Поездка в Америку (1988)
Вечерком врубил телек, а там сабж. Захотелось пересмотреть, но перевод убогий, просто ни одной шутки не перевели как надо. Скачал Михалева. Другое дело!
- Здравствуйте соседи!
- Заткнись! Иди в жопу!
- Да, да и вы идите в жопу!
Забавный добрый фильмец, но некоторые вещи смотрятся под совершенно другим углом.
Мы же привыкли, что Нью-Йорк - это жемчужина храма на холме. Мечта любого рашкавсё. "Друзья", "Секс в большом городе" - центр цивилизации.
А тут вдруг трущебы, грязь, срань, битые тачки, мусор из окон выкидывают, грабители с ружьями врываются в макдональдс (его аналог).
Прям декорации под "Однажды в Нью-Йорке". За 100 лет ни чего не изменилось кроме машин.
Как же развели жителей СССР!
Микро роль Самуэля Джексона
А смотришь современные фильмы - рай на земле. А что случилось? Неужели на разграблении СССР так поднялись? Печатный станок изобрели?
Скорее всего приподнялись на разграблении СССР, а потом из-за нежелания падать печатали баксы как не в себя. А теперь пытаются мировой глобальный кризис на Путина повесить. Ню-ню.
- Здравствуйте соседи!
- Заткнись! Иди в жопу!
- Да, да и вы идите в жопу!
Забавный добрый фильмец, но некоторые вещи смотрятся под совершенно другим углом.
Мы же привыкли, что Нью-Йорк - это жемчужина храма на холме. Мечта любого рашкавсё. "Друзья", "Секс в большом городе" - центр цивилизации.
А тут вдруг трущебы, грязь, срань, битые тачки, мусор из окон выкидывают, грабители с ружьями врываются в макдональдс (его аналог).
Прям декорации под "Однажды в Нью-Йорке". За 100 лет ни чего не изменилось кроме машин.
Как же развели жителей СССР!
Микро роль Самуэля Джексона
А смотришь современные фильмы - рай на земле. А что случилось? Неужели на разграблении СССР так поднялись? Печатный станок изобрели?
Скорее всего приподнялись на разграблении СССР, а потом из-за нежелания падать печатали баксы как не в себя. А теперь пытаются мировой глобальный кризис на Путина повесить. Ню-ню.