Dec 15, 2009 21:56
Я просто не могу не
постебаться порадоваться тому, что к пятой книге переводчик Таунсенд выучил слово "валлиец". И даже к месту употребил слово "Йо!". Правда, там наверняка разные переводчики, а проверять лень, так что просто порадуюсь.
***
И уж заодно сообщу, что строка поиска, совмещённая с адресной, как бы сомнительно это не звучало, тоже чертовски удобная штука. Привыкать к этому надо день максимум, зато потом отвыкать не хочется. Если что, в Гугл Хроме такая фича.
***
Какая-то я мерзко позитивная в ЖЖ. Сама удивляюсь.
лытдыбр,
книги