Восстановление патриаршества и патриарх Тихон. Продолжение

[eho_2013]

Продолжение. Начало см. запись от 6.05

Comments

Восстановление патриаршества и патриарх Тихон. Продол

[livejournal]

Пользователь solveig_54 сослался на вашу запись в записи « Восстановление патриаршества и патриарх Тихон. Продолжение» в контексте: [...] Оригинал взят у в Восстановление патриаршества и патриарх Тихон. Продолжение [...]

[fontyler]

[fontyler]

Значит, есть перпвод православного богослужения на английский язык! Я в своё время поискала - так и не нашла. Надо возобновить поиски.

[eho_2013]

Вообще, Православие тем и знаменито, что службы идет на родном языке для верующих. У нас распространен церковно-славянский, но он верующим понятен. А есть и канонические переводы на современный русский. Но "Отче наш, иже еси на небеси", переведенное как "Отец наш небесный", нравится мне меньше.

Наверное, и английский перевод все же можно найти.

[fontyler]

Молитвы, конечно, только на церковно-славянском звучат как молитвы.