Кратко об истории Турции. Продолжение

[eho_2013]

Начало см.:  http://eho-2013.livejournal.com/723350.html

В 1430х-х года султан Мурад приступил к новым завоеваниям ради расширения своей империи...

Comments

[eho_2013]

Турецких историков я не читаю, языком оригинала не владею. А что касается отечественных серьезных историков - в середине 20 века одним из ведущих специалистов по средним векам считался профессор В.Ф. Семенов, возглавлявший с 1945 года кафедру в Московском педагогическом институте и основавший собственную научную школу (что-то порядка 40 крупных ученых-историков он подготовил); сейчас кафедра в Педагогическом университете носит его имя.
Не скажу, что в своих трудах он проявлял какую-либо симпатию к османам, скорее напротив. Но он дает название Стамбула именно как "город ислама". Специально сняла с полки его книгу и проверила. И эта концепция была признана в отечественной трактовке истории.

И еще - в виде кочевников турки появились в Малой Азии в 11 веке, а Константинополь пал в 1453 году. С 11 до 15 века их тюрксий язык наверняка значительно изменился и обогатился понятиями для жизни в чужих, захваченных городах.

"Сарай" - это скорее у татар распространено. И учитывайте еще русскую транкрипцию турецких названий - допускаю, что в оригинале Истанбул звучал немного не так. Как к примеру Мехмет и Магомед - в сущности одно имя.

[kromni]