Одинокий первопечатник

[eho_2013]

Каким одиноким сейчас кажется памятник русскому первопечатнику Ивану Федорову в Театральном проезде...

Comments

[virginian]

Вот бедолага-то, стоит небось и думает, стоило ли книги печатать, если все надписи на тарабарском языке вокруг.

Nikol'skaya Plaza умиляет, Лужкова на них нет, а уж при царе-батюшке Алексее Михайловиче точно бы всю эту братию розгами попотчевали.

[eho_2013]

Но вывеска стала значительно меньше размером по сравнению с первоначальной. Уже шаг вперед. Было так:

[alise84]

Лена, сил моих нет никаких все это читать. При Алексее Михайловиче вовсю писали латиницей, целая партия латинистов-просветителей была при дворе, а уж написать на стене penis canina было обычным делом...

[eho_2013]

Если учесть, что Иван Федоров учился в Кракове, а после конфликта в Москве уехал в Польшу (за год до создания Речи Посполитой) и почил во Львове, можно даже не сомневаться, что латиница ему прекрасно знакома.
Но все-таки он начал печатать книги в Москве и хотел, чтобы их читали по-русски. В чем весь и пафос...

[alise84]

Да кто же спорит...Но вот то, что Алексей Михайлович никого бы за латиницу не порол, это зуб даю. Да и термина "царь-батюшка" при Тишайшем еще не было)))

[eho_2013]

Согласна, Алексей Михайлович был не чужд веяниям, а уж его сын Федор Алексеевич, которого тот успел повоспитывать, в отличие от маленького Петра, вообще был известный западник - лицо брил, польское платье носил и на польке первым браком женился...
Но Иван Федоров-то жил раньше, в 16 веке. Хотя и при нем полиглоты в Москве водились)

[alise84]

Да просто тут в комментариях Алексей Михайловичем пугают почему-то)))

[eho_2013]

Но мы-то не будем валить всех в одну большую кучу)))

[alise84]

Мы - нет. Никогда!

[virginian]

Тихий ужас, конечно. Пора начинать кампанию борьбы с ниизкопклонством перед западом.

[eho_2013]

Кампанейщину разводить не будем. Только мягкий укор...