002. Первый контакт.
Это сейчас, прожив в Бостоне полгода, я перестал удивляться. А сначала было не по себе. Причём, не по себе стало как-то сразу, с первого диалога с моим участием (ну, не считая пограничных роботов). Я всего лишь только и успел, что прилететь, поймать такси да доехать до гостиницы. Открываю дверь, захожу - там просторный холл. Стойки регистрации не видно. У двери стоит аккуратный негр. Что делать?
- Excuse me, can you tell where the reception is?
- Just go to your right.
Я кивнул и собрался было пойти.
- Excuse me... Are you gay?
Пауза.
- No, why?
- Nothing, just asking.
Ну теперь-то точно надо идти. Молча ретируюсь.
- Are you sure? - с надеждой доносится мне вслед.
Как я тогда запарился! Думал, может, я как-то одет не так, как надо? Кто их знает: вон, у нас на пляжах ходят в плавках, и ничего - а там прийди в бассейн в чём-нибудь в обтяжку, сразу начнётся: «смотри, гомосек!» В общем, хоть на улицу не ходи.
Такой вот первый контакт. Конечно, потом все сомнения быстро прошли, а для себя я заключил, что, видать, просто понравился - уж больно он аккуратный был :-)
- Excuse me, can you tell where the reception is?
- Just go to your right.
Я кивнул и собрался было пойти.
- Excuse me... Are you gay?
Пауза.
- No, why?
- Nothing, just asking.
Ну теперь-то точно надо идти. Молча ретируюсь.
- Are you sure? - с надеждой доносится мне вслед.
Как я тогда запарился! Думал, может, я как-то одет не так, как надо? Кто их знает: вон, у нас на пляжах ходят в плавках, и ничего - а там прийди в бассейн в чём-нибудь в обтяжку, сразу начнётся: «смотри, гомосек!» В общем, хоть на улицу не ходи.
Такой вот первый контакт. Конечно, потом все сомнения быстро прошли, а для себя я заключил, что, видать, просто понравился - уж больно он аккуратный был :-)