thema von dem Lied war; dennoch stimmte es mich traurig und glücklich zugleich. Nachdem ich einige Jahre später dann mein Englisch verbessert und die Übersetzung gefunden habe, verliebte ich mich erneut in den Song. Und auch heute, als ich die Lyriks dazu wieder gelesen habe, konnte ich nicht anders, als es zu lieben. Zumal verspüre ich nun den Drang, den Manga erneut zu lesen...
Ich verbinde viele Erinnerungen damit, sowohl gute als auch schlechte.
Wie oft passten die Lyrik wohl zu meiner Situation, zu meinen Gefühlen und Gedanken? So oft. Viel zu oft. Es ist kitschig, ja, aber es ist wahr.
Ich wollte dir sagen, was mein Herz für dich empfindet, was ich für dich empfinde, aber nicht ein Mal habe ich es geschafft, es in Worte auszudrücken. Wirst du sie bemerken, meine Gefühle, auch ohne, dass ich sie auspreche?
Ich habe dieses Lied geliebt, ich liebe es immernoch, und ich werde es auch bis in alle Ewigkeiten lieben. <3
If it comes to my newest favourite song, I think it's SquaDus' English Version of 'Rolling Girl'.
Für gewöhnlich mag ich keine englischen Fandubs, die meisten von ihnen hören sich meiner Meinung nach einfach nicht gut an. Aber SquaDus's Version gehört zu einer der wenigen Ausnahmen.
Seine Stimme ist einfach klasse, und in Verbindung mit diesem Lied ist sie nur noch genial. [Memo an mich selbst: SquaDus' japanische Version von "Rolling Girl" auschecken]
Mehr Grund brauche ich nicht, um diesen Song 24/7 hören zu wollen. :D [haha, ja, nicht ganz so tiefgründig kitschig wie bei "Eternal Snow". |D]
I don't really have a favourite song since they keep changing, but 'Eternal Snow' from the Anime Full Moon wo Sagashite might be the song I've loved longest.
Click to viewOh Gott, dieser Song. Zum ersten Mal habe ich ihn vor knapp 5 ½ Jahren gehört, und noch immer liebe ich es wie kein anderes Lied.
Schneeflocken schwebten lautlos auf die Erde hinab, die Welt war in weiß eingehüllt. Man hatte das Gefühl, die Zeit sei stehen geblieben.
Ich erinnere mich daran, als würde sich alles genau in diesem Moment vor meinem Auge abspielen.
Damals wusste ich nicht einmal, was das Thema von dem Lied war; dennoch stimmte es mich traurig und glücklich zugleich. Nachdem ich einige Jahre später dann mein Englisch verbessert und die Übersetzung gefunden habe, verliebte ich mich erneut in den Song. Und auch heute, als ich die Lyriks dazu wieder gelesen habe, konnte ich nicht anders, als es zu lieben. Zumal verspüre ich nun den Drang, den Manga erneut zu lesen...
Ich verbinde viele Erinnerungen damit, sowohl gute als auch schlechte.
Wie oft passten die Lyrik wohl zu meiner Situation, zu meinen Gefühlen und Gedanken? So oft. Viel zu oft. Es ist kitschig, ja, aber es ist wahr.
Ich wollte dir sagen, was mein Herz für dich empfindet, was ich für dich empfinde, aber nicht ein Mal habe ich es geschafft, es in Worte auszudrücken. Wirst du sie bemerken, meine Gefühle, auch ohne, dass ich sie auspreche?
Ich habe dieses Lied geliebt, ich liebe es immernoch, und ich werde es auch bis in alle Ewigkeiten lieben. <3
If it comes to my newest favourite song, I think it's SquaDus' English Version of 'Rolling Girl'.
Für gewöhnlich mag ich keine englischen Fandubs, die meisten von ihnen hören sich meiner Meinung nach einfach nicht gut an. Aber SquaDus's Version gehört zu einer der wenigen Ausnahmen.
Seine Stimme ist einfach klasse, und in Verbindung mit diesem Lied ist sie nur noch genial. [Memo an mich selbst: SquaDus' japanische Version von "Rolling Girl" auschecken]
Mehr Grund brauche ich nicht, um diesen Song 24/7 hören zu wollen. :D [haha, ja, nicht ganz so tiefgründig kitschig wie bei "Eternal Snow". |D]