"Я зря женился на вашей дочери"
"... с прискорбием сообщаю Вам, что я зря женился на вашей дочери".
Каково? Далеко не всякая тёща ныне узнает о таком - из надписи на книжке!
И сама книжка весьма ничего себе. Это повесть о детях, которые живут в санатории, об их незатейливых приключениях. Написана тоже незатейливо, но живо.
Раиса Торбан - детская писательница, о которой очень мало известно, да и умерла она уже давно. Известно, что была актрисой, сценаристом, писателем. Репрессирована в 1938 вслед за мужем (шпионаж обоим, про мужа неизвестно вообще ничего), после освобождения работала, собственно, в детском санатории, и писала о том, что знала.
В героях - кот Мобуту, девочка Марксида, и разные другие девочки и мальчики, из богатых (ну, относительно) семей и из бедных, противные-балованные и скромные, уличные и домашние. Прямо видно, кто, выйдя из санатория, замутит со спекуляцией, кто "полезет" вверх, а кто будет потихоньку жить-поживать, работать как умеет, и к концу 80-х обнаружит себя с теми ж болячками, усугублёнными возрастом, с минимальной пенсией, но без санаториев и без страны... А ещё нянечки и воспитатели тоже разные, кто-то тырит санаторное бельё, например. Разница типажей, социальное чутьё - всё хорошо с этим...
Но если б не надпись - ничего этого мы б не увидели...
(однако при чём тут Ян Френкель на надписи - осталось загадкой).
Каково? Далеко не всякая тёща ныне узнает о таком - из надписи на книжке!
И сама книжка весьма ничего себе. Это повесть о детях, которые живут в санатории, об их незатейливых приключениях. Написана тоже незатейливо, но живо.
Раиса Торбан - детская писательница, о которой очень мало известно, да и умерла она уже давно. Известно, что была актрисой, сценаристом, писателем. Репрессирована в 1938 вслед за мужем (шпионаж обоим, про мужа неизвестно вообще ничего), после освобождения работала, собственно, в детском санатории, и писала о том, что знала.
В героях - кот Мобуту, девочка Марксида, и разные другие девочки и мальчики, из богатых (ну, относительно) семей и из бедных, противные-балованные и скромные, уличные и домашние. Прямо видно, кто, выйдя из санатория, замутит со спекуляцией, кто "полезет" вверх, а кто будет потихоньку жить-поживать, работать как умеет, и к концу 80-х обнаружит себя с теми ж болячками, усугублёнными возрастом, с минимальной пенсией, но без санаториев и без страны... А ещё нянечки и воспитатели тоже разные, кто-то тырит санаторное бельё, например. Разница типажей, социальное чутьё - всё хорошо с этим...
Но если б не надпись - ничего этого мы б не увидели...
(однако при чём тут Ян Френкель на надписи - осталось загадкой).